G铜都(000630)2006年第一季度报告 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年04月21日 14:30 深圳证券交易所 | |||||||||
安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 1 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告
全文 §1 重要提示 1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存 在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担 个别及连带责任。 1.2 没有董事对季度报告内容的真实性、准确性、完整性无法保证或存在异议。 1.3 所有董事均出席董事会 1.4 本报告期财务报告未经审计。 1.5 公司董事长韦江宏先生、总经理汪仁发先生、主管会计工作负责人吴国忠先生、 会计机构负责人解硕荣先生声明:保证季度报告中财务报告的真实、完整。 §2 公司基本情况 2.1 公司基本信息 股票简称 G 铜 都 变更前简称(如有) 股票代码 000630 董事会秘书 证券事务代表 姓名 吴国忠 何燕 联系地址 安徽省铜陵市长江西路有色大院西楼 安徽省铜陵市长江西路有色大院西楼 电话 0562-2825077 0562-2825029、2825090 传真 0562-2825082 0562-2825082 电子信箱 wgz@tdty.com hytdty@yahoo.com.cn 2.2 财务资料 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 2 2.2.1 主要会计数据及财务指标 单位:(人民币)元 本报告期末 上年度期末 本报告期末比上年度期末增 减(%) 总资产 9,152,344,065.41 8,347,303,584.21 9.64% 股东权益(不含少数 股东权益) 3,785,855,637.30 3,639,611,035.58 4.02% 每股净资产 4.38 4.21 4.04% 调整后的每股净资产 4.37 4.20 4.05% 报告期 年初至报告期期末 本报告期比上年同期增减 (%) 经营活动产生的现金 流量净额 261,390,927.76 261,390,927.76 182.36% 每股收益 0.17 0.17 6.25% 每股收益(注) 0.17 - - 净资产收益率 3.85% 3.85% 增加0.42个百分点 扣除非经常性损益后 的净资产收益率 3.85% 3.85% 增加0.43个百分点 注:如果报告期末至报告披露日公司股本已发生变化,按新股本计算的每股收益。 非经常性损益项目 金额 处置固定资产净收益 157,123.44 罚没收益 47,433.00 捐赠支出 -16,360.00 其他营业外支出 -450,157.48 扣除所得税影响数 86,447.14 合计 -175,513.90 2.2.2 财务报表 2.2.2.1 资产负债表 编制单位:安徽铜都铜业股份有限公司 2006年3月31日 单位:人民币元 期末数 期初数 项目 合并 母公司 合并 母公司 流动资产: 货币资金 712,902,089.70 548,199,182.78 590,231,973.43 447,788,718.28 短期投资 应收票据 118,934,897.07 110,600,697.07 71,048,537.15 66,158,537.15 应收股利 546,000.00 546,000.00 546,000.00 546,000.00 应收利息 应收账款 341,324,611.25 317,194,850.06 318,782,507.17 371,941,716.13 其他应收款 471,753,537.81 501,654,489.10 262,763,573.28 277,258,815.38 预付账款 228,815,878.68 53,109,201.35 99,385,544.68 21,197,650.11 应收补贴款 存货 2,227,716,415.04 1,616,741,186.76 2,070,113,814.01 1,445,369,972.17 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 3 待摊费用 1,231,876.00 1,231,876.00 53,755.62 一年内到期的长期债 权投资 其他流动资产 流动资产合计 4,103,225,305.55 3,149,277,483.12 3,412,925,705.34 2,630,261,409.22 长期投资: 长期股权投资 11,415,789.52 516,117,276.33 11,199,590.45 485,778,820.58 长期债权投资 长期投资合计 11,415,789.52 516,117,276.33 11,199,590.45 485,778,820.58 合并价差 固定资产: 固定资产原价 4,738,040,091.75 4,390,650,386.56 4,705,592,902.28 4,318,195,040.74 减:累计折旧 933,431,989.83 862,708,976.04 851,794,682.90 777,854,884.01 固定资产净值 3,804,608,101.92 3,527,941,410.52 3,853,798,219.38 3,540,340,156.73 减:固定资产减值 准备 56,343,319.16 54,770,703.67 56,343,319.16 54,770,703.67 固定资产净额 3,748,264,782.76 3,473,170,706.85 3,797,454,900.22 3,485,569,453.06 工程物资 47,229,071.07 46,214,836.39 53,028,405.75 47,937,173.25 在建工程 1,131,981,615.79 936,986,159.28 961,140,650.97 789,734,933.75 固定资产清理 53,431.14 53,431.14 固定资产合计 4,927,528,900.76 4,456,425,133.66 4,811,623,956.94 4,323,241,560.06 无形资产及其他资产: 无形资产 109,006,889.87 100,517,504.87 110,383,649.99 101,670,839.99 长期待摊费用 1,167,179.71 1,170,681.49 其他长期资产 无形资产及其他资产 合计 110,174,069.58 100,517,504.87 111,554,331.48 101,670,839.99 递延税项: 递延税款借项 资产总计 9,152,344,065.41 8,222,337,397.98 8,347,303,584.21 7,540,952,629.85 流动负债: 短期借款 542,056,000.00 305,056,000.00 472,056,000.00 235,056,000.00 应付票据 1,604,000,000.00 1,330,000,000.00 1,044,000,000.00 830,000,000.00 应付账款 1,000,334,538.84 790,399,767.27 1,105,929,509.79 899,243,597.33 预收账款 123,096,955.45 50,526,867.45 70,611,643.80 16,266,166.42 应付工资 11,862,835.74 10,357,456.68 27,006,405.19 22,715,292.63 应付福利费 9,422,505.69 5,948,750.27 14,701,712.60 9,796,950.49 应付股利 应交税金 233,124,097.69 221,928,035.35 256,455,561.07 256,603,333.88 其他应交款 23,792,366.75 22,182,334.74 29,287,645.53 27,659,487.04 其他应付款 106,806,521.33 229,726,548.60 47,325,047.66 192,319,626.28 预提费用 41,198,733.03 38,243,269.25 3,291,520.40 1,993,114.63 预计负债 一年内到期的长期负 债 其他流动负债 流动负债合计 3,695,694,554.52 3,004,369,029.61 3,070,665,046.04 2,491,653,568.70 长期负债: 长期借款 1,374,562,158.07 1,374,562,158.07 1,338,716,311.47 1,338,716,311.47 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 4 应付债券 3,441,876.61 3,441,876.61 4,022,676.61 4,022,676.61 长期应付款 专项应付款 63,093,071.62 63,093,071.62 73,031,900.55 73,031,900.55 其他长期负债 长期负债合计 1,441,097,106.30 1,441,097,106.30 1,415,770,888.63 1,415,770,888.63 递延税项: 递延税款贷项 负债合计 5,136,791,660.82 4,445,466,135.91 4,486,435,934.67 3,907,424,457.33 少数股东权益 229,696,767.29 221,256,613.96 所有者权益(或股东权 益): 实收资本(或股本) 863,930,935.00 863,930,935.00 863,800,463.00 863,800,463.00 减:已归还投资 实收资本(或股本) 净额 863,930,935.00 863,930,935.00 863,800,463.00 863,800,463.00 资本公积 1,625,282,789.76 1,625,282,789.76 1,624,832,661.36 1,624,832,661.36 盈余公积 273,812,857.49 255,858,234.52 273,812,857.49 255,858,234.52 其中:法定公益金 86,929,418.30 85,286,078.18 86,929,418.30 85,286,078.18 未分配利润 1,022,829,055.05 1,031,799,302.79 877,165,053.73 889,036,813.64 其中:现金股利 207,312,111.12 207,312,111.12 207,312,111.12 207,312,111.12 未确认的投资损失 外币报表折算差额 所有者权益(或股东 权益)合计 3,785,855,637.30 3,776,871,262.07 3,639,611,035.58 3,633,528,172.52 负债和所有者权益(或 股东权益)合计 9,152,344,065.41 8,222,337,397.98 8,347,303,584.21 7,540,952,629.85 法定代表人:韦江宏 主管会计机构负责人:吴国忠 会计机构负责人:解硕荣 2.2.2.2 利润及利润分配表 编制单位:安徽铜都铜业股份有限公司 2006年1—3月 单位:人民币元 本期 上年同期 项目 合并 母公司 合并 母公司 一、主营业务收入 3,504,987,619.07 2,625,477,084.37 2,017,202,202.73 1,522,665,038.25 减:主营业务成本 3,230,477,657.94 2,404,069,447.37 1,779,878,742.30 1,323,054,101.88 主营业务税金 及附加 10,255,434.59 10,024,263.75 7,113,919.20 6,768,192.51 二、主营业务利润(亏 损以“-”号填列) 264,254,526.54 211,383,373.25 230,209,541.23 192,842,743.86 加:其他业务利润 (亏损以“-”号填列) 5,921,929.46 4,557,699.32 2,663,171.93 784,095.45 减:营业费用 10,002,600.36 7,633,589.12 7,196,670.06 5,870,158.13 管理费用 48,900,117.01 45,295,421.34 36,021,869.53 30,160,796.46 财务费用 19,099,928.27 15,261,636.76 19,968,033.93 17,476,548.72 三、营业利润(亏损 以“-”号填列) 192,173,810.36 147,750,425.35 169,686,139.64 140,119,336.00 加:投资收益(亏 损以“-”号填列) 216,199.07 19,888,455.75 242,097.43 13,773,061.73 补贴收入 0.00 0.00 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 5 营业外收入 204,556.44 175,993.44 22,489.40 8,040.40 减:营业外支出 466,517.48 466,517.48 534,266.34 348,794.32 四、利润总额(亏损 以“-”号填列) 192,128,048.39 167,348,357.06 169,416,460.13 153,551,643.81 减:所得税 33,530,335.22 24,585,867.91 23,249,548.79 18,991,825.48 少数股东损益 12,933,711.85 10,616,830.73 加:未确认的投资 损失本期发生额 五、净利润(亏损以 “-”号填列) 145,664,001.32 142,762,489.15 135,550,080.61 134,559,818.33 加:年初未分配利 润 877,165,053.73 889,036,813.64 524,531,649.56 526,965,387.14 其他转入 六、可供分配的利润 1,022,829,055.05 1,031,799,302.79 660,081,730.17 661,525,205.47 减:提取法定盈余 公积 提取法定公益 金 提取职工奖励 及福利基金 提取储备基金 提取企业发展 基金 利润归还投资 七、可供投资者分配 的利润 1,022,829,055.05 1,031,799,302.79 660,081,730.17 661,525,205.47 减:应付优先股股 利 提取任意盈余 公积 应付普通股股 利 转作资本(或 股本)的普通股股利 八、未分配利润 1,022,829,055.05 1,031,799,302.79 660,081,730.17 661,525,205.47 利润表(补充资料) 1.出售、处置部门 或被投资单位所得收 益 2.自然灾害发生的 损失 3.会计政策变更增 加(或减少)利润总 额 4.会计估计变更增 加(或减少)利润总 额 5.债务重组损失 6.其他 法定代表人:韦江宏 主管会计机构负责人:吴国忠 会计机构负责人:解硕荣 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 6 2.2.2.3 现金流量表 编制单位:安徽铜都铜业股份有限公司 2006年1—3月 单位:人民币元 本期 项目 合并 母公司 一、经营活动产生的现金流量: 销售产品、提供劳务收到的现金 4,246,153,926.54 3,103,700,686.74 收到的税费返还 收到的其他与经营活动有关的现金 9,591,595.94 29,577,783.04 现金流入小计 4,255,745,522.48 3,133,278,469.78 购买商品、接受劳务支付的现金 3,632,969,376.89 2,572,300,996.58 支付给职工以及为职工支付的现金 50,602,585.35 43,425,330.57 支付的各项税费 156,869,134.30 149,121,521.66 支付的其他与经营活动有关的现金 153,913,498.18 149,542,160.03 现金流出小计 3,994,354,594.72 2,914,390,008.84 经营活动产生的现金流量净额 261,390,927.76 218,888,460.94 二、投资活动产生的现金流量: 收回投资所收到的现金 取得投资收益所收到的现金 处置固定资产、无形资产和其他长期资 产所收回的现金净额 收到的其他与投资活动有关的现金 7,360,184.80 7,071,561.66 现金流入小计 7,360,184.80 7,071,561.66 购建固定资产、无形资产和其他长期资 产所支付的现金 218,716,531.59 191,607,445.07 投资所支付的现金 10,450,000.00 支付的其他与投资活动有关的现金 现金流出小计 218,716,531.59 202,057,445.07 投资活动产生的现金流量净额 -211,356,346.79 -194,985,883.41 三、筹资活动产生的现金流量: 吸收投资所收到的现金 借款所收到的现金 446,100,000.00 305,100,000.00 收到的其他与筹资活动有关的现金 现金流入小计 446,100,000.00 305,100,000.00 偿还债务所支付的现金 346,100,000.00 205,100,000.00 分配股利、利润或偿付利息所支付的现 金 27,364,464.70 23,492,113.03 支付的其他与筹资活动有关的现金 现金流出小计 373,464,464.70 228,592,113.03 筹资活动产生的现金流量净额 72,635,535.30 76,507,886.97 四、汇率变动对现金的影响 五、现金及现金等价物净增加额 122,670,116.27 100,410,464.50 现金流量表补充资料 1.将净利润调节为经营活动现金流量: 净利润 145,664,001.32 142,762,489.15 加:计提的资产减值准备 3,658,820.60 5,464,392.67 固定资产折旧 47,383,424.92 41,932,826.58 无形资产摊销 1,376,760.12 1,153,335.12 长期待摊费用摊销 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 7 待摊费用减少(减:增加) -1,178,120.38 1,231,876.00 预提费用增加(减:减少) 37,907,212.63 36,250,154.62 处置固定资产、无形资产和其他 长期资产的损失(减:收益) -157,123.44 -157,123.44 固定资产报废损失 财务费用 17,139,824.06 13,569,858.09 投资损失(减:收益) -216,199.07 -19,888,455.75 递延税款贷项(减:借项) 存货的减少(减:增加) -157,602,601.03 -170,794,990.57 经营性应收项目的减少(减:增 加) -391,550,293.40 -265,199,319.59 经营性应付项目的增加(减:减 少) 546,031,509.58 432,563,418.06 其他 少数股东损益 12,933,711.85 经营活动产生的现金流量净额 261,390,927.76 218,888,460.94 2.不涉及现金收支的投资和筹资活动: 债务转为资本 580,600.40 580,600.40 一年内到期的可转换公司债券 融资租入固定资产 3.现金及现金等价物净增加情况: 现金的期末余额 712,902,089.70 548,199,182.78 减:现金的期初余额 590,231,973.43 447,788,718.28 加:现金等价物期末余额 减:现金等价物期初余额 现金及现金等价物净增加额 122,670,116.27 100,410,464.50 法定代表人:韦江宏 主管会计机构负责人:吴国忠 会计机构负责人:解硕荣 2.3 报告期末股东总数及前十名股东持股数 报告期末股东总数 61,454 前十名无限售条件流通股股东持股情况 股东名称(全称) 期末持有无限售条件流通股股份数量种类(A、B、H股或其它) 丰和价值证券投资基金 30,712,874.00 A股 泰和证券投资基金 20,012,257.00 A股 鸿阳证券投资基金 19,788,124.00 A股 海通—中行—富通银行 18,599,833.00 A股 易方达深证100交易型开放式指数证 券投资基金 9,071,990.00 A股 铜陵有色金秋实业有限公司 7,680,000.00 A股 全国社保基金一零六组合 7,000,000.00 A股 华宝兴业多策略增长证券投资基金 6,000,000.00 A股 诺安平衡证券投资基金 4,798,000.00 A股 全国社保基金二零六组合 4,671,179.00 A股 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 8 2.4 可转换债券情况 (1)转股价格调整情况 公司于2003年5月21日发行76000万元人民币可转换公司债券,债券期限5年,初始转股价格6.90元, 自2003年11月21日开始实施转股,2004年7月7日因实施2003年度分红派息调整转股价格,转股价格调整 为6.80元;2004年10月15日因实施2004年半年度分配方案调整转股价格,转股价格调整为5.52元;2005 年3月23日因实施2004年年度分红派息调整转股价格,“铜都转债”转股价格由原来的每股人民币5.52 元调整为目前最新转股价格每股人民币4.45元。 (2)可转债累计转股情况 “铜都转债”已于2003年11月21日起开始实施转股。截止报告期末,公司发行的可转换公司债券“铜 都转债”(代码:125630)已有756,747,700元转成公司发行的“G铜都 ”股票,占已发行“铜都转债” 的99.57%,目前铜都转债尚有3,252,300元未转成公司股票,可转换公司债券流通面值已少于30,000,000 元。根据《可转换公司债券管理暂行办法》、《深圳证券交易所股票上市规则(2005年修订)》,“铜都 转债”已在 2005年10月20日停止交易。目前最新转股价格每股人民币4.45元,“铜都转债”在停止交易 后至到期日还本付息前(即2005年10月20日至2008年5月15日),仍可依据约定的条件申请转股。 (3)截止2006年3月31日,公司可转换债券持有人总数为525户。本公司可转换债券前十名持有人如下: 单位:人民币元 序号 股东名称 期末持的数量占债券余额比例 股东之间的关联关系 1 银河-渣打-CITIGROUP GLOBAL MARKETS LIMITED 1,314,900 40.43 未知 2 周建军 200,000 6.15 未知 3 关家志 51,200 3.89 未知 4 高静 50,000 3.80 未知 5 袁小碧 47,000 1.45 未知 6 潭月明 40,000 1.23 未知 7 何莉 37,000 1.14 未知 8 张少阳 32,000 0.98 未知 9 陆祖隆 30,000 0.92 未知 10 孙玉香 23,000 0.71 未知 注:未知铜都转债前十名股东之间是否存在关联关系。 §3 管理层讨论与分析 3.1 公司报告期内经营活动总体状况的简要分析 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 9 3.1.1 公司生产经营情况 报告期内,由于基金强势推动,铜价屡创新高。在此背景下,公司把握市场机遇,坚持以效益为中心, 精心组织生产,克服了能源价格上涨等不利因素影响,经营业绩稳步提升,创历史最好水平。 主产品电解铜生产8.16万吨,比去年同期增长45.26%;实现主营业务收入350,499万元,比去年同期增 长73.75%,实现净利润14,566万元,比去年同期增长7.46%。 3.1.2 占主营收入或主营业务利润总额10%以上的主营行业或产品情况 √ 适用 □ 不适用 单位:(人民币)万元 主营业务分产品情况 主营业务收入 主营业务成本 毛利率(%) 铜产品 318,193.66 299,015.07 6.03 黄金等副产品 28,689.36 21,008.62 26.77 化工及其他产品 3,615.74 3,024.07 16.36 其中:关联交易 11,050.00 10,518.00 4.81 3.1.3 公司经营的季节性或周期性特征 □ 适用 √ 不适用 3.1.4 报告期利润构成情况(主营业务利润、其他业务利润、期间费用、投资收益、补贴 收入与营业外收支净额在利润总额中所占比例与前一报告期相比的重大变动及原因的说 明) □ 适用 √ 不适用 3.1.5 主营业务及其结构与前一报告期相比发生重大变化的情况及原因说明 □ 适用 √ 不适用 3.1.6 主营业务盈利能力(毛利率)与前一报告期相比发生重大变化的情况及其原因说明 □ 适用 √ 不适用 3.2 重大事项及其影响和解决方案的分析说明 □ 适用 √ 不适用 非经营性资金占用及清欠进展情况 □ 适用 √ 不适用 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 10 3.2.1 报告期公司日常生产经营关联交易的执行情况如下: 单位:万元 关联交 易类别 按产品或 劳务等进 一步划分 关联人 预计总金额 2006 年1-3 月实 际发生额 占同类交易的 比例(%) 铜陵有色金属(集团)公司 (关联关系:母公司) 380,000 133,859 74.06 铜陵有色金属深圳公司 (关联关系:受同一母公司 控制) 2,000 / / 铜精矿 铜陵有色金属上海公司 (关联关系:受同一母公司 控制) 2,000 593 0.33 采购原 材料 阳极铜、 残极铜 金隆铜业有限公司(关联关 系:受同一母公司控制) 55,500 439,500 3,537 1.96 硫酸等 铜陵有色金属(集团)公司 (关联关系:母公司) 销售产10,000 1,300 品 粗铜 金隆铜业有限公司(关联关 系:受同一母公司控制) 54,000 9,492 19.36 铜陵有色金属(集团)公司 (关联关系:母公司) 提供水 供应生产400 63 10.64 用水 金隆铜业有限公司(关联关 系:受同一母公司控制) 1,000 1,400 195 32.94 接受劳 务 建筑安 装工程 铜陵有色金属(集团)公司 (关联关系:母公司) 16,000 4,891 3.2.2 可转换公司债券情况 (1)可转债担保人有关情况: 本公司可转换债券担保人为中国工商银行安徽省分行,报告期内其盈利能力、资产状况和信用状况未 发生重大变化。 (2)发行人有关情况: 报告期内公司资信状况未发生变化,2006年第一度末公司总资产915,234万元,资产负债率56.13%,公 司可转换债券尚有3,252,300元未转股。根据公司在可转换债券募集说明书中的偿债计划和措施,公司对未 来年度还债的安排如下: ①安排相应的资金,在每年的利息支付日,支付可转债利息。 ②全力搞好生产经营,提升综合实力,增强投资者信心,促使其转股。如到期未能转股,本公司将凭 借自身的偿债能力、融资能力及担保人的支持,筹措相应的资金,履行偿债义务。 安徽铜都铜业股份有限公司2006年第一季度季度报告全文 11 3.3 会计政策、会计估计、合并范围变化以及重大会计差错的情况及原因说明 □ 适用 √ 不适用 3.4 经审计且被出具“非标意见”情况下董事会和监事会出具的相关说明 □ 适用 √ 不适用 3.5 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅 度变动的警示及原因说明 □适用 □√不适用 3.6 公司对已披露的年度经营计划或预算的滚动调整情况 □ 适用 √ 不适用 3.7 原非流通股东在股权分置改革过程中做出的特殊承诺及其履行情况 √ 适用 □ 不适用 股东名称 特殊承诺 履约情况 承诺履行情况 铜陵有色金属 (集团)公司 持有的公司非流通股份自获得上市流通权之日 起,在三十六个月内不上市交易或转让;在上述 承诺期满后,通过证券交易所挂牌交易出售股 份,出售数量占公司股份总数的比例在十二个月 内不超过百分之五,在二十四个月内不超过百分 之十;通过证券交易所挂牌交易出售的股份数 量,达到公司股份总数百分之一的,应当自该事 实发生之日起两个工作日内做出公告,公告期间 无需停止出售股份。 未达到履约条件 严格履行承诺,报告期内 未发生违反相关承诺的事 项。 铜陵有色金属 (集团)公司 还承诺将在铜都铜业股东大会上提议公司2005 年和2006年年度利润分配比例不低于当年实现 的可供分配利润的40%,并承诺在股东大会表决 时对该议案投赞成票。 履约中 报告期内公司拟分配的利 润达到了公司当年实现的 可供分配利润的40%以上, 上述承诺事项正在履行过 程中,报告期内未发生违 反相关承诺的事项。 铜陵金润经济 发展有限责任 公司 持有的铜都铜业非流通股将自获得上市流通权 之日起,在十二个月内不上市交易或转让。 未达到履约条件 严格履行承诺,报告期内 未发生违反相关承诺的事 项。 铜陵有色金秋 实业有限公司 持有的铜都铜业非流通股将自获得上市流通权 之日起,在十二个月内不上市交易或转让。 未达到履约条件 严格履行承诺,报告期内 未发生违反相关承诺的事 项。 安徽铜都铜业股份有限公司董事会 董事长:韦江宏 二OO六年四月二十日 新浪声明:本版文章内容纯属作者个人观点,仅供投资者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 |