技术竞争力被中国赶超，韩媒：“韩国制造”在华市场已成“回忆”

　　见习记者/付嘉骏

　　据《朝鲜日报》25日报道，自今年5月以来，韩国已经连续3个月出现对华贸易逆差的情况。由于中国本土企业技术竞争力的飞速增长，在华经营的韩国企业正在逐渐失去中国市场。《朝鲜日报》称，“韩国制造”在中国市场已成为“过去的回忆”。

韩国企业三星电子在2022年中国举办冬奥会期间，于北京开设产品体验店。图源：《朝鲜日报》

　　从在华韩国企业经营情况来看，根据报道，LG电子作为世界第二大电视制造商，去年在中国电视市场的占有率仅为0.1%；现代汽车2009年曾在中国实现了当年最大市场占有率（5.6%）的销售业绩，但最近十多年间，现代汽车在华市场份额急剧下降，去年在中国的汽车销量仅为3万辆左右。

　　而从中韩两国贸易收支情况来看，报道称，从1993年到2021年，韩国在对华贸易收支方面一直保持顺差情况。但今年5月和6月先后出现10.99亿美元和12.14亿美元的对华贸易逆差。以月份为单位，这是自1994年8月以来韩国在对华贸易中首次出现逆差的情况。而进入7月以来，截至20日，韩国的对华贸易逆差规模已达15.39亿美元，超过了5月和6月的月度逆差规模。

　　《朝鲜日报》称，过去一直在对华出口贸易中占有绝对优势的生产制造原材料领域，现在却反被中国赶超。中国正在韩国不断提高这些产品的市场占有率，特别是在技术含量较高的零部件产品上，韩国从中国的进口份额已从1996年的2.9%激增至去年的39.7%。

　　报道称，在过去30年间，韩国对日本一直处于贸易逆差的情况，但通过对华贸易，韩国一直在对外贸易中保有总体顺差的地位。但目前这种对华贸易优势已经不再，韩国的对外贸易收支情况因此也亮起了红灯。