当金庸小说谱成交响乐音乐声中感受快意江湖|武侠_新浪财经

东方网记者熊芳雨7月16日报道：一首《英雄》、一首《武侠》，两部世界首演的作品为2024上海夏季音乐节（MISA）画上圆满句号，昨晚的捷豹上海交响音乐厅，音乐总监余隆执棒上海交响乐团，用一场“侠之大者，为国为民”的“武侠”音乐会致敬金庸百年诞辰，用音乐诉说中国人的武侠精神和侠义情怀。

把金庸小说谱成交响乐

从1955年的《书剑恩仇录》到1970年的《越女剑》，金庸创作的15部武侠小说，向华语世界馈赠了一个久久难忘的武侠江湖。那些铁血丹心、侠骨柔肠、快意恩仇的故事，至今仍是无数读者珍藏的记忆。

降龙十八掌、打狗棒法、蛤蟆功、九阴真经等绝世武功，如何用交响乐来描绘？郭靖、小龙女、韦小宝、令狐冲等深入人心的角色，又该用什么乐器来表现？

“金庸对我来说是个意义非凡的人物。他笔下的动人故事不仅仅讲述以中国功夫为核心的武打情节，最重要的是他的作品内蕴含着中国传统文化中特有的侠义情怀、家国主义情怀与英雄主义情结，这些富于无与伦比想象力的文学作品，感染着无数同胞，也对’武侠’精神做出了最好的诠释”，谈起为何发起音乐纪念金庸的委约邀请与创意时，音乐总监余隆阐释了自己心中的“武侠”精神，余隆说，艺术和武术是相通的。

《武侠——为纪念金庸百年诞辰而作》，便由余隆创意，梁皓一作曲，上海交响乐团、成都交响乐团和杭州爱乐乐团联合委约。

接到余隆的邀约，梁皓一两眼放光。“接到余隆总监的电话，得知本次委约的主题，我兴奋不已。我的父亲是个十足的‘金庸迷’，金庸的小说以及影视改编作品伴随着我的成长。创作开始前我重新回顾了他几乎所有的作品，回忆令我感触最深的情节或人物寻找灵感，再通过不同的音乐主题用乐器去表达。”梁皓一在话及创作缘由与过程时难掩激动地说道。

“最难的是如何把金庸小说中大家熟悉的武功用乐器呈现出来，所以在演出中使用了一些很特别的乐器”，梁皓一说，比如《射雕英雄传》的郭靖，用恢宏铿锵的圆号展现其英雄正直的精神品质、“华山论剑”段落通过打击乐表现武林高手的激烈对决，此外还加入了两件雨衣，通过挥动它们产生侠客飞檐走壁感觉，降龙十八掌用手打鼓方式呈现等。

《武侠——为纪念金庸百年诞辰而作》时长30分钟，分“忠肝义胆”“刀光剑影”“侠骨柔情”“鬼马精灵”和“笑傲江湖”五个篇章，分别融入《射雕英雄传》《九阴真经》《神雕侠侣》《鹿鼎记》《笑傲江湖》五部武侠经典。“金庸的文字会让你有一种画面感，也希望观众可以跟随我的音乐一起做一个武侠梦。”梁皓一说。

让音乐融入城市

2010年创办以来，上海夏季音乐节已连续举办了近400场来自世界各地的精彩演出，以年轻、多元、跨界为关键词，成为一个独特的音乐节样本。

多次带领纽约爱乐乐团来上海夏季音乐节演出的荷兰指挥家梵志登，每次来上海都感到宾至如归。“上海是最鼓舞人心的城市之一，它有着极为悠久的历史和开放包容的姿态。这里有热情的人们、独特的美食和风格各异的建筑，一切都充满活力。”

今年夏季音乐节在上海城市草坪音乐广场举行了7场露天音乐会。意大利国宝级组合“萨克斯四重奏”、日本爵士音乐家小曾根真、爵士上海大乐队、女高音歌唱家方琼、诞生在上海的新古典室内乐团等一一登场。令人最深刻的是，7月11日晚，新古典室内乐团演出中天降大雨，但台下观众几乎没有人离开，穿着雨披听完全场。“00后”音乐家们充满活力的音乐，透过雨帘与观众相遇。

当上海交响乐团“全城交响”再度启航，走进了热门商圈、网红咖啡店、文化空间、街角花园等地标时，在新天地，上海交响乐团小号首席夏非和他的伙伴们组成的铜管乐队，遇到了一群来自美国的高中生，不同肤色的年轻人伴着乐声舞动身体。塔科马山地中学11年级学生朱利叶斯说：“能在上海看到这样的演出非常开心，这街头演出太酷了！”

从音乐厅延伸到户外广场、绿地，再到各个城市地标，一年又一年，MISA让观众从乐迷扩展到市民、游客等更广泛的人群，播撒着音乐的种子。