今年总台春节联欢晚会首次推出无障碍转播,引入了最新的AI、AR等技术,二十年前初登春晚表演《千手观音》的邰丽华团长带队中国残疾人艺术团进行手语表演。他们不仅是手语翻译,更是通过舞台、服装造型、形体动作、表情神态等各种元素,将春晚节目传递给听障观众的“文化使者”。
2025年1月22日,在中央广播电视总台的十二号演播厅,春晚无障碍转播团队正在进行第四次彩排。中国残疾人艺术团团长邰丽华正在台下,认真观察演员们的每一个动作和表情,时不时跟队员们用手语讨论着。
这次残疾人艺术团参与无障碍转播的有13名演员,都是二十几岁的年轻人,每个人都要承担好几个节目的手语表演。长达十几个小时的彩排中,每一个节目都要对手语、肢体动作和表演节奏进行反复打磨。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250130/282/w1242h640/20250130/c9dc-a0cbf511153ed965f562668fbc0d35c3.webp)
中国残疾人艺术团团长 邰丽华:接到这个任务的时候,我以为只是承担歌舞表演类的一个手语表演就好了。后来我们不断地在排练当中,加入相声小品这些节目,我们听障人群需要更多地去理解音乐的节奏、节拍,这对我们是一个挑战。我们舞者知道他们的动作,但是必须用非常标准的手语,去把这些节目的信息传达给我们的听障朋友,让他们真切地去感受到每一个节目的内涵。
春晚无障碍转播的宗旨是让手语在翻译功能的基础上更加富有观赏性和感染力,力争做到准确流畅、简明优雅,富有文化气息,兼具思想性、艺术性、观赏性。对于相声、小品等语言类节目来说,怎么通过手语把作品里的笑点准确地传达出来,是他们遇到的最大难题。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250130/284/w1242h642/20250130/bd07-d2413b8898dc7b77b17fae1e4b02e868.webp)
中国残疾人艺术团听障舞蹈演员 王雨晨:比方说谐音梗,有点类似于冷笑话,但是打手语的话,完全就是两个打法,所以就不一定能够让听障朋友们去理解到他为什么这么说,好笑在哪,这是我们需要常常研究去琢磨的一个点。都是语言类节目的演员,一起给我们的同事们表演,你们看懂吗?好不好笑?像我们这样的听障人看得懂吗?给我们的健全的同事也去表演,看着好笑吗?去综合他们的意见去这样反复研究。能有这样的机会帮助其他全国听障朋友们,一起融入这样的氛围,我觉得这个事情做起来特别有意义。
春晚无障碍转播统筹赵智晖,首次提出“无障碍春晚”的概念。正是由于他和团队的不懈努力,将最初的手语翻译发展到现在一个演播厅的无障碍转播,直至重新录制了一整台晚会。从1月5日第一次进演播厅,一切都是摸着石头过河,到现在已经初具规模的第四次彩排,赵智晖好像被一种无形的动力推动着,无时无刻被残疾人艺术团的演员们感动着,甚至当场“泪洒演播厅”。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250130/279/w1242h637/20250130/c1cf-fbfc6b524e4c7141173d117b1602555f.webp)
春晚无障碍转播统筹 赵智晖:我为什么在现场哭了?其实当时就是这个感觉 ,因为特别不容易,特别难。最早其实就是一页A4纸,当时我就提了一个方案,说能不能在春晚引入一次无障碍转播。春晚这么多年一直有残疾人表演的节目,但是可以再往前走一步,我们把这些很好的节目变成残疾人能看得懂的,能听得见的,这样可能是一个更有意义的创新。十年之前我是一个盲校的老师,我就是学特殊教育专业的,在我心里无障碍应该遍布生活的各个地方,但实际上这件事情做起来的时候,每一步都非常困难,因为它几乎没有先例可以参考。中间有很多次马上就无望了,觉得这件事情真的做不下去了,最终在剧组所有同志们的帮助下,在领导们的关心之下,在1月5日那一天,在这个演播厅里完成了我们的第一次跟排、第一次转播实验。那天整个墙都是黑墙,没有像现在一样有舞台、有灯光,什么都没有,但是那天我们所有的孩子在黑墙面前演得非常起劲,而那一刻我可以跟您说不是感动,那一刻是觉得我们终于走到这一步,我们可以被别人看见了。
1月20日,在位于北京北四环的残疾人艺术团的排练大厅,手语专家们正在为青年演员们指导动作。为了更好地对准节奏,更精准地传达信息,这些年轻演员不分昼夜地排练着。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250130/282/w1242h640/20250130/3048-66503e102492254841a64bda32b74a9b.webp)
中国残疾人艺术团听障舞蹈演员 李金铭:当时我收到戏曲表演的任务也比较重,挑战也很大,因为我也第一次打这种打法,我第一个想到的就是去查资料,他的背景唱的是什么,然后也是一句一句地翻译,研究怎么让聋人朋友能看得懂。豫剧、湘剧、京剧,每一个的唱法状态、神态、角色都不太一样,比方说花木兰的时候,我必须打一个特别有将军的那种状态,如果要唱另一个唱法的话,可能要换一个表情神态。
1月24日,将近夜里12点,赵智晖和春晚团队仍然在紧张地开碰头会。春晚的每次彩排,节目都一直在做调整,无障碍转播团队也要随之调整到最后一刻。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250130/284/w1242h642/20250130/b155-0b11d53955b931fcb0d8d55b2041dcb4.webp)
1月23日,在中央人民广播电台的录音棚,青年舞蹈艺术家王亚彬正在进行春晚视障版无障碍转播节目的录制。视障版无障碍转播特邀中国盲文图书馆的口述影像专家撰稿,总台文艺之声、音乐之声主持人一同在直播间为广大听众同步进行春晚转播。青年舞蹈家王亚彬、影视演员孙茜、配音演员凌振赫,以及全国首位视障播音硕士董丽娜等多位艺术家参与解说。这些解说嘉宾根据节目内容、节奏和情感变化,反复调整语速和语调,力求声情并茂地将节目更准确地传达给观众。
青年舞蹈家 王亚彬:过去的工作经历当中接触过这样的视障朋友,他们也有对于艺术的渴望,也有对于生活的非常深刻的认识和理解,所以我这一次在做解说工作的时候,可以说调动了全身心的这种投入,央广的老师们也给予了我非常细致的指导。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250130/284/w1242h642/20250130/325e-34d51151238f7d9b29985eae538da8eb.webp)
配音演员 凌振赫:我之前给视障朋友们解说过电影,我那个时候才了解到他们的听力是很厉害的,有的人甚至能听几倍速的语速,而且他们耳朵的听力很敏感,所以我跟编导在录的时候,我们一直在琢磨这个尺度,我想在这个武术节目里面加入一点武侠的感觉,但是又不能太多了,太多了太夸张了可能就被吸引走了,尝试这个尺度到底怎么听着舒适,大家都在尽力地摸索更成熟的表达方式,给视障朋友带来更便利的更好的欣赏效果。
中国有4500万听障人士和1700万视障人士,春晚无障碍转播架起了一道无形的桥梁,让听障和视障人群都能够无障碍欣赏春晚,欢度除夕。
![](http://n.sinaimg.cn/spider20250130/284/w1242h642/20250130/60be-162bdc43b69d402b9098e4e2f7592942.webp)
听障观众 朱轶琳:专门有为我们听障朋友设计了这样一个无障碍转播春晚,看起来就非常感动,这个形式也是特别暖心,观看的沉浸感投入感更强一些。
编辑/樊宏伟
![](http://img.t.sinajs.cn/t5/style/images/face/male_180.png)
![](http://img.t.sinajs.cn/t5/style/images/face/male_180.png)
APP专享直播
热门推荐
台媒:艺人王大陆因涉嫌逃兵役被逮捕,目前正接受侦讯 收起台媒:艺人王大陆因涉嫌逃兵役被逮捕,目前正接受侦讯
- 2025年02月18日
- 03:44
- APP专享
- 扒圈小记
153,208
载近80人,加拿大一客机着陆时突发事故,机身翻覆现场升起浓烟!
- 2025年02月17日
- 22:08
- APP专享
- 扒圈小记
3,534
美一客机在加拿大降落发生事故:机身翻覆机腹朝上 现场升起浓烟
- 2025年02月17日
- 22:56
- APP专享
- 北京时间
2,068
![新浪财经公众号 新浪财经公众号](http://n.sinaimg.cn/finance/72219a70/20180103/_thumb_23666.png)
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)
投资研报 扫码订阅
股市直播
-
北京红竹今天 08:23:54
3、老三样不变任何的方向都不可以一直向上,虽然今天开始调整,但对于DS和人形机器人(sz300024)和铜缆,我还是重点看待。方向不变,但需要掌握节奏,DS目前指数还处于五分钟级别三买区间,急跌洗盘后还会有反复折腾。DS和人形机器人(sz300024),上周五就和大家说了资金已经有变化了,高位股资金出逃,但滞涨品种有资金流入。方向可以不变,但节奏可不能一根筋,一根筋的思维还炒啥股?当然了,当指数调整的时候,大部分投资者是不适合交易的,休息就是最好的交易。有多大的锅、就下多少的米。 -
北京红竹今天 08:23:51
2、调整开始了?我觉得差不多开始了,昨天红竹在午报中强调的就是本周有洗盘的预期,时间窗口就在本周二三,这不,周二就来了。恒生科技指数和创业板还没有跌破防守线,沪指也没有出现五分钟级别三买,客观信号没出现。但高位股筹码松动了,已经非常明显了,就当调整开始看待不会出大错,顶多不赚钱,至少不会亏损。调整的话,看日线级别回落一笔,至少五个新低,五个新低之后上证50ETF、沪深300ETF,到时候可以定投一些。如果恒生科技ETF也能给个至少五个新低,那就漂亮,至少可以给一些投资者再次定投的机会了。毕竟只有恒生科技ETF最有性价比。 -
北京红竹今天 08:23:45
1、缩水辛辛苦苦一个月,一天缩水回到解放前,昨天总利润已经到了3.9%,昨天看到一只DS点火信号,立刻下手买入,代码输入错了,整了个乌龙指,今天亏损出局,总账户损失1%点多。这是白白丢掉的,人家乌龙指都大赚,我这是大亏。再加上昨天买入的DS,买入后直接大涨7%,今天大跌8%。今天还做了加仓,正常交易其实还算OK,也算正常的曲线回落。没有乌龙指的话,总盈利应该在2%以上。就这乌龙指搞的我郁闷呀。【更多独家重磅股市观点请点击】 -
宋谈股经今天 08:03:55
【VIP直播间】近期组合个股教学,今天逆势上涨,想了解布局逻辑的,跟上节奏的!速戳抢购查阅〉〉【更多独家重磅股市观点请点击】【更多独家重磅股市观点请点击】 -
趋势领涨今天 08:01:04
【“惠“聚元宵】乐享头彩!即日起《潜伏擒牛》VIP课程全场六折,半年VIP课程低至881元/月;更有月课1088元/月,季课6折3088元/三个月。活动过后价格会提升,切勿错过!加入至尊擒牛VIP:享四大顶级服务 【1】购买VIP自动加入私密小直播间!【2】每周3-5只超短金股调入调出服务,适合实时看盘的投资者!【3】每日一份高端内部绝密文章:包含明日布局、热点版块、指数预判!【4】每月2~3只高端中线金股服务!VIP超短、中线个股均有涉足,让上班族也能跟上VIP节奏!赶紧戳,直接购买:【更多独家重磅股市观点请点击】【更多独家重磅股市观点请点击】 -
股道龙门今天 07:39:29
今日大跌动因解析首先,AI赛道遭遇“黑天鹅”国际竞争加剧:马斯克旗下xAI发布新一代大模型Grok-3,性能超越DeepSeek等主流AI产品,并宣布可能开源Grok-2,直接冲击A股科技股信心。国内AI概念退潮:前期领涨的DeepSeek相关板块(如算力、应用端)因技术替代风险大幅回调,拖累市场情绪。其次,美联储“鹰派”压制全球流动性降息预期落空:美联储官员接连表态,强调通胀压力下3月降息无望,美元走强导致外资回流压力增大,A股北向资金呈现净流出。国内政策对冲有限:尽管新型储能、低空经济等产业政策持续出台,但市场更关注外部流动性收紧对估值的压制。再次,避险情绪主导调仓板块轮动加速:资金从高估值科技股撤出,转向银行、高股息等防御性板块,四大行股价创新高印证避险需求。缩量下跌信号:两市成交额缩至1.79万亿元,反映市场观望情绪浓厚,增量资金入场意愿不足。近期热点板块分析1. 政策驱动型:储能与固态电池催化因素:八部门联合印发《新型储能制造业高质量发展行动方案》,明确2027年目标,全固态电池技术路径获机构力挺。市场表现:宁德时代(sz300750)、赣锋锂业(sz002460)等龙头逆势走强,资金博弈政策落地后的业绩兑现。2. 避险偏好型:银行与高股息板块逻辑支撑:社融数据超预期、银行资产质量改善,叠加低估值属性,成为资金“避风港”。工商银行(sh601398)、建设银行(sh601939)等获机构增配。3. 技术迭代型:机器人(sz300024)概念短期催化:宇树科技算法升级、Meta加码AI机器人(sz300024)投资,人形机器人(sz300024)商业化进程提速。核心标的:减速器、传感器等细分领域(如绿的谐波(sh688017)、奥普特(sh688686))反复活跃。综合分析:短期市场或延续震荡,需观察权重股能否稳住指数,以及科技股止跌信号,主线方向依然围绕人形机器人(sz300024)、人工智能两大方向挖掘机会! -
徐善武今天 07:19:28
今天市场午后持续走低,创业板指领跌。沪深两市全天成交额1.8万亿,较上个交易日缩量1424亿。盘面上,热点较为匮乏,个股跌多涨少,全市场超4600只个股下跌。从板块来看,银行股逆势走强,中、农、工、建四大行盘中均再创历史新高。今天盘面上主要高位连板情绪退潮,影响了整个盘面,跌停多比较伤市场人气,前期热点板块AI等都是大跌,前两天卖在高位的朋友,今天是不是可以放心了?不要担心卖飞,也不要担心不是卖在最高点。今天替代ds热度的是电池板块,这主要是因为昨晚新能源储能的利好。低吸高抛模式有望是最好的应对方式,耐心等待回调到位。内资主力资金一天流出近千亿,而且近期指数不断试探向上,但是主力资金持续的流出,最能够说明市场上一些高位股资金在出货为主。今天之所以银行护盘指数,实际上是前几天高位震荡之后,市场信心已经完全不够了,在信心不足的情况下,只能拉升银行板块护盘,换个角度来讲,银行如果不维稳的话,这几天内资流出可能会对市场情绪造成更大的冲击,最后指数面子表现就会不好看了。同时今天指数回落到3214点就开始有所支撑,这个位置也刚好是10天线和60天线的交叉位,短期这里会有一定的支撑,如果自己是炒作热点的,短期可能要谨慎一些,现在除了科技相关有一定的泡沫之外,其余一些行业的泡沫几乎是比较低,整体上没有必要太过于悲观了,指数已经被上面定调,增量资金也在等待回调后的入场时机。 -
巨丰投资张翠霞今天 07:13:19
4小时运行结束,总结全天市场运行,1)指数盘中巨震,三大指数冲高回落,收盘跌幅基本在1%以上,沪指有银行新高护盘,较为失真,二月份春季躁动行情迎来首次日线级别强分歧,第一博市场上涨速度较快,但大题材时间远未到结束时间,明日科技主线题材修复,关注修复力度;2)量能,沪深两市今日成交额18263亿元,较上个交易日19718亿元减少1455亿元;3)行业板块方面,以加权涨幅来看56家行业1家红盘,银行等板块涨幅居前;文教休闲、传媒娱乐、广告包装等板块跌幅居前;4)市场延续结构型行情,题材热点快速轮动。详细解盘,可关注《翠霞首席课》的“热点直击”和“操盘指南”~~~ -
徐善武今天 07:08:27
最后1天!!!【“惠“聚元宵】乐享头彩!《赢在龙头》VIP课程全场5折,半年VIP课程低至499元/月,活动过后价格会提升,切勿错过!加入《赢在龙头》VIP,享三大顶级服务=【1】购买VIP自动加入私密小直播间,其中经常分享精选个股买卖逻辑!【2】每周2-5只金股内参调入调出服务,适合实时看盘的投资者!【3】每天早盘文章:包含近期布局、热点版块、指数预判!速戳抢购〉〉【更多独家重磅股市观点请点击】【更多独家重磅股市观点请点击】 -
趋势起航今天 07:08:20
市场午后持续走低,创业板指领跌。沪深两市全天成交额1.8万亿,较上个交易日缩量1424亿。盘面上,热点较为匮乏,个股跌多涨少,全市场超4600只个股下跌。从板块来看,银行股逆势走强,中、农、工、建四大行盘中均再创历史新高。锂电池概念股一度冲高,杉杉股份(sh600884)等涨停。下跌方面,DeepSeek等AI应用股集体调整,杭钢股份(sh600126)等多股跌停。板块方面,电池、银行、贵金属等板块涨幅居前,Sora概念、教育、传媒、DeepSeek等板块跌幅居前。截至收盘,沪指跌0.93%,深成指跌1.61%,创业板指跌1.98%。