北京时间5月20日20时59分将迎来小满节气。小满是夏天的第二个节气。明代郎瑛《七修类稿·天地三·气候集解》提到：“小满者，物至于此小得盈满。”
“满”字左边为“水”，表示水满了要溢出来。《说文解字》中说“满，盈溢也”，就是满的本义——充盈、盈满。
小满之时，南方天气由暖变热，降水增多。民间谚语有“小满小满，江满河满”之说。假如老天爷给力，雨水恰到好处了，那就有得忙了。江南农谚云：“小满动三车，忙得不知他”，三车，指水车、油车和丝车。此时，庄稼需要充裕的水分，农人便忙着踏水车翻水。清代顾禄在《清嘉录》中写道：
小满乍来，蚕妇煮茧，治车缫丝，昼夜操作。郊外菜花，至是亦皆结实，取其子，至车坊磨油，以俟估客贩卖。插秧之人，又各带土分科。设遇梅雨泛溢，则集桔槔以救之。旱则用连车递引溪河之水，传戽入田，谓之“踏水车”。号曰：“小满动三车”，谓丝车、油车、田车也。
这里的“田车”又叫水车、翻车，它是我国古代使用最广泛的一种汲水农具。根据驱动力的不同，古代的翻车可分为五种：脚踏翻车、手摇翻车（拔车）、牛转翻车、风转翻车和水转翻车。据文献记载，至晚于唐代，前三种翻车已经出现。
元代程棨本《耕织图·灌溉》描绘的是一具四人脚踏翻车，画面右侧的五言诗中有一句写道：“何如衔鸦尾，倒流竭池塘”，讲述的就是翻车的原理。为什么叫“衔鸦尾”呢？在翻车运转时，水槽上方的刮水板在木链的带动下向下移动，就像乌鸦一个接着一个飞动一样。“倒流”说明翻车是从低处向高处汲水“竭涸”池塘。
翻车适用于扬程不大的提水灌溉，或排水，或制盐，是我国各地长期广泛使用的提水工具。
从古至今，小满都是一个农忙的节气，人们在忙碌中享受着丰收的喜悦，也在收获后播种希望。
来源：科技日报，资料来源：《中国古代重大科技创新农事三车》《中国古代重要科技发明创造》
原图提供：视觉中国
设计：杨凯
文案：李梦一
校对：孙莹
编辑：刘义阳
审核：岳靓
“掌”握科技鲜闻 （微信搜索techsina或扫描左侧二维码关注）
