![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/281/w730h351/20231122/1a89-7680ea7d01af6fc9eb02144f0c9a451e.png)
1883年,纪伯伦出生于黎巴嫩北部的小山村,他的文学艺术天赋从小就有所显现,但因为父亲卷入欺诈案,全家不得不远渡美国谋生。
来美一年后,他们开了一家小干货店,生活开始安定下来,纪伯伦也进入当地一所移民中学开始学习。
在此之前,纪伯伦接受的是东方传统阿拉伯文化的教育,在这里他接触到了之前从未了解的西方文化,这样的文化交融,为他透彻理解东西方文化打下了坚实的基础。
![15岁时的纪伯伦](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/249/w479h570/20231122/d763-e81ec386d0c38bad23007d6704c6e56a.png)
于是,回到黎巴嫩读书的纪伯伦,顷刻间展示出了惊人的文采,被称为“校园诗人”,后来再回美国,也没有了8年前的惶恐,满腹才学的他,更添了少年的意气奋发。
后来,他开始以每周2美元的报酬在纽约阿拉伯文报纸《侨民报》上陆续发表一系列短篇散文,这些文章不仅给生活困顿的纪伯伦带来了实际的物质帮助,而且使他开始在美国的阿拉伯移民读者中赢得声誉。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/569/w750h619/20231122/4ad3-d45b14a0da76a4f4cb9eb53708b49e24.jpg)
22岁时在纽约发表处女作《论音乐》;
25岁时在挚友的资助下前往法国巴黎学习艺术,师从艺术大师罗丹。此间游历欧洲,开阔眼界。
28岁,发表阿拉伯语小说《折断的翅膀》,被誉为“阿拉伯文学新运动的开端”。
35岁后,纪伯伦厚积薄发,相继发表备受好评的《泪与笑》《疯人》《先驱》《先知》《沙与沫》《大地之神》等8部散文诗集。
《先知》出版后引发轰动,先后被译成百种文字,仅美国版的销量就近1000万册。
就这样,一个属于纪伯伦的时代悄然来临!
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/450/w750h500/20231122/9bbe-bd5320e6e5cde2528ce7995e7bb1666c.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/281/w730h351/20231122/a39c-533f28991287720638d320c84ab39662.png)
很多人读着他的书,都会怀疑:
如此优美神圣、饱含真理的文字,纪伯伦究竟如何写出?莫非神明附体?
那频频爆出的金句,从出版起,就震撼着每一个读者的心灵,维持了近百年,至今仍然是刷爆朋友圈的金句。
而这些金句,在这次的《纪伯伦全集》中,都能找到~
![纪伯伦智慧三书 · 全彩插图珍藏版](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/417/w730h487/20231122/855f-6ab0f533bad9eff8f63e81f09655d5b4.jpg)
《纪伯伦全集》共收录了纪伯伦的《泪与笑》《疯人》《先驱》《先知》《沙与沫》《大地之神》等几部作品,共分为三册。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/417/w730h487/20231122/91dd-2d62669362ef66ffa99611e202d7d9d6.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/281/w730h351/20231122/45d2-57556d7ab74d4e19ff4ec096cf392522.png)
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/417/w730h487/20231122/4004-c38c440df4055c485f1aa75d225f34c0.jpg)
这本书是纪伯伦哲理散文诗合集,收录了《泪与笑》《疯人》《先驱》,短小精悍,饱含人生哲理,帮助无数读者走出人生低谷。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/347/w730h417/20231122/2b48-4370ac8eb72367907c5b848381d2d805.jpg)
在这本书中,可以读到很多早已为人们熟知的纪伯伦的名言,字字句句蕴含智慧哲理——
“看到你,我才明白我为什么来到这个世界。”
“一个人有两个我,一个在黑暗中醒着,一个在光明中睡着。”
“我在寻找一条大道,通往更加辉煌灿烂的明天。”
希望所有翻开这本书的人,都能在迷茫困惑时,找到生命的意义,走出心灵困境!
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/417/w730h487/20231122/d5dd-916d42abb033084496255d7b580de230.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/281/w730h351/20231122/7f26-687fe126f6f7f6057209dacae601df43.png)
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/417/w730h487/20231122/0413-523319261dfe7a34a0c14e055f46fc55.jpg)
《先知》是纪伯伦享誉世界的代表作,一经出版随即引发轰动。纪伯伦透过一个睿智的东方哲人之口。被誉为代表真理的“小圣经”。泰戈尔称之为“东方zui美妙的声音”。
在这本书中,纪伯伦借用一个东方哲人之口,将40多年的智慧结晶娓娓道来,向世人讲述爱情、婚姻、孩子、工作、教育、痛苦、欢乐、善恶、生死等26个问题的秘密。
“爱只有在分别的时候才会知道自己的深浅。”
“你们要彼此相爱,但不要给爱系上锁链。”
“你们的孩子,其实不是你们的孩子,他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。他们借助你们来到这世界,却并非因你们而来。你们能给予孩子你们的爱,而不是输入你们的思想。”
这本书自问世至今,被翻译成百种文字广为流传,影响了一代又一代读者。
希望所有翻开这本书的人,都能感受到来自纪伯伦的能量与智慧,使自己内心强大平静,焦虑烦躁等负面情绪一扫而空。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/417/w730h487/20231122/5a8d-249dd701e29b2d007833859e5ff9851a.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/185/w730h255/20231122/47ab-06d8070adcb209b21572455945bc253b.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/417/w730h487/20231122/c925-57870ec3b132c1aef0f4ff300360ac9b.jpg)
《沙与沫》是纪伯伦散文诗代表作,由322首短小精悍的智慧格言组成,以“沙”“沫”为喻,将人置于广袤的宇宙和大自然之中,字字句句蕴含真知灼见。
“人的理想和成就之间有一段距离,只有靠他的热情才能跨越。”
“现在咱们来捉迷藏吧。你若躲在我心里,要找到你并不难。可是你若躲在自己的壳后面,谁想要找到你都没用。”
“如果我是你,我决不在退潮时埋怨大海。”
希望所有翻开这本书的人,都能得到心灵的净化,在纷繁复杂的世界,做一个简单而智慧的人。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/417/w730h487/20231122/00f6-1006e273c6f36c95ff6906ba78d898e7.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/281/w730h351/20231122/bcf4-eb445bf63b40a5fb1bd8c5945cdbbcc2.png)
纪伯伦作品的译本繁多,但只有好的译本配合好的译者,才能将作者那原汁原味、富有个人特色的文风译出,使读者不偏不倚地体会到他的美。
此外,贾平凹曾说:火而有焰,文是人的精神之光。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/417/w730h487/20231122/3498-6b782990566c80020d137c4441875419.jpg)
读书若不懂作者的生平背景,不了解他的写作环境、心境,那么读作品也只能知其一不知其二。
为了避免以上这些问题的发生,出版社在译本、译者选择上,都经过了多方面的考量;还在不影响体验原著的情况下,适当增加了注释、后记、年表,不仅能够辅助阅读,更是能让你彻底读懂纪伯伦。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/415/w730h485/20231122/cfb6-9c6da24ebfb2ac8933e3e56c51e1e6bc.jpg)
1. 译自原版,原汁原味
《泪与笑》译自罗布斯坦尼阿拉伯人出版社1991年阿语版《泪与笑》;《先知》《沙与沫》译自贝鲁特世代出版社1981年版《纪伯伦英语作品阿语全译本》,传神译笔,原汁原味还原纪伯伦语言特色!
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/574/w612h762/20231122/caa7-dff05a53aafeef8f033472b7c17ad8cd.png)
译者│蔡伟良
上海外国语大学教授、博士生导师, 资深翻译家,享受国务院特殊津贴,中国阿拉伯文学研究会原会长,上海翻译家协会原理事。长期从事阿拉伯文学、阿拉伯伊斯兰文化研究,出版专著、译著十余部。
2. 新增注释,轻松好读
地名、人名、典故等背景加注,方便各年龄段读者无障碍阅读。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/326/w1080h846/20231122/fbc4-c9ad4db1f11fbb5c8e3347ba719dfd1e.jpg)
3. 长文后记,丰富知识
特别收录译者长文译后记,带您全方位了解创作背景。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/222/w1080h742/20231122/5d66-9e6ad1160689660aca55c0535d145734.jpg)
4. 特别收录,创作年表
新增附录作者创作年表,带您快速了解纪伯伦创作生涯。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/204/w1080h724/20231122/8b33-59c83f30fb5dc746289b16ab43769b93.jpg)
读懂大师纪伯伦,这一套就够了。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/435/w750h485/20231122/7311-c427db822f1571be3158536b4143be71.jpg)
老牛精选 《纪伯伦全集》
优惠价格69元
三重惊喜,随书附赠
免费送精美书签+藏书票各3份!
套装特别赠送纪伯伦手绘精美海报折页
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/281/w730h351/20231122/b7db-9868dcba57d94b93ba277764c93b016a.png)
第一次拿到这套书,小编就被它美丽的颜值打败了,翻阅了几页内容之后,便更是为之倾倒,理解决定推荐给大家!
它与市面上其他《纪伯伦全集》的最大差别,就在于它很好地诠释并融合了文学之美和艺术之美。
你会体验到阅读纸质书的那种,独一无二的美感。
1. 精美双封,颜值爆表
国际设计师联手作家榜经典团队,量身定做内外精美封面。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/572/w864h508/20231122/a445-gif66294b24c7f6d18920baf3a650eeeb46.gif)
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/450/w750h500/20231122/4f94-b17c04df56c43583c5da94ad4cefc37a.jpg)
2. 原创彩插,图文并茂
全书122幅精美全彩插图,美轮美奂,图文并茂,呈现纪伯伦散文诗意境。
插画师范薇还凭借《先知》系列插画,获得了深圳插画师协会“人气插画师奖”,其画风充斥了古典与现代结合的元素,也更好地衬托了纪伯伦哲理性的文字,美得令人目不暇接。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/450/w750h500/20231122/ecec-gif0cf876c8dce1ca07114c58150ecd8fd2.gif)
3. 版式舒朗,阅读舒适
全彩插图,图文并茂,排版舒适,久看不累不费眼睛。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/102/w1080h622/20231122/ee88-b181ee1bb75f84cde406e1bef7ac8c36.jpg)
4. 三重惊喜,随书附赠
免费送精美书签+藏书票各3份!
套装特别赠送纪伯伦手绘精美海报折页,附有纪伯伦生平年表,纪伯伦原创彩插,超值惊喜!
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/469/w750h519/20231122/1883-a8bd8dee0e18c4f67bd07b8c7c638bdb.jpg)
这样一套颜值与哲思并存的智慧三书,送给家里孩子,让他从小就有超出常人的深邃思想,成长定会伴随着哲学的光芒。
买回家自己看,傍晚、睡前,暂时放下繁杂的工作生活,沉浸在文学之美当中,让身心得到舒缓。
漂亮的外观使它很适合作为生日、纪念日礼物,送给朋友、爱人,其中的意义非凡。
来读一读这些流传了百年的金句吧,读后人生都通透!
![](http://n.sinaimg.cn/spider20231122/450/w750h500/20231122/06ff-227b60cdf580c4fe923eb417bca5ccfa.jpg)
老牛精选 《纪伯伦全集》
优惠价格69元
三重惊喜,随书附赠
免费送精美书签+藏书票各3份!
套装特别赠送纪伯伦手绘精美海报折页
![](http://n.sinaimg.cn/finance/cece9e13/20200514/343233024.png)
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起![新浪财经公众号 新浪财经公众号](http://n.sinaimg.cn/finance/72219a70/20180103/_thumb_23666.png)
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)