高银潘苏通：痴迷于红酒和马的地产大亨
英国《金融时报》 帕特里克•麦吉 本•布莱德 香港报道
在中国高银集团(Goldin Group)制作的一段企业推广视频中，董事会主席、亿万富翁潘苏通说：“我们要像最有活力的纯种马一样，突破所有的不可能。”潘苏通创立的高银集团，业务涉及房地产、红酒及马球会会所。
仿佛是为了证明这句话，潘苏通控股的香港上市公司高银地产(Goldin Properties)和高银金融(Goldin Financial)周四“突破”了新的下限，股价分别暴跌41%和43%，市值总计蒸发了166亿美元。
根据《福布斯》(Forbes)全球最富人群实时排名，这轮暴跌令这位白手起家的富豪账面财富损失了134亿美元。仅仅一天之内，潘苏通在《福布斯》富豪榜上的排名就从第21名滑落至66名，财富下跌至148亿美元。从之前排在赌场巨擘谢尔登•埃德森(Sheldon Adelson)之上，滑落到与阿利舍尔•乌斯马诺夫(Alisher Usmanov)不相上下的地步。乌斯马诺夫是俄罗斯金属业大亨，持有阿森纳队(Arsenal)部分股份。
(更新：截至周五下午发稿时，高银地产股价较周四反弹5%，高银金融继续下跌3.2%——译者注。)
在周四大举抛售之前，据彭博(Bloomberg)估计，股价的疯涨令潘苏通的财富在今年增长了5.55倍。在这轮暴涨行情中，他旗下两家上市公司的市值暴涨了逾6倍。
在中国国家主席习近平大力提倡节俭、反对奢靡之际，如果人们想要寻找一个典型的中国暴发户形象，潘苏通无疑就是一例。
他1953年出生在位于华南的广东省韶关市。他少年时代大多数时光在美国加利福尼亚州度过，从那里的中学辍学。
在那之后，潘苏通搬到了香港，创办了消费电子品牌松日(Matsunichi)。这家公司很快就成为中国最大的卡拉OK显示器生产商。后来松日又开发了MP3播放器，并聘请美国奥运会游泳冠军迈克尔•菲尔普斯(Michael Phelps)担任代言人。除此以外，松日还生产平板电脑和调制解调器。
接着，潘苏通又将业务拓展至房地产，在这里赚到了人生最大的一桶金。
伴随着事业的成功，他开始对所有高端奢侈品展示出强烈兴趣。在潘苏通旗下公司开发的楼盘中，有一个名叫富国高银(Fortune Heights)的楼盘，位于天津，这是北京附近一座人口1400万的城市。
按照该公司网站的说法，从小区充满法兰西和意大利风情的独栋豪宅、公寓及联排别墅中，业主可以欣赏到天津环亚国际马球会会所(Goldin Metropolitan Polo Club)的景致，这是中国最大的马球会会所，“新贵云集”，面积达222英亩。此外，该公司还在修建一栋117层的办公楼，并承诺它完工后将成为全球第五高楼。
这个楼盘的配套设施和服务，还包括一个红酒博物馆、业主可以进入骑术学校学习、以及一群“熟习各种皇室礼仪”的英国管家提供的服务。
在高银一则营销视频中，天津副市长宗国英说，该楼盘将“让这个城市登上世界版图”。
房地产是潘苏通商业帝国的主体，但红酒和赛马才是他的激情所在。2013年，他在南澳大利亚购置了一块面积为1258公顷的马匹繁殖及训练场地，并将其更名为Goldin Farms。除了赛马，他还是个马球迷，希望在中国推广马球运动及其散发的精英意识。
香港马球发展及推广协会(Hong Kong Polo Development and Promotion Federation)副总裁Dennis Loh表示，潘苏通“对马球的热情非常强烈”。潘苏通于2011年成立了该协会。
Dennis Loh表示：“不管你是否只是一名观众，这都是一项很好的社交运动。”
这话或许低估了潘苏通。
一年一度的高银慈善杯马球赛(Goldin Group Charity Polo Cup)眼下正在筹备在英国格罗斯特郡举行的第四届比赛。这一赛事曾两度邀请到英国哈里王子(Harry)和威廉(William)王子，分属两队参赛。威廉王子所在的队伍在两次比赛中均不敌对手。
对名贵红酒兴趣浓厚的潘苏通在2011年收购了他在加州纳帕溪谷的首个酒庄斯隆酒庄(Sloan Estate)。接着他又收购了法国波尔多地区的邦巴斯德酒庄(Chateau Le Bon Pasteur)、罗兰美蕾酒庄(Chateau Rolland-Maillet)以及Chateau Bertineau St-Vincent葡萄园。
中国人对名贵红酒的需求急剧升温，看中这一点的潘苏通正在广州和天津兴建全球最大的两个酒窖，每个能收藏逾700万瓶红酒。
“自我记事以来，我父亲就是一位红酒收藏家，”潘苏通的女儿Jenny Pan在接受香港《南华早报》(South China Morning Post)一次视频采访时说。“我是独生女，因此他当然希望把他对红酒的兴趣灌输到我身上来。”在这次采访之前，Jenny Pan辞去了在高盛(Goldman Sachs)的工作，接管纳帕溪谷酒庄。
潘苏通的个人兴趣和商业兴趣似乎每隔一定时间就会交汇在一起。高银拒绝对此置评。
他最近收购的公司包括在德国上市的电话制造商集怡嘉(Gigaset)，该公司曾是西门子(Siemens)的一部分。高银现在持有集怡嘉77%的股权。今年3月，集怡嘉成为英国赛马会Ascot及其享有盛誉的皇室聚会的官方合作伙伴。
国际马球联合会(Federation of International Polo)总裁尼古拉斯•科洪-丹佛斯(Nicholas J.A. Colquhoun-Denvers)周四表示，任该联合会名誉副总裁的潘苏通对商业和赛马一直“热情高涨”，并将“改善中国迅速变化的国家面貌”。
就在本周，潘苏通的公司显然已经改变了香港股市的面貌。(FT中文网)
译者/何黎
