22日国际媒体财经头条 通用汽车发行百亿债券

　　 新浪财经讯 6月22日英、美、日各大媒体的财经头条，聚焦于“养老基金部门遇难题 通用汽车发行百亿美元债券”、“Prilosec牌心脏病良药要降价 宝洁公司来发行”、“影碟租赁市场录像带风光不再 DVD影碟后来居上”、“油田项目未见起色 Halliburton调低第二季度赢利预期”、“AstraZeneca最终认错 愿意支付三亿美元了结官司”、“仁科再对甲骨文报以冷眼 可能重觅未来合作伙伴”、“处方药价格上涨定有内情 Express Scripts公司遭传讯”、“金钱道义相行不悖 戴姆勒克莱斯勒诠释义利之争”等新闻事件，标题及摘要如 下：

　　《华尔街日报》：养老基金部门遇难题 通用汽车发行百亿美元债券

　　(A Senate panel voted to reverse an FCC decision to relax media-ownership rules):

　　世界第一大汽车制造商通用汽车（GM）周五表示，为解决其养老基金业务部门资金不足的问题，该公司准备发行总值约100亿美元的债券和有价证券。该公司将把筹集的资金用于资助其美国养老基金以其他福利项目。目前通用汽车养老金业务的投资回报率已达到9%，然而随着利率的下调，其养老基金业务的资金短缺问题也日益加大。通用汽车表示，截至2002年年底，其美国市场养老基金业务已经面临着大约193亿美元的资金短缺难题。此外，通用汽车的金融服务部门预计将透过债券筹资30亿美元。通用汽车发行的债券包括以美元和欧元结算的中长期债券，以及以美元结算的有价证券。在此之前，世界通信（WorldCom、现已改名为MCI）在2001年发行了119亿美元的债券；法国电信公司7年前发行过164亿美元的债券；德国电信公司也发行过145亿美元的债券。

　　《纽约时报》：Prilosec牌心脏病良药要降价 宝洁公司来发行

　　(F.D.A. Approves Over-Counter Sales of Top Ulcer Drug):

　　美国食品和药物管理局（FDA）周五批准了将Prilosec牌心脏病药物由以前的处方药改为非处方药（OTC）的决定。Prilosec牌药物不久前在世界范围内居此类处方药的销售榜首。但这种药物的价格每丸高达4美元，按照FDA的上述最新规定，Prilosec牌药物的零售价将降至每丸1美元之下。美国宝洁（P&G）公司已经该药物的制造商AstraZeneca公司达成了向药品零售市场投放Prilosec药品的有关协议。宝洁公司将首先完成Prilosec药瓶外部服用说明的工作。宝洁公司还表示，预计在今后的一年当中，Prilosec通过OTC方式的销售金额将在2－4亿美元之间。但那些已经上了医疗保险的人群却并不能从FDA的最新规定中获取很明显的实惠，因为很多医疗保险业务都没有将非处方药纳入自己的业务范围之内。

　　《洛杉矶时报》：影碟租赁市场录像带风光不再 DVD影碟后来居上

　　(DVDs Spin Past VHS Tapes in Rentals):

　　根据最新的一项市场调查结果，上周美国影碟租赁市场中DVD格式的影碟租赁量首次超过了传统的录像带格式的租赁量。这项调查结果表明，上周美国的DVD影碟的租赁量为2820万张，而录像带的租赁量为2730万盒。这种现象表明传统的录像带将逐渐退出影碟制作格式的历史舞台。近年来美国市场中DVD播放机的销售有了大幅度的提高。DVD制作格式与传统的录像带制作方式相比，前者具有很强的技术性能。另外，DVD格式做制作的音乐碟片不但具有传统CD碟片所有的优良性能，还以其强烈的声画效果赢得了广大消费者特别是年轻消费者的青睐。但业内人士指出，由于美国家庭此前拥有的录像机总数量太多，因此在今后较长的时间内，录像带仍然会保持着自己在影碟租赁市场中的一席之地。

　　《金融时报》：油田项目未见起色 Halliburton调低第二季度赢利预期

　　(Fortis to shed 14% of its insurance staff):

　　美国第二大石油开采服务提供商Halliburton公司周五表示，由于该公司在巴西的Barracuda-Caratinga石油开采项目仍然没有大的起色，再加上该公司的石棉官司会有现金需求的潜在压力，Halliburton公司决定调低自己今年第二季度的赢利预期。Halliburton公司表示，预计公司今年第二季度的赢利将在当初预计的每股收益23美分的基础上至少下调2美分。Halliburton公司与美国现任副总统切尼之间有着很大的联系，因而该公司的一举一动都为业界所瞩目。

　　《华盛顿邮报》：AstraZeneca最终认错 愿意支付三亿美元了结官司

　　(U.S., Drug Company Settle Scam Charges):

　　经过数年的调查取证工作，周五英国AstraZeneca制药公司旗下美国分公司（AstraZeneca ADRs）承认自己犯有市场营销欺诈罪。该公司同意支付3.55亿美元与美国司法部达成刑事及民事和解协议。自1997年以来，美国司法部一直在对该公司的药物订价和行销行为进行调查。该公司承认自己在1993年至1996年间，曾经免费向医生提供Zoladex牌前列腺药品的样品，并要求医生向医疗保健计划寻求报销。上述虚假报销行为使得美国的医疗保险项目蒙受了3990万美元的损失。AstraZeneca日前发表了一份声明，表示公司愿意就上述非法行为承担全部责任，并将努力避免此类事件的再次发生。AstraZeneca ADRs日前在纽证所的股价下跌了1.08美元，跌至每股43.08美元。

　　《布隆博格》：仁科再对甲骨文报以冷眼 可能重觅未来合作伙伴

　　(Rejects Oracle, May Talk to Third Parties ):

　　周五著名商业管理软件开发商仁科（PeopleSoft）公司宣布，经公司董事会讨论决定，仁科将再次对甲骨文（Oracle）公司63亿美元的恶意并购出价加以拒绝，并指出双方的兼并可能会伤及到有关反垄断法律。甲骨文公司于本周三将其收购仁科公司的出价由原来的51亿美元提高到了63亿美元，多出了12亿美元，合每股19.50美元。面对仁科的再次冷眼，甲骨文除了谴责仁科公司管理层置公司股东利益于不顾之外，还表示如果两家最终能够合并的话，甲骨文还会保持对仁科的产品进行至少10年的技术开发工作。但似乎仁科对甲骨文的拒绝之心已定。据悉仁科认为，既然甲骨文不想看到仁科与J.D. Edwards软件公司合并，那么仁科会再找另外一家软件公司来作为自己的并购对象。总之，仁科会想尽一切办法来让甲骨文对仁科死心。

　　《CNN财富连线》：处方药价格上涨定有内情 Express Scripts公司遭传讯

　　(Express Scripts gets subpoena ):

　　英国畅销书女作家罗林的《哈里-波特》最新的续集《哈里-波特与凤凰令》一书将在轰轰烈烈的宣传攻势之下于本周六(6月21)零点举行场面盛大的新书首发式。对于广大的青少年《哈里-波特》迷来说，他们拿到该书后就是迫不及待地将该书阅读完毕，以了解这本新书的最后结局究竟如何。但对于该书的出版商，以及其他电影公司和游戏软件开发商来说，罗林该书的结局究竟如何一点儿也不重要，因为他们都已经编著了自己心中的《哈里-波特与凤凰令》一书的结局。这就是这本畅销书将为自己带来滚滚财源。该书出版商先收一大笔不说，因此而跟进的相关电影作品肯定也收入不菲。紧接着相关的游戏软件开发商也将乘势捞取可观的财源。

　　《商业周刊》：媒体公司假账丑闻何其多 Gemstar前CEO始料不及有今日

　　(This Isn't the Show Henry Yuen Expected ):

　　亨利－袁（Henry Yuen）在创建TVGuide媒体公司之后，相继与AT&T、索尼等公司取得了很好的业务联系，这使得亨利－袁受到了传媒大亨默多克的青睐，Gemstar TVGuide公司也由此诞生。但让亨利－袁始料不及的是，2002年10月自己的CEO权力被架空。而更出乎他意料的是，今年6月19日，美国证券交易委员会（SEC）向联邦法院对亨利－袁以及Gemstar的前CFO两人提出了起诉。SEC指控两人在Gemstar公司许可证和广告收入上向壁虚造，一共造出了2.23亿美元的假账。亨利－袁对SEC的指控矢口否认。受此消息影响，Gemstar日前的股价下跌了27美分，跌至每股5.22美元。Gemstar目前的股价与它两年前每股42美元的高度已经有天壤之别。但即使Gemstar将来东山再起，其中的辉煌恐怕就与亨利－袁无缘了。

　　《读卖新闻》：金钱道义相行不悖 戴姆勒克莱斯勒诠释义利之争

　　(Sumitomo cancels execs' FY02 bonuses ):

　　世界著名的汽车制造商戴姆勒－克莱斯勒集团周四在东京的记者招待会上对公司面临全球化的挑战发表了自己的看法。该公司的一位发言人表示，在经济全球化日益发展的今天，戴姆勒克莱斯勒把自己在市场上取得巨大成功当作成一个重要的目标，但这不是唯一的目标。戴姆勒克莱斯勒同样还会将社会道义视作自己不可推卸的责任。戴姆勒克莱斯勒高级副总裁克莱内特（Matthias Kleinert）表示，仅仅在市场上攫取到巨大商业利润，而不向社会做出任何回报的企业公司并不能算作真正成功的公司。近年来戴姆勒克莱斯勒公司在慈善事业方面做出了一定的努力，它在东欧、南美以及非洲等地都实施了不少慈善工程。

　　《日本经济新闻》：稳定就业市场 政府出资为失业人员找工作

　　(Govt To Pay Firms Maximum Y800,000 To Help 300,000 Find Jobs):

　　由于整体经济的低迷局面，目前日本的就业市场遭遇了很大的压力。为了稳定日本目前的就业市场，阻止许多员工频繁地变换工作，日本政府周五宣布了一项新计划。该计划将对日本私营企业给予总量达80万日元的财政补助，希望这些私营企业能够吸纳30万人的失业人员或短期就业人员，并力保这些人重新就业后能够免于被再次进入裁员名单的打击。 (明月编译)