驻外十多年，“一带一路”建设者小说在赞比亚发行|一带一路_新浪财经

转自：北京日报客户端

北京日报客户端 | 记者白波

去年5月，中企员工袁海厅根据自己十多年驻外经历创作的全英文长篇小说《幸运人酒吧》（The Lucky Man Bar）由赞比亚大学出版社正式出版发行。

《幸运人酒吧》以尼泊尔和赞比亚为创作背景，内容涉及中尼、中非民间友谊与交流融合，以及中国人眼中的尼泊尔和非洲风土人情、历史文化。“这本书融入了我在尼泊尔和赞比亚工作生活十多年的所见、所闻、所思、所感。”袁海厅说。

袁海厅是河南商丘人，现在是中国电建水电十一局非洲分局人力资源部副经理，在莱索托波利哈利输水隧洞建设项目参与项目管理工作。2011年1月，他毕业没多久就被派到尼泊尔，参与当时刚开工的尼泊尔最大水电站上塔马克西水电站建设。文学和阅读是袁海厅最大的爱好，在这片陌生而新奇的土地上，他的创作热情被极大地激发了出来。两年多的时间里，袁海厅已经出版了四部作品，大部分都以在尼泊尔的亲身经历和见闻为素材。

在尼泊尔14.7万平方公里的国土上，有8座海拔8000米以上的山峰，众多的高山和河流使尼泊尔具备了总储量8000多万千瓦的丰富水电资源。但是，由于基建能力薄弱，尼泊尔一直无法建设大型水利项目，造成巨大的电力缺口。上塔马克西水电站总装机45.6万千瓦，去年3月正式投产前，尼泊尔的电力主要依靠进口。

“对外国作家和旅行者来说，尼泊尔是采风、旅行极佳的目的地国。”袁海厅说，尼泊尔不但有瑰丽壮美的自然景观和温润宜人的气候，作为释迦牟尼的诞生地，这里也有着丰富厚重的历史文化和淳朴善良的人民，在工作之余时刻感染着他。

或许还因为尼泊尔是自己外派工作的第一个国家，在尼泊尔的四年多时间里，袁海厅自始至终对周围的环境保持着旺盛的热情和好奇心，交到了很多尼泊尔朋友，积累了许多日后进行文学创作的鲜活素材。

生活在喜马拉雅山脚下的夏尔巴人以高山向导而闻名。有一位叫央金的夏尔巴人，袁海厅至今还保持着联系。央金本来在加德满都的旅行社当导游，袁海厅在游玩时与他认识，两人很快成为了朋友，经常相互走动，一起聊天、听音乐。袁海厅在几篇散文中都写到了自己与央金的交往。2015年5月袁海厅离开尼泊尔之后，央金还在上塔马克西水电站项目工作了一段时间。

告别尼泊尔已经8年多了，但在袁海厅的文学创作特别是他所写的几十篇散文之中，尼泊尔的故事仍然占据着很大的篇幅。他透露，在尼期间他尝试翻译了尼泊尔知名诗人谢尔昌的约60首诗，命名为《雪山下的杜鹃》的诗集至今暂未发表。

袁海厅在给这部诗集所写的译序中写道，翻译谢尔昌的诗歌，是自己感恩尼泊尔、介绍尼泊尔的一次努力。

上塔马克西水电站投产后，又一座由中国电建水电十一局承建、装机容量14.6万千瓦的塔纳湖水电站项目仍在尼泊尔博克拉地区如火如荼地建设。预计2026年10月完工后，塔纳湖水电站将进一步提升尼泊尔全境发电设备总容量，缓解尼西部山区和著名旅游城市博克拉电力供应紧张问题。