《巴伦周刊》：华尔街之狼
图为最新期《巴伦周刊》封面导读：最新一期巴伦周刊于12月正式出刊，本期封面文章是《华尔街之狼》。圣诞夜马丁-斯科塞斯的新片《华尔街之狼》在全美上映，这部电影提出了一个新的问题：乔丹-贝尔福特这样的金融罪犯该如何赔偿受害者。
大导演马丁-斯科塞斯职业生涯里拍过很多黑帮片，有《穷街陋巷》、《盗亦有道》、《大赌场》，还有《纽约黑帮》和《无间道风云》，现在一个新的完美形象帮助他拓宽了戏路。乔丹-贝尔福特，这个躲在投资公司Stratton Oakmont背后的金融诈骗犯成为斯科塞斯新片《华尔街之狼》里的中心人物。风风火火的干了7年后，Stratton Oakmont在90年代内爆，让投资者损失了超过3亿美元。
《华尔街之狼》由莱昂纳多-迪卡普里奥主演，片中贝尔福特被塑造成一个好色的瘾君子，他抽的毒品足可以击晕一支飞奔的犀牛，几乎每个场景都有裸露的美女相伴。
根据贝尔福特的同名自传，这部电影向我们展示了一个经典的“哄抬股价”操作过程，经纪人抬高股票价格，然后在高位抛售，而客户则被套牢，损失惨重。电影开始部分，迪卡普里奥短暂地把贝尔福特塑造成一个正直的人，直到金融业把他变成一个挥霍无度、吸毒招妓、欺骗客户的恶棍。在Stratton最鼎盛的时候，这家公司的一位经纪人告诉《福布斯》的记者，贝尔福特的格言是“抽他们的脖子，不让他们挂电话”。电影中提到了这个记者，而当时这篇报道的编辑现在就在《巴伦周刊》工作。
至于为什么这个素材会吸引斯科塞斯，一个重要的原因就是贝福尔特亲口讲述的自己那些令人发指的事。吸毒后太兴奋，所以闭着一支眼睛在自己草坪上降落直升飞机？这是真的。说服一位女员工剃光头，然后资助她去做隆胸手术？这也是真的。过量服用安眠酮，然后在毫无知觉的情况下撞毁了一辆法拉利[微博]？这还是真的。
影片开始是一个Stratton Oakmont公然模仿美林集团的广告：一只雄狮在交易大厅里漫步，准备吃掉所有人的午餐。一本资产账簿和一个毒品吸食器出现后，迪卡普里奥开始了一段旁白，此时电影闪回到贝尔福特年轻的时候，在第一份华尔街的工作中被人羞辱。
电影里他雄心勃勃，最初还不是一个冷酷无情的人。但现实生活中，贝尔福特却并非那么无辜。卖劣质股票前，他曾挨家挨户的推销过肉和海鲜，25岁的时候就宣告破产，他告诉记者，原因是这门生意的利润太低。在和一些低级股票操盘手签约后，他在纽约皇后区创立了自己的公司。
在电影里，马修-麦康纳饰演的顶级公司的资深经纪人带贝尔福特来到一个高级饭店，他捶打着自己的胸口，建议这个年轻人应该让优质的老式可卡因成为生活的一部分，他告诉贝尔福特他们的职业就是招摇撞骗，：“没人知道股票什么时候涨，什么时候跌，或者什么时候原地打转。”
随后贝尔福特遭遇了巨大的挫折：1987年10月19日的黑色星期一，那天股市单日跌幅高达23%。收市钟声响起后，交易大厅里死一般寂静，在贝尔福特站起身来前影片里没有任何声音。
失业后的贝尔福特再也不想走寻常路，他发现了仙股的甜头，交易这种股票，经纪人可以提成50%，而不是1%。随后他伙同一群失败者创立了Stratton Oakmont。乔纳-希尔在影片中饰演的唐尼-阿佐夫是一个合成的角色，他在饭店遇到了贝尔福特，很快他们就狼狈为奸勾搭到了一起。贝尔福特真正的合伙人丹尼尔-波特拉什威胁，如果电影里刻画他，他将起诉制片商派拉蒙公司。
这家公司很快变成了一个寻欢作乐不变是非的地方，每天都要妓女登门造访。贝尔福特还根据价格和性安全要求对她们进行分类，高级妓女被称为“蓝筹股”，而低等级的则被唤作“粉红单”。
贝尔福特为制鞋公司史蒂夫-马登策划了一场不正当的IPO。他抛弃了自己善良的发妻(克里斯汀-米利欧缇饰)转而追求模特内奥米，这个角色由澳大利亚人马格-罗比饰演。
贝尔福特最终引起了FBI探员(凯尔-钱德勒饰)的关注，他把自己的钱藏到了瑞士，而正是在那里他的厄运开始了。
这部电影承认了贝尔福特自吹自擂的在华尔街的显赫地位，甚至迪卡普里奥都和他的助手说他们正成为“最富有的1%”，然而花钱去看电影的人正在购买贝尔福特提供的又一份残次品。
现实生活中，大多数受害者都像俄亥俄的John Kilroy，他经营着一家必胜客[微博]的加盟店。Kilroy在Stratton Oakmont的垃圾股票上损失了很多钱，然而在被贝尔福特和波特拉什骗了1100万美元后，现在只收到了象征性的赔偿。
1999年，贝尔福特承认欺诈和洗钱后，法庭要求他连本带利赔偿1.104亿美元(波拉特什则被要求支付超过2000万美元)。事实上，法庭要求贝尔福特将其一半的收入存入一个赔偿基金，但检察官说他现在还没有做。
除了从他个人那里没收的1040万美元的资产万，目前贝尔福特只交了120万美元的赔偿金，而且大部分是非自愿的。比如检察官说，在对他的经纪人下了限制令后，贝尔福特上交了702000美元的回忆录版权收入。《华尔街之狼》后紧接着他又推出了《抓住华尔街之狼》，在这部书里，为了获得减刑他厚颜无耻的出卖了以前的朋友。
贝尔福特被判入狱42个月，但是他只呆了28个月，他说自己现在已经洗心革面了，过去两年他多次把自己收到的电影版权收入交给政府，但是检察官说2011年他只缴纳了21000美元的赔偿款，而同年他签了一份1045000美元的电影合同，但是却只报告收到了940500美元。
贝尔福特没有对《巴伦周刊》的评论做回应，他的律师Nick De Feis说：“当事人仍在对赔偿问题进行讨论。”
在认罪14年后，贝尔福特又一次走到了风口浪尖上。现在他住在加州曼哈顿海滩的豪宅里，开着奔驰SL，每年演讲收入就有五位数字。也许这时你会想，他应该给受害者赔偿更多一些，或者律师Loretta Lynch不该这么轻易的放过他。
斯科塞斯不是检察官，他只是用贝尔福特延续自己电影的主题，美国没有一个导演像他这样对暴力和毒品这样情有独钟。在这部圣诞节上映的《华尔街之狼》中，性取代了暴力，而毒品的内容则是他所有作品里最多的。
这部电影中另一个让人上瘾的东西是钱，一个中产阶级的孩子怎样才会变成乔丹-贝尔福特，钱就像毒品一样侵蚀着人们的灵魂。
尽管迪卡普里奥演技出众，但是他还是无法刻画出贝尔福特龌蹉和自以为是，影片最后的真正的贝尔福特正指着电影里那个帅气的自己向一群盲从的听众推广快速致富讲座。
最近贝尔福特的未婚妻Anne Koppe给法庭的写了一封信，表示自己的未婚夫受到了政府的迫害，她说：“贝尔福特对经济有突出的贡献，我们的生意我们的家庭都依赖这个诚实且值得尊敬的人。”
甚至迪卡普里奥也开始夸赞贝尔福特，在最近一个推广他演讲的视频中，这名演员说：“乔丹是努力工作和雄心壮志的典范。”
然而John Kilroy这样的受害者还苦苦等着第二轮赔偿金，他不认为贝尔福特真的会赔偿，他说：“好吧，我希望他能拍出更多的电影，这样我每年还能拿点赔款，不过我不会太当真。”(鹿城/编译)
