Transocean第四财季盈利增长三倍以上

　　【MarketWatch旧金山2月14日讯】周三Transocean Inc.(RIG)宣布，第四财季的盈利较上年同期增长三倍以上，这主要得益于出售两个大型海上石油钻探平台的所得，以及石油、天然气工业为获得新的能源储备而加大了服务需求。

　　在截止去年12月31日的三个月当中，总部位于休士顿的Transocean的净所得增至6亿2100万美元，即每股盈利2.05美元，明显超过一年前盈利1亿5200万美元，即每股盈利45美分的水平。

　　刚过去财季的盈利中包括1亿9200万美元的一次性所得，其中多数来自出售两个钻探平台。

　　上述一次性所得使Transocean的每股盈利增加了63美分。此外，Transocean与TODCO达成的2006年税务分享协议使每股盈利增加17美分。TODCO是Transocean的前钻探部门，于2004年从Transocean剥离。

　　若不计一次性项目，Transocean的每股盈利仍超过华尔街分析师平均预期的1.19美元。

　　第四财季，Transocean的营收同比成长54%，由一年前的7亿7100万美元增至近11亿9000万美元。

　　市场对钻探平台和油田服务的需求强劲增长，这主要得益于

　　Transocean经营着82处半潜式和桩脚式钻探平台以及一些深水钻探船。第四财季，Transocean日均服务收费为17万1700美元，较前一季度增长17%。该公司表示，这一成长势头已延续至新的一年。

　　Transocean的执行长罗伯特-朗恩(Robert Long)在与财报同时发表的一份声明中表示：“我们在进入2007年的同时拥有创纪录的订单，2006年极好的市场状况也得到了延续。”

　　一些分析师在肯定Transocean季度报告的同时也表示，他们对该公司成本的增长感到担心。

　　早先Transocean预测季度运营和维护开支将在5亿3000万至5亿5000万美元之间，但实际数字为5亿7000万美元。

　　截至周三美东时间下午1:50，在纽约证交所上市的Transocean