乌鲁塞马尔：我非常钦佩亚洲所取得的经济发展

　　

图为密克罗尼西亚总统乌鲁塞马尔。(图片来源：新浪财经)

　　博鳌亚洲论坛2006年年会于4月21日-23日在海南博鳌举行，本次年会的主题为“亚洲寻求共赢--亚洲的新机会”。以下为密克罗尼西亚联邦总统乌鲁塞马尔在“全体大会：经济合作的新远景、新模式”上的演讲实录：

　　乌鲁塞马尔：非常感谢主席先生，大家早上好。尊敬的各位来宾、各位代表，以及各位参与者、主席先生，博鳌亚洲论坛成员、秘书长先生，各位尊敬的来自公立社会和私营 的代表团成员，女士们、先生们，首先主要感谢中华人民共和国政府，对密克罗尼西亚代表团的周密安排和热情款待表示感谢，我也非常荣幸能够有机会来到这里，今天通过我一些绵薄之力就亚洲经济合作的机遇，亚洲经济的新发展这样一个主题来做一些小的贡献。

　　我们赞赏博鳌亚洲论坛组织了这样一个非常重要的年会，我们要感谢拉莫斯理事长和龙永图秘书长盛情的邀请了我们，并且作出了非常巨大的努力来组织这样的年会。女士们、先生们，请允许我同你们简单的分享一下密克罗尼西亚这个国家的情况，可能有一些人不是很熟悉我们的国家。我们国家是一个小的岛国，它包括西太平洋地区的600多个岛屿，国土总面积可能跟海南岛差不多大小，在太平洋上广泛的分布着17万人口，密克罗尼西亚数百年、甚至数千年在这个岛上生活，我们靠这些岛屿为生，重要的是我们靠大海为生。在过去500年来，我们发现了找到了，并且来管理着我们的这些岛屿。密克罗尼西亚曾经经历过四个外国政府的统治，自我们取得独立以来，我们一直专注于国家建设的一些主要任务。在这样一个过程中，我们的国家经历了巨大的变化，从过去的自足自己的经济，转变成一个现在的经济体制。

　　当然，其中也面临着一些困难，包括在今天，在我们寻求一个同国际社会更为紧密相连的过程中，我们也会遇到困难。当然，这些进程有着自身的起伏，但是我们感到非常感谢的是，我们之前的治理机构，包括美国和向我们的援助和朋友向我们提供了很多的经济援助，与我们有很多经济的合作，我们同美国特殊的关系是通过一项自由联系的协议来达成的，这也是我们两国之间在86年之后签署的一项协议。之后在2003年又修改了这样一项协议，通过这样一个联盟的条约，我们把国防有关的义务转交给美国。

　　因此，我们也享有美国所提供的这样一个雨伞。这样一个条约也确保了我们有关的资金的来源，来用于国家的发展。这些援助包括其他一些国家给我们的援助，使得我的祖国能够在发展方面作出努力，能够提高我们人民的生活水平，朝着一个经济上能够自主的国家迈进。同很多其他的小岛国一样，密克罗尼西亚联邦的自然资源很有限，我们的人口不多，同一些大的市场距离比较远，这些都是制约的因素。但是，我们在尽量运用我们的经济手段。对于密克罗尼西亚来讲，要取得发展的成功的话，我们就必须要克服那些看起来似乎是不可克服的障碍和困难。

　　女士们、先生们，你们可以回忆，我们解放过小岛国，在1994年召开一个小岛国的可持续发展会议，这样一个会议还包括联合国联大举办了一个小岛国发展的特别会议。所通过的行动计划确认了并强调了小岛国所面临的一些情况，包括密克罗尼西亚联邦所面临的一些情况和形势。并且指出，这些国家在一个全球化的经济体下，面临着哪些新的情况，由于空间有限，由于要依赖于国际贸易，并且容易受到自然灾害的影响，又由于在交通方面的一些不便，这些都是小岛国所面临的困难。但是，应该说密克罗尼西亚联邦所遇到的困难的数量可能是最多的，也妨碍我们能够参与全球的经济。我们自身的手段，我们的面积使我们发现，我们还是面临一些制约。

　　各位来宾、女士们、先生们，太平洋的这些小岛国包括密克罗尼西亚联邦，在进行全球的经济活动参与方面是存在一些失望情绪的，因此在本次论坛上我们觉得对我的国家，我们应当要以一种有益的方式参与这个论坛，而且我还想说，像我们这样一个小岛国，面临很多的问题，受到孤立的挑战，我们更应该创新我们的方式，找到我们的位置，来参与亚洲所面临挑战的讨论。

　　我也是了解，同时也非常钦佩亚洲所取得的经济发展和成功。跟我们的主题一样，就是亚洲的新机会，把亚洲的经济增长推到这样一个高度，我也呼应这样一个主题，所以我也非常高兴想给大家谈一下。现在我们存在一个机会之窗，密克罗尼西亚就面临这样的机会之窗，来参与到把亚洲的经济增长推到新的高度。因为我们可以通过密克罗尼西亚来进入美国市场，这是根据我们密美的条约所规定的一个特权。

　　我们也都知道，全球化也是一个挑战，在世界各地都有贸易壁垒。现在谈判正在WTO的进程当中进行，虽然已经进行了很多工作，但是仍然存在对亚洲产品输出的贸易壁垒。因此，亚洲国家和企业仍然面临着很多各种各样的贸易壁垒，在全世界各地以各种形式表现出来。通过美国和密克罗尼西亚的条约，可以把我们代入美国市场，而可以享受到免税的待遇，这给大家提供了一个好的消息，也是一个很好的投资于密克罗尼西亚的商机。

　　我们的目的就在于把我们的国家作为一个进入美国市场的跳板，因为美国这个市场大家在输出的过程中可能面临着配额，以及其他形式的贸易壁垒的困扰。这样一种安排，我认为不单能够增强现在各个国家现有的实力，同时也将进一步加强、巩固各国与密克罗尼西亚国家以及人民之间的友谊和合作，这样能够形成一种互利共盈的局面。

　　最后，我想以我的代表团100人的名义来感谢海南省政府和人民，感谢你们让我们能够分享这个美丽的地方，在过去几天当中，体验到了这个地方的美丽。所以也想借这样一个机会来预祝我们这次论坛取得圆满成功。谢谢。