A.G. Edwards调降Transocean股票评级

　　【MarketWatch纽约5月9日讯】周一，Transocean Inc. (RIG)股票评级被券商A.G. Edwards由“买进”调降至“持有”，其原因是股票价值方面的考虑。

　　上周五Transocean股价上涨2.17美元，收盘於88.31美元；盘中这家石油服务公司股价一度攀升至89.39美元，创历史最高纪录；自2005年底以来其股价已经上涨了27%。

　　分析师Poe Fratt表示，“作为石油行业的领先公司，Transocean很可能受到远洋石油钻探业务基本面的利好推动。但是我们相信，现在该公司的风险/回报比例已经非常均衡了。”Poe Fratt同时还将Transocean公司2006年每股盈馀预期由3.48美元调降至3.34美元，以反映其设备升级以及恢复生产所造成的停工影响。