全本无删减!小时候害怕的鬼故事,如今终于看懂了

全本无删减!小时候害怕的鬼故事,如今终于看懂了
2024年08月19日 21:00 媒体滚动

转自:三联生活周刊

为什么要送你这套

《聊斋志异》全本全注全译彩图版?

读了聊斋才看清人间真相

比鬼神更可怕的,是人心

随着年龄增长,对《聊斋》的恐惧渐渐褪去,越读越清醒。

就像拿到一块“照妖镜”,是非与善恶,光明与幽暗,都毫无遮蔽地展现在眼前。

有些「鬼」,比人可爱。

《倩女幽魂》剧照《倩女幽魂》剧照

聂小倩,纵使过着被压迫被控制的“鬼生”,依然勇敢地与恶势力抗争走向知恩向善的人间正道。

辛十四娘,拼尽全力为丈夫冯生伸冤。

婴宁,大胆追求自由幸福的爱情生活。

我更欣赏的还是《武孝廉》中的狐女,在感情中遭到背叛,不怨天尤人,不自暴自弃,而是转身离开,及时止损。放到现在,狐女堪称反恋爱脑第一人。有能力有才情的女子,何必留恋背信弃义之人。

《聊斋》就像一把放大镜,对准了人性深处的贪、嗔、痴。

“人有淫心,是生亵境;人有亵心,是生怖境。”(自《聊斋志异·画壁》)

人有了淫荡的心,于是产生了轻慢之境;人有了污秽之心,于是产生了恐怖之境。

“不尤人则德益弘,能克己则学益进。”(自《聊斋·习文郎》)

凡事不埋怨他人那么德行就会日益宏大,能够克制自己那么学问就会日益增长。

“智者不比仁,而仁者则比智。”(自《聊斋志异·折狱》)

有智慧的人不一定有仁爱之心,而有仁爱之心者则一定是智者。

“天下之倾家者莫速于博,天下之败德者亦莫甚于博。”(自《聊斋志异·赌符》)

赌博最容易倾家荡产,也最容易败坏道德。

“非天道愦愦,人自愦愦。”(自《聊斋志异·高序》)

自然的规律是无法使人昏乱的,人的昏乱是由自己所造成的。

字字句句都是人、情、世、态,对封建黑暗讽刺、鞭挞,对现实社会的影射披露。

也难怪在清朝文字狱时,《聊斋志异》被列为禁书,借西花狐鬼怪之手,撕扯开了人世间的遮羞布。

奇幻文学巅峰之作

没有它,世界文学将少了一半光辉

国内外许多大文豪都深受蒲松龄影响。

曹雪芹、村上春树、卡夫卡、简奥斯汀、沈从文、莫言……都是他的迷弟迷妹。

张爱玲早以婚姻家庭为题材的作品就就颇受《聊斋志异》的影响。她在散文《天才梦》中说到:“直到现在,我仍然爱着《聊斋志异》与俗气的巴黎时装报告,便是为了这种有吸引力的字眼。”

世界大文豪博尔赫斯都盛赞:“它的地位,犹如《一千零一夜》之在西方。”

可以说,如果没有《聊斋》,世界文学将少了一半光辉。

聊斋的语言有多绝?

写美貌:内一垂髫者,拈花微笑,樱唇欲动,眼波将流。(自《聊斋志异·画壁》)

写深情:冷雨幽窗,苦怀香玉,辗转床头,泪凝枕席。(自《聊斋志异·香玉》)

写思念:既归,凝思成疾,眠餐顿废。(自《聊斋志异·晚霞》)

写月夜:月色已满窗矣。辗转移时,万籁俱寂。(自《聊斋志异·山魈》)

读者们往往冲着“奇”字来,带着“雅”字走。

莫言对感叹:“一部《聊斋》,娱乐了无数读者,丰富了无数的心灵,为汉语提供了优美的典范,是当之无愧的民族文化的瑰宝。”

即使再过百年、千年,依然有人能从蒲松龄浪漫旖旎的文字中,感悟人性明灭、世间冷暖。

无删减成人版+160幅国宝级插图无删减成人版+160幅国宝级插图

值得典藏的《聊斋志异》

读《聊斋》,就要读原汁原味的!

但凡被删减了些许文字,都让这部奇书的魅力折损。

今天三联送你的这套《聊斋志异》全本全注全译彩图版,全套4册,参考手稿本、青柯亭本,张友鹤、任笃行整理本。

收录494篇故事,是目前市场内容最全的版本。还原蒲松龄笔下的奇幻世界。

《聊斋》中吸引人的当属狐鬼花妖幻化为妙龄女子进入人世间的故事。此版《聊斋志异》收录了不少异类幻化的经典女子形象插图,可以在书中欣赏其风采。

比如具有侠女气质、善解人意的牡丹花妖葛巾;

天真烂漫、充满自然天性的狐女婴宁;

娴雅洒脱、颇有魏晋风度的菊精黄英……

这些插画可大有来头!

它们是从《聊斋图说》中优中选优,收录进来的。《图说》是专为清宫所作,曾是慈禧的珍爱之物,被当作枕边书。

1900年,八国联军侵华,《聊斋图说》被当时的沙俄作为战利品掠夺带走。在海外飘零半个多世纪,直到1958年才被归还,现藏于中国国家博物馆。

现在我们能从书中欣赏到《图说》插画,是多么难得!

这些画作工艺高超、绘画精美、笔法细腻、色彩华丽,颇具艺术价值与收藏价值。

1160幅插图涵盖71个故事,每个故事少则1幅,多至6幅, 随故事内容分组插入内文之中。1160幅插图涵盖71个故事,每个故事少则1幅,多至6幅, 随故事内容分组插入内文之中。

比如下面这幅《画皮·救夫受辱》展现了王生妻子为救丈夫跪求疯乞丐的情节。

妻子面露凄楚伏在地上,外围站着一众看热闹的市井闲人。

有侧耳倾听的相士,有肩负孩童的老者,有手摇拨浪鼓的顽童,或掩嘴偷笑,或窃窃私语,人物情态各异,栩栩如生。

如这幅《画皮·窥窗见鬼》描绘了王生透过窗户看到绿色恶鬼正在人皮上描眉画眼的情节。

王生惊恐又小心翼翼的眼神被刻画得十分传神。

正如鲁迅在《“连环图画”辩护》一文中所说,书籍的插图,不仅能装饰书籍,且能补助文字之所不及。正如鲁迅在《“连环图画”辩护》一文中所说,书籍的插图,不仅能装饰书籍,且能补助文字之所不及

如《葛巾》中常大器迎娶葛巾妹妹玉版的情节,文中仅一句“使大器盛服亲迎之”,难以想象是何盛况。

而画中,对迎亲场面描画极为细致、生动。

数十人的迎亲队伍行进在山野道路之中,仪仗队有彩旗数面,红喜灯笼两对,罗伞一具,木制高脚牌两块,前有铜锣二具鸣锣开道,后有奏乐者沿途吹打……

场面甚为盛大。

这些插画创作于晚清,呈现出许多清末时期的社会风貌,有一定的史料价值。

画中的庭院、回廊、窗格,人物服饰、妆容都为我们了解历史提供参考。

注释准确详细,翻译流畅自然。生僻字、难读字,书中都有注释和注音,无论成年人还是孩子都能无障碍阅读。

采用左右栏排版,左边为原文,右边为译文,对照阅读,体验更好。

每册图书均配有书签带,方便翻阅。

选用不易反光、质地细腻的哑粉纸,呈现典雅朴实的印刷效果。

采用内外双封设计,烫金、烫银工艺,高端大气。

无论是收藏还是送礼都是上佳选择。

少年读狐鬼花妖,中年见人间世相,每个成年人,都要读一次原汁原味无删减版的《聊斋志异》。

购「三联中读·知识年卡」

赠无删减版《聊斋志异》

下面,我们花1分钟盘一盘:「三联中读·知识年卡」,可以怎么用?

这里是

“古典文化爱好者”的福地

我们带你重读经典、收获新知。

中读爆款课程主讲人、专业学者李山,精讲《论语》,轻松有趣,以《论语》为轴,解读现代人最关心的话题。

《韩昇·〈史记〉百讲》,以中国历代皇帝的教科书——《史记》为工具,由真正的史学大家——复旦大学历史系教授韩昇带你,从时间和空间的轴线上解读《史记》、领悟历史。

我们领你进入古代文学、历史的廊谷。

从《中国文学经典100讲》《谁塑造了我们》,到《〈诗经〉密码》《详解〈金瓶梅〉》,原来中国传统文学经典、哲学思想中,藏满了对今人的启示。

一个会员

提升全家人的认知

若你还不是知识会员,也许会不解,为何老会员们都像参加接力赛一样续订它,有一位甚至已经续到了2041年……

三联中读的知识会员,到底多让人上头?

打开三联中读App,你会发现,它是一片知识的丰饶之海。文学、艺术、历史、哲学、心理学、社会学、经济学……无数你感兴趣的话题,都能在这里找到成系统、有趣味的成套课程。

我们提供精神养料:

当人们毫不迟疑地为漫威、迪士尼买单,也许你更有兴趣了解“电影”这门艺术的流派、思潮与美学,从此真正看懂好电影;当身边的人被抖音神曲洗脑并乐此不疲,也许你愿意借“古典音乐”,重新找回钝化的听觉。

还能让你足不出户,就可前往全球顶级“博物馆”看遍100件镇馆之宝;或在一个百无聊赖的傍晚拾起一卷民国老课本,坐进“西南联大”的课堂。

我们帮你提升认知,更好地生活:

摒弃心灵鸡汤与成功学,来三联感受一次正统的“心理学”课程吧,让它帮你实现自我疗愈和终身成长;再学两招顶尖“哲学家”们的终极思维方法,找到属于自己的生命策略。

“中国历史的DNA”里,学会识人,掌握未来社会的大框架;也尽量去尝试“理解政治”,毕竟“几乎所有事情的发生,都有其政治背景”。

亲子共学,让陪伴更有质量:

除了这些大人喜爱的内容,三联也有特别为孩子打造的文学课、艺术启蒙课、历史课、哲学课,以及海量文学名著有声书。全家人都能在App里找到自己想听想看的好内容。

这样一个内容丰富到令人惊叹,直接承包了全家人知识需求的年卡会员,怪不得有人要感慨它是:“知识付费入手最不亏的”!

每天1元钱,就能让全家大人、孩子享受一整年的顶级博雅教育+陪伴式知识服务,这性价比着实顶天儿了。

全网只此一家!

这些讲者太牛了

三联请讲者,不过度青睐自带流量的文化网红或知识明星,而更愿意选择顶级高校里“最有资格来讲这一话题”的学者教授

为什么有这样的坚持?第一,高校任教多年的他们,更懂得如何将知识系统、深入浅出地讲给大家;第二,作为领域内极受认可的研究者,他们能第一时间掌握最前沿的观点。其权威的知识背景,也足以令大家学得放心。

许倬云、西川、陈嘉映、戴锦华、葛剑雄、樊锦诗……这些智慧头脑的思考结晶,都将为你所用。

以这门大热的文学课为例吧,《遇见文学的黄金时代——11位顶级小说家的灵与肉》。为了更精彩地解读加缪、卡夫卡、普鲁斯特、乔伊斯等11位著名作家的代表作和创作特点,我们为每一位小说家都仔细挑选了一位最适合讲述他以及他作品的人:要么是有与之相关著述和评论的著名研究者,要么就是对应作家作品的主要译者。

比如:

来讲米兰·昆德拉的是北京大学法语系主任董强,他是昆德拉唯一一位中国弟子,跟随大师学习小说多年;

来解读马尔克斯的是学者范晔,他是《百年孤独》的译者。

来讲博尔赫斯的是中国社会科学院外文所所长陈众议,著有博尔赫斯的传记《博尔赫斯》;

来谈福克纳的是厦门大学外文学院教授林斌,她是福克纳作品《寓言》的译者

来讲劳伦斯的是学者陆建德,他是《文学评论》前主编,原社科院文学研究所所长。

11位小说家,对应了11位学者。这些学者们分散在天南海北,就算是一流高校文学专业的学生,也很难同时听到这么多位文学大咖来给你系统上课。

这样的穷尽心思去打磨一门课、打磨近400门原创好课,岂有不好听的道理?

超高性价比

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

VIP课程推荐

加载中...

APP专享直播

1/10

热门推荐

收起
新浪财经公众号
新浪财经公众号

24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)

股市直播

  • 图文直播间
  • 视频直播间

7X24小时

  • 08-26 富特科技 301607 --
  • 08-23 益诺思 688710 --
  • 08-20 成电光信 920008 10
  • 08-19 佳力奇 301586 18.09
  • 08-15 小方制药 603207 12.47
  • 新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部