早报记者 欧昌梅

　　除了美国食品安全团体以及美国国会方面表达的所谓食品安全担忧，双汇国际收购美国最大养猪与猪肉加工企业史密斯菲尔德面临新的不确定因素——美国中西部一些州禁止外资拥有当地农田。

　　美国当地时间6月9日，路透社报道称，美国爱荷华州、密苏里州以及至少其他三个中西部州禁止外资拥有当地农田的法律已实行数十年。

　　双汇国际主席、双汇集团董事长万隆昨日对早报记者称，“这只是个别人的说法，目前尚未收到来自美国中西部州政府这方面的说法”，需要等审核机构的信息反馈。

　　“CFIUS不会阻止交易”

　　对于食品安全问题和美国州法律对交易可能造成的障碍，万隆说，在申报材料中，“有些问题会解决，有的不一定会解释”。

　　万隆表示，美国海外投资委员会(CFIUS)已经就交易召开过一次会议，估计本月底会有一些信息反馈到双汇方面，“审核时间不会太长。”

　　此前的5月29日，双汇国际宣布以现金47亿美元(约289亿元人民币)收购史密斯菲尔德全部流通股，并承担后者债务约24亿美元(约147亿元人民币)。据Dealogic称，即便不包括债务，该交易也将成为中国企业收购美国企业的最大规模交易。

　　外界普遍预计，美国联邦政府旗下负责评估国家安全风险的CFIUS不会阻止上述交易。

　　“这些法律不为人知”

　　而按路透社所述，反对该交易的人士或引用有关土地法规为证，至少也会要求两家公司履行美国一些复杂的法律程序，“这些法律不为人知且几乎未受过检验。”

　　其中一些法规最初是在1970年代为了应对日本对美国房地产的大举投资而开始实行的，其禁止美国以外的企业或政府拥有或控制美国用于牲畜饲养或作物种植的土地。

　　美国至少有八个州的法律禁止外资拥有农业用地，包括爱荷华州、内布拉斯加州、北达科他州、俄克拉荷马州、南达科他州和威斯康星州。史密斯菲尔德在这些地方拥有的生猪养殖场、农田、粪肥、潟湖及其他农业生产用地可能面临法律问题。

　　据彭博社统计，史密斯菲尔德拥有460个农场，并且在美国12个州拥有2100个签约农场。史密斯菲尔德并未披露，该公司及其附属机构在那些法律禁止外资所有权的美国各州究竟有多少田地。

　　一位消息人士对路透社称，交易双方和律师清楚法律问题，在交易宣布之前就已针对美国不同州有关外资所有权的法律问题进行了讨论。他们相信，这些法律不会影响双汇在今年下半年按计划完成并购。但这些限制可能会影响并购后史密斯菲尔德及其下属公司的运营。

　　另有美国法律专家称，即便在这些有法规约束的州，也曾成功找到规避这类限制的方式。爱荷华州立大学农业法和税务研究中心主任Roger McEowen曾称，比如在爱荷华州，实体机构可以创建一个美国分支。

　　双汇竭力促成交易

　　眼下，双汇正在竭力促成交易，其承诺，一旦收购史密斯菲尔德，史密斯菲尔德公司高管和核心职员将可获得总计近4800万美元的留任奖金，其中首席执行长波普(Larry Pope)将会分四期获得830万美元奖励。双汇还表示，未计划关闭史密斯菲尔德在美国的任何业务。

　　留任奖金消息公布前，史密斯菲尔德最大的非机构股东——大陆谷物公司(Continental Grain Company)表示，将全部出售所持6%股权。后者曾提议史密斯菲尔德拆分业务。

　　与今年3月大陆谷物开始公开批评史密斯菲尔德管理层之前的股价相比，双汇每股34美元的出价溢价52%。