融入“一带一路” 为援外事业贡献力量 S'intégrer à《la Ceinture et la Route》et contribuer à　l'aide àétrangère.|一带一路_新浪财经

原标题：融入“一带一路” 为援外事业贡献力量 S'intégrer à《la Ceinture et la Route》et contribuer à　l'aide àétrangère. 来源：国际商报

现任总统与大使参加恩达达耶铜像项目揭幕仪式La photo montre que le président actuel participe àLa photo montre que le président actuel participe àla cérémonie de dévoilement du projet d’aide de la constrution de la statue de bronze du président NDADAYE du Burundi

上任总统与大使参加电站项目开工仪式La photo montre l'ancien président et ambassadeur assistant à la cérémonie d'inauguration du projet de la centrale hydroélectrique

援布隆迪胡济巴济水电站项目于2018年10月15日开工，装机容量15MW，将于2022年4月15日竣工。项目的建成将解决周边地区电力紧张的困难，为目前中国对外援助中最大的水电站项目，该项目也是中布友好关系的象征。此项目承建单位为中国电建中国水利水电第十四工程局有限公司；管理单位为中国电建中南勘测设计研究院有限公司。

为彰显援外效果、履行企业社会责任，项目部先后开展帮助修缮小学、安装太阳能路灯、修建水池、抢修道路、捐赠等活动，得到了地方政府及布方业主的好评。

援布隆迪恩达达耶铜像项目，于2020年10月21日竣工。 Le projet de construction de la centrale hydroélectrique de RUZIBALe projet de construction de la centrale hydroélectrique de RUZIBAZI au Burundi a demarré le 15 octobre 2018,avec une capacité installée de 15MW,et s'achèvera le 15 avril 2022.L'achèvement du projet résoudra la pénurie d'électricité dans les zones environnantes.projet résoudra la pénurie d'électricité dans les zones environnantes. Ce projet est actuellement le plus grand projet de la centrale hyCe projet est actuellement le plus grand projet de la centrale hydroélectrique aidé par la Chine,qui est aussi un symbole des reladroélectrique aidé par la Chine,qui est aussi un symbole des relations amicales entre la Chine et le Burundi.La photo montre letions amicales entre la Chine et le Burundi.La photo montre le président assistant à la cérémonie d’inauguration des travaux.Entrepreneur:POWERCHINA Sinohydro Bureau 14 Co.LTD,Société de GestionduProjet:POWERCHINA ZhongnanEngineeringCorporationtionduProjet:POWERCHINA ZhongnanEngineeringCorporation Limited.

Afin de démontrer l'effet de l'aide à l'étranger et d'assumer les reAfin de démontrer l'effet de l'aide à l'étranger et d'assumer les responsabilités sociales,la Direction du projet a successivement effecsponsabilités sociales,la Direction du projet a successivement effectué des activités,telles que la réhabilitation des écoles primaires,l'intué des activités,telles que la réhabilitation des écoles primaires,l'installation des lampadaires solaires,la construction des piscines,lastallation des lampadaires solaires,la construction des piscines,la réhabilitation des routes,des dons,etc.,qui ont été bien accueilliesréhabilitation des routes,des dons,etc.,qui ont été bien accueillies par des gouvernements locales et le ma?tre d'ouvrage burundais.par des gouvernements locales et le ma?tre d'ouvrage burundais.

Le projet d’aide de la constrution de la statue de bronze du présiaide de la constrution de la statue de bronze du président NDADAYE du Burundi est achevé le 21 octobre 2020.