德国运输机“拒绝中国人登机参观”?空客回应

德国运输机“拒绝中国人登机参观”?空客回应
2024年02月26日 12:33 中国日报双语新闻

24日,多名中国网友反映,一架隶属德国空军的A400M运输机在参加新加坡航展期间拒绝中国籍游客登机参观

图源 环球网视频截图图源 环球网视频截图

几名参加新加坡航展的网友称,在航展中,这架飞机前面一直有德国军人和空中客车公司的工作人员驻守。这些工作人员向排队参观的游客一一询问国籍,并表示“所有中国、俄罗斯国籍游客都不许登机”。微博网友@前站起飞 还拍下了空中客车工作人员阻止自己登机并粗暴驱赶自己的画面。

Chinese netizen named "Qianzhan Qifei" posted on Sina Weibo on Saturday that stationed in front of the A400M transport plane were soldiers from the German army and Airbus staff. They asked the passengers who were queuing up for the tour about their nationality and said that "Chinese and Russian nationals are not allowed to board the plane." The netizen also captured footage of Airbus staff violently driving him away in front of the camera.

另一位账号名为@PLAN_DDG172的网友也反映了类似的情况。其表示,现场工作人员直接动手将自己“往飞机下推”,还“当着其他所有国家游客的面”大喊“让中国人出去(Chinese go out)”。这位网友因此向新加坡航展的主办方发出了一封投诉信。

Another Sina Weibo user named "PLAN-DDG172" also posted about a similar situation, and said the German soldiers on board physically attacked him. He sent a letter of complaint to the organizer of the Singapore Airshow.

此事引发了中国网民的激烈讨论。有网友表示,此举“让大多数中国航空爱好者感觉很遗憾并很反感”。

25日,空中客车公司通过微博回应此事,表示其已经“第一时间与相关各方进行沟通与协调,及时改进了参观流程,确保该架飞机面向所有到场观众开放”,同时就相关问题带来的不便致歉。

France-based aircraft manufacturer Airbus said on Sunday night it was sorry about an incident at the Singapore Airshow, as some Chinese visitors said that they were banned from visiting an A400M transport aircraft.

"We are aware that during the Public Day of the 2024 Singapore Airshow, some visitors raised questions about access to an A400M transport aircraft. We immediately communicated and coordinated with the customer and our Airbus teams at the show to ensure that the aircraft was open to all visitors for the remainder of the airshow," said Airbus in the statement. "We are sorry for any inconvenience this may have caused." 

空中客车公司还称,从周六下午开始,中国游客可以自由登机参观。

Airbus told the Global Times that Chinese visitors could board and visit the aircraft freely from Saturday afternoon.

空中客车公司表示,该公司一直致力于成为中国航空业值得信任的长期合作伙伴,在未来“愿继续与中国合作伙伴携手,推动中国航空业的高质量发展”,与中国航空业共进同行。

编辑:朱迪齐

实习生:田子墨

来源:环球网

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

VIP课程推荐

加载中...

APP专享直播

1/10

热门推荐

收起
新浪财经公众号
新浪财经公众号

24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)

股市直播

  • 图文直播间
  • 视频直播间

7X24小时

  • 03-04 美新科技 301588 --
  • 03-04 中创股份 688695 --
  • 02-21 龙旗科技 603341 26
  • 02-08 肯特股份 301591 19.43
  • 01-30 诺瓦星云 301589 126.89
  • 新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部