尾盘:主要股指跌幅缩小

　　【MarketWatch纽约2月17日讯】主要股指小幅下滑。由於消费者情绪指数不佳以及生产者物价指数表明通货膨胀压力增大等利空消息影响，一些投资者因此获利回吐，造成股市走低。

　　油价上涨、戴尔电脑发布预警等消息也打压了投资者情绪。

　　道琼斯工业平均指数跌3.12点，至11,117.56点，跌幅0.03%。

　　那斯达克综合指数跌5.32点，至2,289.31点，跌幅0.23%。

　　标准普尔500指数跌1.01点，至1,288.37点，跌幅0.08%。

　　纽约证交所成交量14亿0000万股；那斯达克成交量13亿2500万股。纽约证交所下跌股与上涨股之比为1391/1779；那斯达克下跌股与上涨股之比为1568/1354。

　　Hinsdale Associates机构投资部门负责人保罗-诺尔特(Paul Nolte)表示，“股市在经历了一周大涨之後，现在开始出现了小幅盘整。”

　　上周内道指上涨了1.6%；那指上涨了0.9%，而标准普尔500指数涨幅达1.4%。

　　诺尔特表示，尽管周五公布的批发层面通货膨胀报告稍高於市场预期，但还不是市场所担心的重大问题。

　　盘前公布的生产者物价指数报告显示批发层面的通货膨胀成长速度超出预期，市场情绪受到打压。一月份生产者物价指数涨幅为0.3%，涨幅最大的是轿车、卡车、电力及药物等商品。扣除食品与

能源价格不计的核心通货膨胀数字涨幅达0.4%，创今年最高涨幅。

　　诺尔特表示，“对比去年，通货膨胀数字并不值得担忧。”去年的生产者物价指数涨幅达5.7%，而核心物价指数涨幅达1.5%。

　　S.W. Bach机构首席市场分析师皮特-卡蒂洛(Peter Cardillo)说，“生产者物价指数报告是个利空消息，但是市场并未做出很坏的反应，因为联储新任总裁本-柏南克(Ben Bernanke)已经在其证词中对此发过预警。市场预计联储将在近期内继续加息以控制通货膨胀。”

　　卡蒂洛表示，如果公司开始将这些成本压力转嫁给消费者，投资者们将开始感到担忧。卡蒂洛称，“因此，市场会将联储可能将不止一次加息的预期因素考量在内。”

　　除了盘前公布的生产者物价指数报告之外，今日公布的经济报告还有消费者情绪指数报告。

　　受汽油价格上涨影响，密西根大学二月消费者情绪指数指数有所下滑。密西根大学消费者情绪指数由一月份的91.2降至87.4。此前经济学家们平均预期该指数将为91.1。

　　美元、黄金、债券及

原油期货市场

　　欧元兑美元汇价下跌0.2%，至1.1887。美元对日元汇价上涨0.5%，至118.44。

　　黄金期货价格上涨。四月份交割的黄金期货价格上涨5.80美元，收盘於554.60美元/盎司。本周内金价总共上涨了0.2%。

　　债券市场中，长期国债价格上涨，殖利率下跌。基准的十年期国债价格上涨12/32点，至99 22/32点，殖利率为4.54%。

　　媒体报导称，尼日利亚再度暴发针对国债石油企业的暴力事件，油价因此上涨。三月份交割的原油期货价格上涨1.42美元，收盘於59.88美元/桶。

　　戴尔电脑发布预警

　　全球最大的个人电脑生产商戴尔电脑(Dell Inc.) (DELL)发布预警称，第一季度盈馀及销售收入均将低於市场预期。戴尔电脑发布预警之後，美银证券调降了该公司

股票评级。戴尔电脑股价下跌3.9%。

　　戴尔电脑第四财季盈馀超出了市场预期，主要原因是该公司在欧洲及亚洲的销售收入大幅成长。

　　戴尔电脑执行长同时表示，目前尚无开始使用超微(Advanced Micro Devices Inc.) (AMD)晶片的计划。此前市场曾预计戴尔电脑将开始使用超微公司生产的晶片。超微股价下跌3.0%。

　　周四，戴尔电脑的竞争对手惠普电脑(Hewlett-Packard Co.) (HPQ)股价大幅上涨，此前该公司宣布季度盈馀超出市场预期，同时公布了利好的业绩预期。

　　汽车生产商通用汽车股价上涨1.1%。该公司乐观地表示，与汽车零部件供应商Delphi Corp. (DPHIQ)的谈判将达成全面协议，後者将继续扮演通用汽车公司重要的供货商。

　　道指成份公司英特尔(Intel Corp.) (INTC)股价下跌3.0%。此前券商RBC Capital Markets将该公司的股价目标由29美元调降至21美元。RBC Capital Markets表示，预计“近期内英特尔股价将降至远低於我们设定的股价目标之下”。RBC机构表示，在英特尔公司於1月17日公布财报之後，该机构对英特尔及半导体行业持负面观点。

　　据媒体报导，时代华纳(Time Warner Inc.) (TWX)股东卡尔-伊卡恩(Carl Icahn)已将其分割公司的计划搁置，因为该计划未能得到股东支持。时代华纳股价下跌1.3%。

　　此外，时代华纳执行长李查德-帕森斯(Richard Parsons)在接受华尔街日报采访时表示，时代华纳公司“有可能”考量收购西班牙语广播公司Univision Communications Inc. (UVN)。

　　状况不佳的家电零售商RadioSchack Corp. (RSH)宣布，第四财季净所得有所减少，其原因是无线产品销售疲软、高利润率商品销量减少等等。此外该公司还公布了重组计划。RadioSchack股价下跌8.7%。