CBO：禽流感大爆发可能令美国经济陷入衰退

　　【MarketWatch华盛顿12月8日讯】周四，国会预算委员会预计，禽流感的大流行可能将严重打击美国，导致200万美国人丧生，并令经济陷入大萧条中。

　　国会预算委员指出，一旦禽流感严重爆发，约9000万美国人将感染疾病。保健机构将人满为患。学校将关闭。零售贸易将遭受严重影响。航空旅行人数将下滑三分之二。

　　国会预算委员会在递交给叁议员多数派领袖比尔-福里斯特(Bill Frist)的报告中指出，即使是禽流感的较轻微的爆发也将导致10万人丧生，令GDP涨幅缩减1.5个百分点，但却不致引发经济衰退。

　　国会预算委员会认为，禽流感的流行存在不可预测性。

　　国会预算委员会认为，“任何有关禽流感大爆发影响的预期都存在明显的不确定因素。”

　　禽流感目前还不能在人和人之间传播，但

病毒发生变异後却存在人传人的风险。H5N1禽流感病毒非常致命，在因与家禽密切接触而感染疾病的患者中，死亡率超出了50%。

　　CBO指出，“此前从来没有哪种已知的高致病性禽流感病毒能在全球范围内如此迅速的传播。”

　　从1700年迄今为止，在任何一个年份中，流感大爆发的概率都在3%至4%之间。20世纪中，全球范围曾发生三次流感大爆发。

　　类似的情形是1918年-1919年的西班牙流感大爆发，当时30%的美国人患病，其中2.5%的患者死亡。美国的产出将因素下滑约5%，这将是自1980年以来最为严重的经济衰退，与

二战以来美国经历的几次经济衰退不相上下。

　　CBO指出，“最严重的後果是消费者将不再光顾购物中心、饭店和其他公共场所，消费需求将急剧下滑；随着劳动力的纷纷病倒、或因恐惧而留在家中，或照料其他患者，市场中的劳动力供应也将极度萎缩。”

　　CBO预计，患病并最终痊愈的人平均将错过三周的工作时间。

　　在特别严重的情形中，多数行业的需求都将下降约10%。艺术、娱乐、休闲和食品服务的销售额则将下降80%。交通服务，例如航空、铁路和公路，将下降67%。保健需求则将攀升15%。

　　长期看来，经济最终将回到先前的成长趋势中，CBO指出，“经济对自然灾害的反应证明，人们可对极端困难的情况作出调整，企业也能寻找到克服障碍的方式。”

　　但部分科学家担心，禽流感的威胁将远胜於1918年至於1919年的西班牙流感，当时西班牙流感在全球范围导致5000万人丧生，在美国国内导致67万5000人死去，而多数有史记载的流感大爆发都较之轻微，多数的致死率在0.1%左右，与1957年至1958年以及1968年至1969年的流行更加类似。

　　在较为轻微的流感流行中，所产生的经济效应与正常的经济波动并不区别。

　　在较为轻微的流感流行中，多数行业的需求将下滑约3%，旅游需求将下滑17%，娱乐和餐饮需求将下滑20%。