Wachovia调降Capital One股票评级

　　【MarketWatch纽约9月30日讯】周五早盘，信用卡公司：Capital One金融公司(COF)的股票遭遇卖压。稍早时Wachovia Corp.的分析师宣布，降低Capital One的股票评级。这些分析师指出，他们担心该公司消费者信贷品质不断恶化，以及整合刚收购的Hibernia Corp.遇到困难等问题。

　　Wachovia的分析师宣布，将Capital One的股票评级从“超出市场表现”降至“市场 表现”。截至美东夏令时上午11:01，Capital One的股票下跌1.06美元，至79.34美元，跌幅超过1%。

　　分析师在一份研究报告中写道，“虽然Capital One近来的信贷业绩表明该业务处於相对稳定的状态，但我们对其消费者信贷业务的前景的担心程度不断增长。”

　　Wachovia指出，过去几周中，

能源价格的增长，申请破产量的增加，消费者情绪不断恶化已成为“棘手的三大连锁问题”。

　　虽然今年夏天

汽油价格的增长是市场关注的焦点，但随着冬天的来临，取暖用油对消费者开支的影响将更为明显。

　　预计今冬中西部地区的取暖用油开支较一年前将增长70%，东北部的燃料开支将增长30%。

　　Wachovia称，“那些个人的钱包将受到油料价格最大冲击的人 -- 贫困者和信用品质欠佳的人 -- 可能倾向於不偿还其债务。”

　　本周初，美国银行家协会(ABA)表示，最新的数据表明：实际情况确实是这样，汽油价格的增长导致2005年第二季度的

信用卡逾期不还率达到创纪录的水平。

　　该协会的消费者贷款逾期不还公报板指出，今年第二季度，信用卡债务的逾期不还率创下4.81%的新高。

　　ABA的报告总结道，“鉴於汽油价格仍在增长，第三季度的情况不太可能好转。”

　　随着一项使债务人更难逃避对债权人义务的新法即将生效，近一段时期以来申请破产的个人数量持续增长。

　　根据Wachovia提供的资料，在截止9月24日的一周中，申请破产的消费者为5万5,000人，超过此前一周的约4万7,000人。

　　Wachovia的分析师指出，“虽然我们不能估算出上述数字的增长中多少与Katrina飓风，以及新法将生效有关，但结果是相同的：个人申请破产保护可能使债务人逃避其义务 -- 其中包括偿还信用卡债务。”

　　Capital One对总部位於新奥尔良的Hibernia银行(HIB)的整合也引起了分析师的关注。在Hibernia的321家分支机构中，许多已遭到Katrina飓风的破坏。Capital One的分析师指出，Hibernia的21家支行 -- 在该银行的存款总额中占据约5%的份额 -- 仍未恢复正常运营。

　　Capital One的研究报告总结道，“我们认为，Katrina飓风对Hibernia银行的破坏可能使第四季度的整合工作变得更为困难”。