转自：团结报
□ 本报记者 许晨星
“考你点别的能翻吗？”“咱什么都能翻！”“嘿，给你来个古诗文：床前明月光！”“I see the bright and white in front of a bed！”……
6月27日，在北京台湾会馆举行的“艺道同欢”——第二届两岸青年曲艺演员交流活动现场，来自台湾的相声天团团员安宸初和中央戏剧学院学生合作表演的相声《同步口译》引得参会观众笑声不断。
该活动由国务院台湾事务办公室指导，中国曲艺家协会、中央戏剧学院、青年和平团、相声天团联合主办。
中国曲协驻会副主席杨发航在致辞中表示，中国曲协将支持这项活动坚持办下去，培育好活动品牌，让越来越多的两岸喜爱曲艺、学习曲艺、从事曲艺的青年从中受益，共同成为曲艺艺术的实践者、传承者、弘扬者。
“期待将‘两岸青年曲艺演员交流活动’打造成两岸青年交流的固定品牌，以此促进两岸曲艺事业的不断融合发展，为祖国的文化强国建设贡献两岸青年曲艺人的力量。”全国文代会首届台湾正式代表、中国曲协青年曲艺工作委员会委员，也是活动发起人的相声天团团长姬天语告诉记者。
随后，《我想当网红》《说与唱》《出口成章》等节目陆续登场，由中国煤矿文工团说唱团副团长应宁和台湾吴兆南相声剧艺社团长刘增锴联袂示范表演的相声小段《即物赠》风趣幽默，获得大家阵阵掌声。
“这是我第一年来到曲艺交流活动。我接触相声，主要因为妈妈是学习京剧的，所以我从小接触了很多传统艺术，长大以后对口语表达很有兴趣。”来自台湾的相声天团团员吴若湄说。
“台湾很多年轻人对曲艺特别感兴趣。”安宸初说，“以前接触脱口秀、漫谈比较多，真正接触曲艺之后，我们发现，原来我们的传统文化也可以这么好玩！”
“台湾同学平时比较忙，也挤出时间参与排练，虽然很辛苦，但每个人都认真对待。”中央戏剧学院曲艺学生刘一鸣分享了自己跟台湾同胞一起演出表演的体会。
著名相声表演艺术家姜昆在观看演出后表示，一代代曲艺人薪火相传，促进了曲艺艺术在两岸的发展。两岸青年曲艺演员与时代结合，不断将两岸各地元素注入相声艺术中，打开了新的世界，令人惊喜。
此次演出是2024年两岸青年曲艺演员交流活动的一部分。交流活动中，中国曲艺家协会和中央戏剧学院特别为台湾学员设计了为期两周的曲艺课程，包括名家讲座、曲艺鉴赏、戏剧基础和曲艺节目排练等。根据活动安排，两岸青年曲艺演员还将继续在北京、内蒙古等地参访交流。
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）
