南京迎来第五批城市国际化紫金友好使者

（图片由受访者提供）

11月18日，由南京市商务局、南京市文化和旅游局、南京市外办、秦淮区政府共同主办的2024第五批“城市国际化紫金友好使者”选聘仪式在南京城墙博物馆举行。

东南大学土木工程学院特聘教授苏志强、博西家电集团大中华区高级副总裁兼首席运营官金世峰等国际友人、海外华人获聘第五批“城市国际化紫金友好使者”。

Nanjing announced the fifth batch of Zijin Friendship Ambassadors of Nanjing Urban Internationalization at the City Wall Museum on November 18.

自2020年起，南京已连续举办四届“城市国际化紫金友好使者”选聘活动，至今已有60位在宁国际友人担任“紫金友好使者”。他们踊跃参加南京市举办的经贸、科技、人文等领域国际交流活动，为促进南京开放发展、扩大中外友好交往贡献积极力量。

Since 2020, Nanjing has recognized a total of 60 Zijin Friendship Ambassadors through this program, named after the city’s Zijin Mountain, or Purple Mountain. 

目前，南京已吸引130个国家和地区的外商来宁投资，与58个国家的106个城市结为友好城市。

Nanjing has attracted investors from 130 countries and regions and has established sister-city relationships with 106 cities in 58 countries.

南京还推出不同语言版本的《在南京——外籍人士服务指南》，帮助外籍人士在旅游休闲、投资兴业、安居落户等方面融入南京生活。

The city has also introduced multilingual guidebooks to help expatriates integrate into the local community.

会上还举行了《在南京——外籍人士服务指南》捐赠仪式。欧盟商会南京分会、澳大利亚维多利亚州、大韩贸易投资振兴公社等8家境外驻苏经贸机构代表，以及南京大学、东南大学、南京航空航天大学等16所高校的留学生代表接受赠书。

During the ceremony, the 2024 edition of the In Nanjing: Service Guide for Foreigners was donated to representatives from eight international economic and trade institutions, and international students from 16 universities.

海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP