提要:中国人很尊敬自己的老板,他们不敢说很多的想法。法国人就很麻烦,他们总是有很多意见。所以在中国管理人比在法国简单
尽管法国人盖拉的中文不是很熟练,但这位工程师出身的法国电信中国区CEO在中国却已经工作了12年,“1983年第一次来中国,之后不断到中国出差,1993年开始在中国工作。”他对《中国新时代》记者说,“中国是我的家,我在这工作,这个环境我很习惯,没有不
舒服的感觉。”
与中国人打了多年交道的盖拉,很清楚地了解自己手下员工的秉性。盖拉说每次开会的时候,中国的员工不敢说有什么问题,也不敢说自己的想法。“法国人在这方面就会觉得不太舒服,因为法国人希望有人提问题,否则就是对我的想法不感兴趣,不尊敬我。”
对于自己身边的中国女秘书,盖拉觉得很满意,“如果她能了解我的想法,什么人我想见,什么人不想见,帮助安排我的工作,了解我对问题的想法,这样就很不简单了。”盖拉不希望别人干扰自己个人的事情,“我能关心好自己,不需要太多的人关心我。”
平时,盖拉和自己的女秘书贾音进行工作交谈时,一般都会用法语的尊称,就像汉语中的“您”一样。贾音也表示,“虽然盖拉的年龄比我大很多,职位也比我高很多。我们的关系都是定位在工作上面,就事论事。”
《中国新时代》:你会让女秘书冒雨去帮你买盒饭吗?
盖拉:买盒饭?没有,我可以买自己的盒饭。(笑)
《中国新时代》:你怎么评估自己秘书的工作?
盖拉:秘书每个方面的工作都要处理,所以很难确定一个明确的目标。
《中国新时代》:理想中的秘书是什么样子的?
盖拉:应该说彼此之间有很好的信任。因为秘书是跟我工作距离很近的人。如果一个人,有很好的教育背景,很好的能力,选择她最重要的就是性格。看她合不合适这家公司、这个职位。
《中国新时代》:你和中国员工之间,会因为文化差异引起冲突吗?
盖拉:会有文化差异,比如法国人很难理解中国人的面子问题。我们说话很直率,所有问题都很直接的说。比如说开会的时候,有人介绍新的项目或者新的技术,肯定会有很多问题。但是中国的员工不敢说有什么问题,不敢说自己的想法。
法国人在这方面就会觉得不太舒服,在会议上法国人希望有人提问题。否则就是对我的想法不感兴趣,不尊敬我。所以法国人和中国人不太一样。
我不要一个法国人做一个中国人,也不要一个中国人模仿法国人,重要的是他们可以互相了解。
《中国新时代》:你和秘书之间会有这样的问题吗?
盖拉:每个人不一样,贾音(秘书)没有这样的问题。跟她一起工作也出现过一些小的问题,但是没有什么严重的问题。她可以跟下面的员工沟通,因为都是中国人,说话比较方便,有些事情我会问他。
一些员工可能在公司做得不高兴,最终决定离开,可是他们没有说过,这是很大的问题。中国人很尊敬自己的老板,他们不敢说很多的想法。法国人就很麻烦,他们总是有很多意见。所以在中国管理起来比在法国简单,因为人不麻烦,都很听话。但是,问题是,你不知道公司内都发生了什么事。因为等级,我不知道下面的人的想法。
[上一页] [1] [2] [3] [4] [5]
|