|
[世华财讯]美国贸易代表罗伯特.策利克将与欧盟贸易委员帕斯卡尔.拉米谈判解决空中客车与波音公司的争端，以及一系列税率问题。
综合外电10月18日报道，美国与欧盟曾同时向WTO提起诉讼，均称对方非法支持飞机制造商。美国贸易代表罗伯特.策利克(RobertZoellick)18日访问欧盟贸易委员帕斯卡尔.拉米（PascalLamy），其将讨论空中客车与波音公司的贸易争端，以及一系列税率问题，观察人
士认为，其二人密切的关系将因此破裂。
欧美双方已谈判60余天，以避免该争端提交到WTO的法律委员会。若双方谈判取得建设性进展，其将争取更多时间，否则该争端将脱离其控制范围。
如双方认为必要，其将持续谈判180天，WTO为成员国提供了良好的法律框架允许争议双方谈判解决问题。
双方都有意达成协议，若其未能达成协议，该争端将遵循WTO规则处理，WTO规则不允许任何形式的出口援助，目前双方都表示不愿意提交WTO法律委员会。策利克称，双方愿意通过谈判解决争端，但目标是明确的，即取消新的补贴。
波音公司官员表示，其希望美国做出部分让步以尽快达成协议。
策利克将试图说服拉米放弃对美国的贸易制裁，美国主要产业部门因贸易制裁已损失了约2.2亿欧元的收益。但拉米表示其不会放弃贸易制裁，除非美国总统布什取消援助其出口商的税法。
某种程度上，二人的密切关系将因美国与欧盟的贸易争端而受到严重影响。过去四年，策利克及拉米都尽力避免政治化的贸易争端，在美国与欧盟关系因伊拉克问题处于低谷的时候，二人仍保持对话。其密切的私人关系常常帮助他们解决谈判难题。
（荆引 实习编译）
| 
