STAAR Surgical 完成对日本合资企业佳能权益的收购

　　加州蒙罗维亚， 1月2日 /美通社-PR Newswire/ -- 领先的微创眼科产品开发商、制造商和营销商 STAAR Surgical Company (Nasdaq: STAA) 今天宣布，该公司已经完成了对佳能视达株式会社 (Canon Staar Co.) 所有其他股东权益的收购。佳能视达株式会社于1998年由 STAAR、佳能 (Canon Inc.) 以及 Canon Marketing Japan， Inc. 合资建立，在日本开发、生产和销售使用 STAAR 公司技术的产品。佳能视达株式会社已经更名为 STAAR Japan， Inc.，并且已经成为了 STAAR 直接在日本市场经营的全资子公司。2006会计年度，佳能视达株式会社营收规模达到了1040万美元。该交易能够显著扩大 STAAR 在高速增长的亚洲外科市场的直接业务范围。

　　STAAR Surgical 总裁兼首席执行官 Barry Caldwell 表示：“此次交易是 STAAR Surgical 发展史上的一个重要里程碑。”Caldwell 先生补充说：“尽管佳能是我们近20年的积极战略合作伙伴之一，但是我们与他们之间的合约在潜在的战略期权方面出现了一些重大局限性，而现在这些局限性已经消除了。现在我们在全球最大的眼外科市场之一日本拥有直接的营销与销售业务。按其目前的销售水平，我们仍然预计2008年 STAAR Japan 将为 STAAR Surgical 的营收作出超过1200万美元的贡献。此外，此次收购使得 STAAR 能够独家控制我们日本、中国以及全球专利与其它专有技术的使用权，同时提高我们在 Preloaded Injectors 等领域的知识产权地位。”

　　STAAR 国际运营部总裁 David Bailey 表示：“我们欢迎佳能视达株式会社的员工加入到 STAAR Surgical 大家庭中来。令我们感到特别高兴的是佳能视达株式会社总经理 Isamu Kamijo 先生已经担任了 STAAR Japan 总裁。Kamijo 先生的领导能力将有助于我们将 STAAR Japan 整合进我们的国际经营部门。他将继续领导我们寻求获得日本监管部门批准在日本营销我们的 Visian ICL、Collamer IOL 以及 AquaFlow Device 的努力。此外，我们希望与他合作共同把握我们日本乃至全亚洲产品与技术的卓越机会。我们的国际部门已经得到了显著增长且具有盈利能力。日本部门的这一整合能够增强这些趋势。”

　　消息来源STAAR Surgical Company