东方早报：科威特临阵倒戈 原油增产计划遇阻

　　“卡特里娜”飓风已逝，石油进口国们正翘首企盼欧佩克（石油输出国组织）能增产，以便为高油价降温。在昨天于维也纳开幕的欧佩克部长级会议上，与会的11国部长们分成了“增产/不增产”两大阵营，由于主席国科威特“临阵倒戈”，维持日产限额的声音占得上风。受此影响，上周五跌至5周新低的国际油价昨天再度抬头。

　　欧佩克召开本次会议的初衷是准备将原油日产量提高50万桶，平抑曾伴随“卡特里娜 ”飓风一飞冲天的国际油价。正是在增产预期和美国需求下降的影响下，纽约商品交易所10月原油期货上周五跌1.75美元，收于每桶63.00美元，创下8月5日以来最低收盘水平。

　　但与“增产派”将日产量限额提高到2850万桶相比，“无为派”的建议显得更为“短平快”，建议维持配额不变，但可以在“必要时候”，提供200万桶的闲置日产能，以观察国际市场的反应。为首的

利比亚石油部长夏特文表示，欧佩克乐于提供帮助，但现在提高上限没有任何意义，许多欧佩克成员国已在全力产油，上调配额也无法令他们产出更多石油。利比亚石油秘书沙特万日前在利比亚首都的黎波里也表示，欧佩克提高原油日产限额是“给病人下错了药”。

　　欧佩克“老大”、世界最大原油出口国的沙特则坚持，“绝对”有必要提高该组织原油日产限额。但让沙特始料不及的是，原本与其处于同一阵营的科威特却“临阵倒戈”。欧佩克轮值主席、科石油部长法赫德前天曾指出，欧佩克应该尽一切努力稳定市场油价，预计本次会议将做出提高原油日产限额50万桶的决定。但在利比亚等“无为派”的游说之下，昨天法赫德的态度一下变得暧昧起来，表示支持释放闲置日产能的建议，并称很多成员国已经接受该建议。而坚持增产的沙特也因此“孤掌难鸣”，至记者截稿时止，“无为派”在会议中已占得上风。

　　在增产预期面临可能破灭的影响下，昨天在新加坡交易的纽约商品交易所10月

原油期货价格午盘涨幅超过1%，至每桶63.73美元，同时正影响佛罗里达州的新飓风Rita也对市场人士造成一定影响。

　　据欧佩克9月份月度报告，其8月份实际原油日产量为2828万桶，加上

伊拉克则为3020万桶。报告预测今明两年全球对欧佩克原油的日均需求量为2890万桶和2900万桶。