“中国发展高层论坛2014”于3月22日-24日在钓鱼台举行。上图为西门子股份公司总裁、首席执行官凯飒。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “中国发展高层论坛2014”于3月22日-24日在钓鱼台举行。上图为西门子股份公司总裁、首席执行官凯飒。

　　以下为发言实录：

　　凯飒：非常感谢，尊敬的副部长阁下，各位尊敬的台上的嘉宾，各位朋友，同事们，中国发展高层论坛对于西门子非常重要，而且我也非常高兴能够在这儿参 加论坛，正如副部长您刚才所提到的，中国现在所面临的最大的挑战之一是产能过剩，产能过剩是多种因素的结果，包括增长速度过快，包括大规模的刺激计划，在 全球经济危机时期，经济刺激计划的确扮演了非常重要的角色，无论是在中国还是世界其他市场都是如此。但是在现在，在中期我们正在感受到个别行业产能过剩给我们带来的后果，当然这些事情不仅仅是中国面对，比如在欧洲钢铁方面在过去几年当中产品利用也在下降。当然在这方面，在中国我们的官员正在寻找解决产能过 剩的方法，而且以非常有效的方式应对这一挑战，非常重要的一步是中国作出了决定，要建设新型的开放型的经济，让市场在资源配置当中扮演决定性的作用。这是 一个非常充满勇气的决定，这样的决定是在十八届三中全会的时候作出的。

　　同时，也被写入了最近在人大所提交的《政府工作报告》当中。我们所谓的这种改进将是更有针对性的，而且对于不断的市场发展出现的新的需求有更好的回应，在 未来的几年当中，我们的挑战一方面是提高效益，但同时也要提高质量，而且将把我们的这种增长更好的和全球的需求结合起来，我觉得对于我们来说创新也是至关 重要的，另外一个非常新的话题是制造的数字化，现在我们很多都是和互联网相关的，在西门子我们也是做了很大的努力，将大规模的制造业进行了重新的改造和升 级，使得我们的生产更加的灵活，而且生产出更加高质量，但是成本更低的产品。我们再回过来看看产能过剩的问题，它需要我们作出变革，要求我们有正确的政 策，同时包括劳动市场的政策，同时也需要我们有非常严格的落实。

　　在中国，中国知道怎么做，因为中国在历史上成功的作出了这样的改革，而且中国也知道他可以依赖他长期的合作伙伴，像我们这样的合作伙伴，我们也愿意帮助中国在实现目标当中作出我们的贡献。

    以下为提问环节：

    提问：非常感谢，我想问嘉宾一个问题，我们都讲到这种产能过剩的结构性的调整，我的问题是当然有些新兴行业会来替代刚才讲到的产能过剩比较严重、效率比较低下的部门，除了刚才讲到的这样一个结构性的重组之外，是否要讲到绿色的可持续、环境友好型的经济构建，是否能够有助于这样的转型呢？

    凯飒：这还是一个关乎重组的问题，这样的一些社会资源必须要来进行有效的配置，对一些失业工人或者技能不匹配的工人进行再培训也是非常重要的，刚才讲到的可持续或者环境友好型的行业，比如说风能、太阳能，如果能够把结构做的比较合适的话，比如像德国的情况，那就会创造出更加具有可持续的工作，同时给社会带来一些价值。我想这也是回应了鲍达民先生讲到的这样一点，就是我们要有多方参与的生态体系。