“中国制造2025暨德国工业4.0峰会”于2015年7月2日在北京召开。上图为德国机械设备制造业联合会北京代表处副总经理温斌。(图片来源：新浪财经)

　　新浪财经讯 “中国制造2025暨德国工业4.0峰会”于2015年7月2日在北京召开。德国机械设备制造业联合会北京代表处副总经理温斌出席并致辞。

　　以下为演讲实录：

　　温斌：尊敬的卢大使，女士们，先生们，大家早上好！首先非常感谢主办方中国中小企业协会邀请我代表德国机械制备制造业联合会北京代表处参加本次中国制造2025暨德国工业4.0峰会。

　　德国机械设备制造业联合会简称VDMA，是欧洲投资品领域最大的行业，由德国机械设备制造业成立于120多年前，目前我们代表欧洲机械工业3000多家会员企业，总部设在德国的法兰克福，大约有员工450名。

　　2014年德国机械工业产值为2000多亿欧元，比2013略有增长，我们预计2015年德国机械工业又有平稳的增长。2014年全球机械工业发展中，中国继续保持快速发展领跑地步，根据德国机械工业统计信息，全行业2013年增长8%，2013年全球情况来看中国已经占据35%的市场份额。2014年中国本土企业，以及外国投资的企业，在华机械生产总值已经达到8260亿欧元，这一数字超过美国、德国、日本三个国家的总和。中国是德国机械工业的重要客户市场，德国机械工业联合会中国代表处分别在北京和上海设办事处，代表处成立10周年，中国代表处代表会员企业的利益，我们会员企业不仅有大型的跨国企业，而且也代表80%的中小型企业。

　　VDMA会员企业始终处于创新前沿，并且面对全球技术解决方案有着很悠久的出口历史。VDMA下属38个行业协会平均出口率达到75%，数字化技术转化为经济发展同时，也改变生产流程。这样的发展是不会停止的，它将为中德两国合作提供新的机遇。我对此非常乐观。

　　德国工业4.0理念最先在德国十个战略之一高新技术项目中提出，为了促进产业发展，为了促进工业4.0的交流，德国三个工业联合会，包括德国机械设备制造业联合会、德国电子工业联合会以及德国通讯媒体协会，成立工业4.0合作品牌。德国工业4.0是机械工业领域数字化部件的广泛应用，反映产业横向价值链和纵向公司间联系，随着工业4.0的实施产品将更加的节能、高效，更具灵活性和独特性。VDMA及其会员企业是德国工业4.0产业发展驱动力之一，因为我们会员企业可以向全球提供一站式解决方案，代表世界机械领域最高水平。

　　VDMA中国代表处服务于750家在华投资会员企业，其中50%会员企业在华组装，设立组装和生产他们产品的基地，因此我们对会员企业来说，中国正成为越来越重要的生产基地，不在中国生产的企业，很多都已经在实施，或将要实施工业4.0技术方案。工业4.0不仅需要从生产商方面进行投资，而且他们也需要从客户方面进行大量的投资。两方面的投资结合的优势是成本的节约，资源的节约，这是一个复杂和灵活的生产系统工程。当然如此先进的生产技术，需要供应商和使用者强有力的结合来支撑。

　　中德两国在许多领域存在经济互补的关系，尤其在工业领域。德国工业已经完成3.0工业水平，并整体向4.0迈进，而中国工业由于地域差距目前是2.0、3.0并存，要想迈入工业4.0要先提升整体自动化水平，这是中德两国工业合作提供广阔空间和合作的机遇。本次会议为中德两国制造业企业制造交流平台，期待两国企业长期合作，并在未来实现双赢。

　　预祝本次峰会取得圆满成功，谢谢大家！

　　新浪声明：所有会议实录均为现场速记整理，未经演讲者审阅，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。