T. Electron第二季盈利下滑 仍超预期

　　【MarketWatch旧金山7月27日讯】周三，科学设备制造商Thermo Electron Corp.(TMO)宣布，第二财季的盈利低於上年同期，但每股盈利仍超过市场普遍预期，这主要得益於生命科学业务的走强推动了营收成长。

　　截至美东夏令时下午1:25，在纽约证交所上市的Thermo Electron股票上涨60美分，至30.30美元，涨幅2%。

　　这家总部位於麻省Waltham的公司指出，第二财季的盈利为6020万美元，即每股盈利37美分，低於上年同期盈利9110万美元，即每股盈利54美分的水平。

　　若不计与收购和税务相关的特殊项目，该公司每股将盈利36美分，上年同期的相关数字为29美分。此前，市场分析师普遍预期：Thermo Electron每股将盈利35美分。

　　全季销售额为6亿5400万美元，超过一年前的5亿2500万美元，同时高於华尔街预估的6亿2590万美元。该公司指出，收购活动和货币转换为营收的成长做出了贡献。

　　这家生命和实验科学集团的营收增长32%，至4亿8700万美元，衡器和控制部门的营收增长7%，至1亿6600万美元。

　　Thermo Electron的总裁兼执行长马利金-E-德克尔斯(Marijn E. Dekkers)在一份声明中指出，“上述业绩使我们有望达成今年的业绩目标。”

　　展望前景时，Thermo Electron表示，预计2005年每股修正盈利(不计特殊项目的盈利)将在1.49至1.54美元之间。目前，市场对此的平均预期为1.52美元。