谁在开罪主权基金(7)

　　别担心，试着爱我们吧！

　　西方公司急需国家基金的资金输入，可又担心这些基金不按西方的牌理出牌。基金们则生硬地说：停止牢骚，试着爱我们吧！

　　在拯救花旗和美林方面，主权财富基金或许遇到了挫折，但是，他们在过去几个月内的成长，却让美国感到十分紧张。

　　在达沃斯世界经济论坛上，主权财富基金的新动向成了大议题。而这些基金本身，也带来了一些生硬的信息：停止抱怨，试着喜欢我们。

　　俄罗斯财长阿列克塞-库德林(Aleksey Kudrin)在一次小组讨论中说，美国应该试着去接受这件事，“财富和权利将会重新分配。”他表示，在过去的许多年中，美国和其他西方国家的公司，都畅通无阻地在新兴市场中进行投资，那么当情况逆转的时候，为什么必须设置各种限制呢？

　　阿列克塞-库德林的观点，得到了科威特和苏丹官员的回应。

　　“这些天来的所有恐惧都是无稽的，其中充满了如果和假设。”科威特投资局常务董事阿萨德(M. Al Sa’ad)说，科威特投资局成立已经超过半个世纪。

　　沙特央行副行长阿尔贾瑟尔(Muhammad Al-Jasser)则不顾德国和法国的反对，指出对冲基金不会接受特别的限制，所以，也没有理由限制主权财富基金。

　　挪威财政部部长也略带讽刺地说：“他们不喜欢我们，但他们需要我们。”

　　目前，主权财富基金的规模大约为2.5万亿美元(约为对冲基金的一半)。尽管其中的一部分投资让人震惊，但是大部分还是以国库券或现金形式持有。于是，当美元开始下跌的时候，这些基金就开始寻求更好的回报。

　　这些基金自称，当他们对国外的公司进行投资的时候，并非只关注当下的收益，而是采取长期投资的模式。例如，科威特的基金从1969年就开始对德国戴姆勒进行投资，从1986年开始对英国BP进行投资，这些投资都是重要而稳定的。

　　现在，这些基金通过将现金注入美国的银行，起到了维护稳定的作用，这在世界金融领域有目共睹。“如果没有这些资本，或者它们不能流通，我们现在又该怎么办呢？”高盛首席执行官劳埃德•布兰克费恩(Lloyd Blankfein)发问。

　　而且，至少迄今为止，这些基金都偏向于被动投资。黑石集团去年将价值30亿的股份，卖给了中国刚刚成立的投资机构。黑石首席执行官苏世民说，黑石曾经邀请中国人进入董事会，但是被拒绝了。

　　在抗议双重标准的同时，这些基金已经认识到必须扭转外界的印象。虽然他们至今还没有做出什么有很大争议的政治干涉，或者其他不恰当的行为，但其公共关系却一直处理得不太好。

　　国际货币基金组织(IMF)正在密切关注这些基金的运作方式，七国集团也将在今年的例会上讨论有关问题。实际上，法国、美国等国政府完全有能力阻止某些交易的发生，或者至少为收购者制造一些困难。

　　这样的情况可能会让主权财富基金难以接受。但如果主权基金希望赢取信任，就不得不做更多的事情，以增加公众信心。一些主权财富基金的官员私下里也承认这一点。

　　拥有50亿美元主权基金的巴林国际控股公司首席执行官扎因(Talal Ali Al Zain)认为，在达沃斯论坛上，一些主权基金官员们的激烈言词，正是一种受伤害的表现：“当你面对如此猛烈的攻击时，肯定会本能地进行反击。但我们不应该太过防备，我们需要解释。”

　　作者：Peter Gumbel 出处：美国《财富》杂志 编译：段醒予