今天是第39个国际志愿者日,这群志愿者走进乡野,播种希望

今天是第39个国际志愿者日,这群志愿者走进乡野,播种希望
2024年12月05日 14:08 中国日报双语新闻

从“志愿红”“巾帼粉”到“小青荷”“小叶子”,从“西部计划”持续推进到“银龄行动”深入发展,中国志愿者们传递热情和温暖,主动奉献与担当,在感动中国的同时屡获国际点赞。中国志愿服务网统计数据显示,截至2024年12月4日,我国注册志愿者达2.38亿人,志愿项目1270万个,服务时间达到53.50亿小时。

The 39th International Volunteer Day shines bright! Latest statistics from the China Volunteer Service Network show that the number of registered volunteers in China has reached 238 million, with 12.7 million volunteer projects and a total of 5.35 billion service hours.

中国志愿服务事业熠熠生辉的背后,是无数微小却暖人的光亮。

The development of China's volunteer service efforts has never stopped. Behind the scenes are countless small but touching stories.

(左右滑动查看信件)

最近,中国传媒大学的志愿者们收到了几封特别的来信,它们来自河南省周口市薛岭小学的孩子们。

“今年的夏令营还会是你们吗?”“我永远爱你们。”

在信中,孩子们稚嫩的笔触和直白的表述扣人心弦,字里行间都装载着真切的思念。

这段特别的缘分始于2023年的夏天,中国传媒大学小白杨支教队的16位大学生走进乡野,前往河南省周口市薛岭小学开展了半个月的支教夏令营活动。

Last summer, 16 volunteers from the Communication University of China traveled to Xueling Primary School in Zhoukou city, Henan province, to organize a two-week summer camp for teaching support.

7月的一个正午,支教队员们乘了一夜的绿皮火车来到薛岭小学。在此之前,他们已经花了两个月的时间设计课程、购置物资,并进行相关培训。尽管做足了心理准备,现实的艰苦还是给他们泼了一盆冷水。没有空调、没有宿舍、没有浴室......初次支教的兴奋与憧憬很快被夏日的燥热所取代。

队员们正在清点物资

队员们正在整理宿舍

与孩子们的第一次见面则是在一场暴雨之后。突如其来的台风给薛岭村来了个天然降温,和风雨一同奔来的,是一张张带着腼腆和纯真的笑脸。燥热与不安消散在欢声笑语中,孩子们的到来治愈了队员们的艰辛和疲惫。

受天气影响,夏令营休营一天,队员们决定改变计划,先进行家访。通过与家长们交谈,队员们了解到大部分孩子都是留守儿童,父母外出打工,有的已经离异。在激烈的升学竞争中他们很难获取更好的教育资源,师资不足更是让他们缺乏许多新鲜有趣的体验。“我们能做的就是不让他们饿肚子,其他的我们也不懂......”一位奶奶这样说道。

队员们走在家访路上

家长热情招待支教队队员

与此同时,队员们也逐渐发现,孩子们对知识的吸收能力需要提高,尤其是低年级的学生。这让给孩子们带去更多知识滋养、让他们真正掌握知识的支教初心更具挑战性。在一次次夜会的讨论中,队员们对乡村教育的认识不断深入,对自身的定位也越来越明确。

队员们每天晚上开会讨论

“第一次参加运动会”、“第一次接触相机”、“第一次写书法”、“第一次学武术”......队员们发挥自身所长,让孩子们有了许多人生“第一次”,看到了更大的世界,萌发了更多的兴趣。这段经历不仅留下了难忘的回忆,也把一颗颗小小的种子埋进了彼此的心田。

孩子们第一次接触相机

孩子们正在学习武术

孩子们正在练习书法

运动会的颁奖典礼

孩子们绘制了属于自己的帆布袋

中国传媒大学小白杨暑期支教项目由学校公益社团——三农学社于2014年发起,至今已举办了11届。支教队以服务三农为宗旨,以传媒特色为依托,为乡村儿童点燃一盏心灯,打开一扇天窗。

队员们将纪实照片制作成为公益海报
队员们将纪实照片制作成为公益海报
队员们将纪实照片制作成为公益海报
队员们将纪实照片制作成为公益海报队员们将纪实照片制作成为公益海报

对于乡村教育而言,短期支教可能无法带来实质性的改变。但对于孩子们和志愿者来说,这段经历在彼此心底都埋下了一颗颗种子。

Though short-term teaching programs like this may not overhaul rural education, they plant the seeds of possibility.

这些种子让孩子们萌发了向上生长、去看更大世界的心愿,也让大学生志愿者们对广大乡村及其教育事业有了更多的关注与思考。

For the children, these encounters are a window to a wider world, sparking aspirations to reach beyond their horizons. For the volunteers, the experience is equally transformative, offering a deep dive into the realities of rural life and the educational challenges faced by these communities.

在中国大地上,在饱含温暖的志愿服务事业中,爱的种子还在不断播撒、扎根,长出希望。

As Chinese volunteers flourish, every act of service, no matter how small, becomes a seed of hope. These seeds take root, igniting dreams, driving change, and shaping brighter futures for all.

H5制作:蔡肖翰 薄佳为 杨洪涛 许惠童

图片摄影:蔡肖翰 宁欣

策划:丰瑞 栗思月

审校:沈一鸣

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP
中国

VIP课程推荐

加载中...

APP专享直播

1/10

热门推荐

收起
新浪财经公众号
新浪财经公众号

24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)

股市直播

  • 图文直播间
  • 视频直播间

7X24小时

  • 12-13 中力股份 603194 --
  • 12-09 博科测试 301598 38.46
  • 12-06 蓝宇股份 301585 23.95
  • 12-02 先锋精科 688605 11.29
  • 11-29 博苑股份 301617 27.76
  • 新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部