“中国进出口企业年会2015暨中国对外贸易500强俱乐部年会”于4月26日至27日在北京举办。上图为印度尼西亚驻华大使馆商务参赞Dandy-Satria-Iswara。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “中国进出口企业年会2015暨中国对外贸易500强俱乐部年会”于4月26日至27日在北京举办。上图为印度尼西亚驻华大使馆商务参赞Dandy Satria Iswara。

　　Dandy Satria lswara：女士们，先生们，大家早上好！

　　各位来宾，首先我要感谢中国贸易500强企业俱乐部年会，让我有机会在这里演讲，我也希望这次的会议能够让我们所有的参会者受益。

　　我想首先要说的是有关印尼在2014年经济增长的情况，2014年经济有所下滑主要是因为出口产品下降，以及在服务业方面的下降。

　　2014年印尼增长5%，在2013年是5.6%，所以2014年的经济是有所下滑的。GDP在2014年的组成有以下几个方面：家用消费是56.1%，投资32.6%。

　　印尼经济增长主要来自两个方面，一个是中期的目标和长期的目标。在新的领导之下政府有三个主要的中期目标，主要是增强印尼的生产力以及全球的竞争力。同时，在我们的能源和投资方面有更多的自主性，同时还有经济发展和其他方面的支持。

　　政府仍然维持我们2020年长期的目标，我们希望在2020年成为一个高收入的国家，希望人均GDP能够达到1400千美元，这样我们就可以成为一个大的经济体。

　　我们在2045年制定了经济的投资计划和主要目标，我们希望在2045年人均GDP达到46900美元，目前我们正在第一期，希望为第二期做好准备。现在正在推动企业和产业增加生产，从一些原材料和工业基础设施的建设，特别是在海上领域的一些建设。

　　2015年印尼基础设施的发展关注于各个不同方面，包括交通、水供应，我们想获得5960亿美元的投资。同时，我们有不同的项目，包括我们的铁路、海上运输、航空运输、能源、油气和其他的方面。

　　现在看一下中国在印尼的投资，从2009年开始到2014年中国在印尼的投资一直在增长。有943个投资项目是来自中国，已经在印尼建设起来。价值是达到7.7亿美元，主要投资领域包括橡胶、采矿、金属、贸易和食物的领域。

　　在贸易方面，2019年印尼的目标是能够增加非油气方面的出口，我们也希望在很多方面能够获得20%的出口增长，为我们带来3%的就业。我们正对出口的结构进行改变，在2014年印尼出口的产品是37%属于加工产品，63%属于一个初级的产品。我们希望能够扭转这个局面，希望今后加工的产品是65%，而初级的产品只有35%，我们希望采用这种方式可以增加我们的市场占有率。

　　目前，我们有一百多个贸易的国家，我们也希望能够在2019年能够增加对31个国家的投资，包括中国，我们希望在2019年印度在中国的出口达到550亿美元。

　　现在中国是我们的第一位贸易大国，在PPT上面可以看到印尼对中国方面的出口有赤字，因为我们一直对中国的出口有所降低。

　　在2014年印尼与中国的赤字主要是逆差，在130亿美元，主要是因为我们在一些油气和一些设施方面的出口有所减少。我们以前在2014年中国是我们最大的一个贸易交易国。可以看到我们和印尼之间的交易额从2010年到2014年增长了1.65%。

　　2014年我们的贸易总额是480亿美元，印尼对中国的出口达到了170亿美元，印尼对中国的进口是达到了三百亿美元。所以我刚才也说过，我们的逆差是130亿美元。

　　印尼对中国出口的产品主要有三个领域，包括农业、工业和矿业。在农业方面我们可以看到像渔业方面的一些增长和藻类方面的增长。2014年中国对印尼的出口主要是原材料，包括我们钢铁和化学品、电器的产品，以及汽车的零配件。主要的三类是我们的一些消费品和知识性的产品，以及资本的货物。

　　很多消费品主要是大蒜、水果还有一些鞋类的产品。还有一些钢铁、零配件。包括手机、手提电脑、数字运算器是主要的品类。

　　最后，我要感谢大家的聆听，我希望今天我给大家的演讲让大家了解更多印尼的状况，希望中国经济不断增长，可以给我们两国带来繁荣。

　　再次感谢中国对外贸易500强企业俱乐部给我这个机会给大家发言，谢谢大家！

　　新浪声明：所有会议实录均为现场速记整理，未经演讲者审阅，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。