韩现代重工侠中国之威对日大杀价

　　《彭博资讯》

　　韩现代重工侠中国之威对日大杀价

　　(Hyundai Heavy Gets 15% Price Cut on Japan Ship Steel)

　　世界上最大的造船企业现代重工(Hyundai Heavy Industries Co.)称，公司从包括新日本制铁(Nippon Steel Corp.)在内的日本钢铁企业处获得钢板降价15%的优惠，包括来自中国企业的竞争使钢材价格趋降。

　　现代重工发言人今日接受电话采访告诉记者，公司已同意以从4-9月间以每公吨580美元的价格从日本企业购买钢板，此价格低于上年同期的680美元。此价格将为现代重工减少支出约1亿美元。

　　公司曾于二月份称，今年公司从中国购买的钢板将增加一倍，因为来自中国产品的价格比日本约低三分之一。钢铁产能剧增的中国去年大量出口，迫使荷兰的米塔尔(Mittal Steel Co.)、 新日本制铁, 韩国的Posco和其他钢铁生产商削价或减产。