日本高官要求维持零利率政策 加息前景复杂化

　　就在外界日益确信日本央行(Bank of Japan)准备加息25个基点之际，日本高级内阁大臣们昨日出面，强烈反对结束日本的零利率政策。

　　日本财务大臣谷垣祯一(Sadakazu Tanigaki)和总务大臣竹中平藏(Heizo Takenaka)均表示，日本经济尚未明确摆脱通货紧缩，也就是说，目前考虑进行六年来的首次加息为时过早。

　　谷垣祯一表示：“日本央行需要继续实行零利率政策，从货币政策方面支持经济，确保经济不再回到通货紧缩之中。”

　　竹中平藏称：“货币供应增长一直在放缓。按常理判断，

通货紧缩尚未被征服。”

　　分析人士表示，两位大臣的言论，不太可能让日本央行的9人理事会退缩。今年3月，尽管政界发出强烈警告，但日本央行仍早于预期结束了超宽松的货币政策，

　　日兴花旗(Nikko Citigroup)经济学家村岛喜一(Kiichi Murashima)表示：“竹中平藏已逐渐失去政治力量，因此我认为，日本央行不会在意他的言论。”作为财务大臣，谷垣祯一反对加息也是理所当然。村岛喜一称：“日本央行可以不予理会，自行采取行动。”

　　日本央行下周四起将召开为期两天的会议。最近发布的经济数据似乎支持日本央行加息：核心消费者价格指数(CPI)上升0.6 %；失业率降至8年来的低位，可能导致薪资上涨。

　　本周一，日本央行有影响力的短观调查(Tankan)结果显示，各公司纷纷预计将大幅增加资本支出，从而进一步支持了央行的立场。政府债券市场几乎立即就将本月加息25个基点体现在了价格之中。

　　因投资于一只有争议基金的个人行为，日本央行行长福井俊彦(Toshihiko Fukui)持续面临辞职压力，这使得加息前景复杂化。

　　政界人士和分析人士认为，一种可能性是，福井俊彦将在宣布加息后立即辞职，因为在以非常规手段与通货紧缩进行了多年的斗争后，经过此次加息，他就完成了货币政策正常化的使命。

　　日本央行拒绝置评。

　　英国《金融时报》戴维•皮林(David Pilling)东京报道

　　译者/梁鸥