【相关专栏】双汇收购美国肉类企业SFD交易阻力不大

                双汇：用别人的钱 买自己的猪

　　每经记者 赵陈婷 发自北京

　　备受关注的双汇收购案又现新变数。美国至少八个州的法律规定，海外投资者不能拥有这些州的土地。如果双汇国际获准收购史密斯菲尔德(NYSE：SFD)，史密斯菲尔德在这些州拥有的养猪场、农田、处理猪粪的泻湖或其他农用地可能令双汇收购案面临更多的障碍。

　　关于此次收购的进展情况及法律阻碍问题，《每日经济新闻》记者联系双汇国际方面相关负责人，但截至发稿前尚未得到答复。

　　禁止外资土地所有权

　　5月29日，双汇国际与史密斯菲尔德达成协议，前者以每股34美元支付大约47.2亿美元现金获得其全部流通股，加上承担后者的债务份额后，该收购案总计涉及资金达71亿美元。

　　市场专家普遍认为，作为有史以来中国企业对美国公司最大规模的一次收购尝试，这笔交易注定会接受严密的审查。如今，美国方面禁止外资所有权的法律为这一交易带来新的风险。

　　据路透社报道，美国衣阿华、内布拉斯加、明尼苏达、密苏里、北达科他、俄克拉荷马、南达科他与威斯康辛州的法律均禁止海外投资者拥有美国农业用地。这些法律是在上世纪70年代日本在美国大肆购买资产时设立的，这些法律禁止海外企业或政府以养殖或种地为目的拥有美国土地。

　　尽管史密斯菲尔德公司及其附属机构在那些法律禁止外资所有权的各州究竟有多少田地尚不得而知，但根据法院备案及纳税纪录，史密斯菲尔德旗下位于密苏里州的Murphy-Brown公司在该州拥有田地。其旗下Murphy-BrownWest分支机构在八个州经营着150间归公司所有的农场。

　　有法律专家表示，史密斯菲尔德在这八个州的11家屠宰场与肉食加工厂可能不受法律影响，但该公司农场、饲料与废品用地将受到法律限制，这些法律或将为中西部州反对这一并购案提供追索权。

　　双方或寻求规避方式

　　有报道称，交易双方和律师已经清楚这些法律阻碍问题，在5月29日交易宣布之前就已针对美国不同州有关外资所有权的法律问题进行了讨论。他们相信，这些法律不会影响双汇在今年下半年按计划完成并购。但这些限制可能会影响并购后史密斯菲尔德及其下属公司的运营。

　　对此，有分析称，一些反对这笔交易的人士、组织可能会利用这条法律来阻止交易的进行，至少也会导致交易双方根据法律进行复杂的调整。

　　“即便在有这类法规约束的各州，收购双方应该会商量寻找规避这类限制的方式，目前还不知道双方会采取什么样的方式来规避。”有业内人士这样告诉《每日经济新闻》记者。

　　事实上，对于规避方式，有消息称，比如在爱荷华州，实体机构可以创建一个美国分支，其中50%以上的权益持有人符合法律规定的居住要求。

　　尽管双汇国际方面尚未对法律阻碍问题进行回应，但相关负责人此前回复《每日经济新闻》称，已经顺利完成了协议，现在期待的是顺利完成交易。