多哈回合全球贸易谈判已濒临破裂边缘

　　多哈回合全球贸易谈判如今已濒临破裂的边缘。各国贸易代表们在周末举行的旨在挽救本轮谈判的会议上未能取得进展，不得不决定提前散会。

　　美国贸易代表苏珊•施瓦布(Susan Schwab)称，近来的进展情况“令人沮丧”，而目前距离被许多人视为达成协议的最后期限──7月底已日益临近，但堆积如山的争议问题和谈判代表们的强硬立场使得在这个截止期限之前达成协议显得越来越遥不可及。

　　为了挽救多哈回合，一些国家的贸易部长建议：美国、巴西、印度、欧盟及其他国家的首脑不妨在本月晚些时候举办的八大工业国(G8)会议间隙直接就这个问题举行磋商。

　　预计世界贸易组织(World Trade Organization)总干事帕斯卡尔•拉米(Pascal Lamy)今后几周将展开穿梭外交，争取弥合各方的分歧。他说，多哈回合谈判已岌岌可危，但依然存在达成协议的可能性。

　　(《华尔街日报》中文网络版供稿并保留版权；未经许可，不得转载摘编。)