每日WTO快讯：哥斯达黎加成发展中国家新叛徒

　　哥斯达黎加是发展中国家集团的最新叛徒

　　哥斯达黎加成为拉美国家中最近一个从新组建的贸易集团中抽身而出的国家，该贸易集团以巴西、印度和中国为首，为对抗发达国家的农业补贴而成立，外交界人士周四称。

　　(中改院WTO信息查询中心陈郁文编译)详情请点击：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zb ld_read.php?id=8059&flag=2

　　澳大利亚：对菲律宾货物没有加以限制

　　道琼斯马尼拉10月9日电澳大利亚没有对原产于菲律宾的货物加以任何进口限制，驻马尼拉澳大利亚大使在周四发布的一份声明中说。

　　(中改院WTO信息查询中心王海皎编译)详情请点击：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8044&flag=2

　　秘鲁退出21国集团拖莱多看淡此举

　　秘鲁总统托莱多(Alejandro Toledo)周四表示秘鲁退出所谓的21国集团并不会对其与巴西的关系带来负面的影响，秘鲁将一如既往地推动美国和欧盟削减其农业补贴…

　　(中改院WTO信息查询中心孙民方编译)详情请点击：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8045&flag=2

　　加拿大预言明年世界贸易谈判仍是僵局

　　加拿大驻WTO大使赛尔吉奥·马奇大使(Sergio Marchi)表示，明年的美国大选和欧盟吸收10个新成员国对世界贸易的谈判是一个考验，2005年注定是一个无所作为年…

　　(中改院WTO信息查询中心孙民方编译)详情请点击：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8056&flag=7

　　智利称APEC会议有助于推动世界贸易谈判

　　智利希望明年即将在圣地亚哥举行的亚太经合组织(APEC)峰会能够有助于打破全球自由贸易谈判的僵局，能够帮助弥合各方的分歧…

　　(中改院WTO信息查询中心孙民方编译)详情请点击：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8048&flag=2

　　人物专访---策立克：美国对WTO谈判仍忠心耿耿

　　美国贸易代表罗伯特·策立克周四称，虽然美国继坎昆谈判破裂后增加了小范围贸易协议的谈判，但美对达成一新的全球贸易协议仍是忠心耿耿。"一些人对我们对WTO进程的忠心表示怀疑，但他们真不该这样，"策立克说。

　　(中改院WTO信息查询中心陈郁文编译)详情请点击：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8053&flag=2

　　欧盟坚持将俄罗斯提高当地能源价格作为俄入世条件

　　欧委会拒绝俄罗斯总统普京的批评，坚持要求俄罗斯必须提升其国内能源价格，作为俄加入世贸的条件。

　　(中改院WTO信息查询中心吴颖钏编译)详情请点击：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8049&flag=2

　　普京谴责欧盟对俄罗斯加入WTO所提出的不合理条件

　　俄罗斯总统普京谴责欧盟官员将俄罗斯能源价格的提升作为俄加入WTO的一个条件。"我们不可能在极短的时间内将能源价格提升到世界水平。那样会破坏我们国家的经济。……"普京在乌拉尔俄德峰会上说。

　　(中改院WTO信息查询中心吴颖钏编译)详情请点击：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8047&flag=2

　　印泰签署自由贸易协议

　　印度和泰国周四签署了关于旅游、农业和科技的自由贸易协定和其它协议。该贸易协议旨在削减两国间贸易的大部分关税。

　　(中改院WTO信息查询中心吴颖钏编译)详情请点击：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/wto_newhot_read.php?id=8050&flag=12

　　日本提议在同墨进行的自由贸易协议谈判中搁置农业谈判

　　日本共同新闻社东京10月9日电日本周四提议在正在举行的自由贸易协议谈判中，将有关对墨西哥进口农产品所征收高关税的谈判推延几年，日本官员们说。

　　(中改院WTO信息查询中心王海皎编译)详情请点击：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/wto_newhot_read.php?id=8046&flag=12

　　要了解每日最新世界贸易动态，请查阅：专题：加入世贸与中国经济，了解全部内容，请点击[中改院WTO信息查询中心]