第一，要善待我们的客户、我们的员工和我们的股东。

　　第二，我们的产品和创新应该为整个产业做贡献，我们的产品要为我们的产业链，为中国的软件产业作贡献。

　　第三，我们的产品也好，我们的努力也好，应该对弱势群体、对学校、对边远地区、对农村有更多的贡献，包括慈善等各个方面。

　　所以这个奖不仅仅是给我的，是给我们微软(中国)5000多名员工的奖，谢谢大家对我们的认可。

　　主持人(曹启泰)恭喜张亚勤先生获奖，请回座。

　　紧接着我们下一个奖项颁奖时刻现在开始。

　　年度创新人物奖。

　　各位，

　　这个奖项年度创新人物奖，创新是企业的命脉，创新是永远不能枯竭的活水，我们为大家邀请到的颁奖嘉宾：德尔福派克亚太区总裁兼德尔福派克中国区总裁艾博彬先生颁奖。

　　艾博彬感谢大家，大家晚上好！今天晚上我们聚集在这里来共同见证年度创新人物奖。我们现在处于一个非常特殊的时刻，我们需要的是一个持续性的能力。什么是领导力呢？领导力就是要能够帮助我们创造一个环境，创造出一个非常有利于商业发展的环境，另外，它应该带给我们商业发展的机会，能够使我们从中受益。在我们处在这样一个困难和挑战面前，领导人的创新能够给公司带来最重要的财富，带领公司走出迷雾、走出困境，最终获得成功。因此，今天晚上我觉得非常的荣幸，能够在这里向大家宣布“年度创新人物奖”的获奖人。感谢中国商业人士，感谢大家作出的杰出贡献。

　　今晚获得年度创新人物奖提名的有：蔡达标先生、苏盈福先生、赵科林先生、张亚勤先生。

　　主持人(曹启泰)在这里非常开心，有请艾博彬先生为我们揭晓赢家。

　　有请蔡达标先生发表获奖感言。

　　蔡达标感谢第一财经，感谢CNBC。在现代工业化进程里面，其实中式快餐和西式快餐比是远远落后的。西式快餐通过现代化的方式马上适应这个时代的变化，那时候中式快餐还处于手工制作阶段，刚学烹饪的学员他要成为一个高级厨师都是要经过漫长的过程。在十几年前，真功夫已经发现了中式快餐如果要走工业化的道路，他必须要在设备方面下很多工夫，所以在那个时候真功夫已经投入了比较多的资源去研发设备，终于花了几年的时间，在1997年我们又成功研发了以电脑烹调为代表的快餐设备，真功夫在全球里面是第一个可以不用厨师都可以烹饪出美味食物的。如果现在的米饭快餐这样发展下去，它必然会推动中式快餐时代的到来。最后，我要谢谢一直支持真功夫的所有消费者，感谢他们选择真功夫，也要感谢真功夫的每一位员工，感谢你们，谢谢。

　　主持人(曹启泰)也恭喜蔡达标先生。

　　下一个奖项我们颁给谁？一块来看大屏幕。

　　(播放VCR……)