央行：8月信贷增速略降 居民储蓄存款增速提高

　　央行表示，8月金融运行总体平稳，主要特点是：广义货币M2增速放缓；人民币贷款增速有所控制；储蓄存款增幅持续下降的趋势有所改善，企业存款继续保持较快增长；银行间市场人民币交易活跃，市场利率水平继续上升；人民币汇率灵活性继续增强。

　　8月末，广义货币M2余额32.79万亿元，同比增长17.9%，比上月下降0.5个百分点，比去年同期高0.6个百分点；消除季节因素后，8月末广义货币M2月环比折年率为16.2%，比上 月末下降1.4个百分点。当月广义货币M2增速放缓主要是受法定存款准备金率上调的影响。狭义货币M1余额11.48万亿元，同比增长15.6%，增幅比去年同期高4.1个百分点，比上月末高0.3个百分点。从结构看，狭义货币M1增速继续加快的主要原因是企业活期存款多增较多，现金投放加快。

　　人民币贷款增速有所控制。8月末，全部金融机构各项贷款本外币并表余额为23.18万亿元，同比增长15.5%，比上月末上升0.1个百分点，比去年同期高2.3个百分点。

　　8月末，人民币贷款余额21.88万亿元，同比增长16.1%，比上月末下降0.2个百分点，比去年同期高2.7个百分点；消除季节因素后，当月人民币贷款月环比折年率为12.5%，比上月末下降10.4个百分点。其中，居民户部门人民币贷款余额同比增长17.3%，比上月末上升0.9个百分点；非金融性公司及其他部门贷款余额同比增长15.9%，增幅比上月末下降0.4个百分点。

　　当月金融机构人民币各项贷款增加1875亿元，同比少增22亿元。其中，新增中长期贷款1437亿元，同比多增740亿元；新增短期贷款及票据融资433亿元，同比少增755亿元。

　　央行8月数据显示:四个月来储蓄存款同比首次多增

　　央行下午公布了8月份的金融数据，数据显示，储蓄存款增幅持续下降的趋势有所改善，企业存款继续保持较快增长。8月末，全部金融机构本外币并表的各项存款余额为33.67万亿元，同比增长16.9％，比上月低0.4个百分点，比去年同期低0.6个百分点。其中，本外币并表的居民户存款余额为16.42万亿元，同比增长15.3%，比去年同期下降2.1个百分点；非金融性公司本外币存款余额为15.12万亿元，同比增长16.8%，比去年同期低1.9 个百分点。

　　8月末，人民币各项存款余额为32.39万亿元，同比增长17.8%，比上月末下降0.4个百分点，比去年同期低0.5个百分点。

　　央行数据还显示，四个月来储蓄存款同比首次多增。8月末，人民币储蓄存款余额为15.63 万亿元，同比增长 16.2%，比上月高0.1个百分点。受提高存款基准利率的影响，居民储蓄存款增速持续下降的趋势有所改善。当月新增储蓄存款1150亿元，同比多增302亿元，四个月来首次同比多增。其中，活期储蓄存款同比多增321亿元，定期储蓄存款同比少增20亿元。定期储蓄存款虽然同比继续少增，但少增的幅度与前几个月相比大大缩小。

　　8月末，企业人民币存款余额10.53万亿元，同比增长16%，比去年同期高1.1个百分点。今年以来企业活期存款增加较多。1-8月份企业活期存款累计增加5518亿元，同比多增4988亿元，企业资金总体宽松。

　　· 央行:广义货币增速减缓 人民币汇率灵活性增强

　　· 2006年8月份企业商品价格变动情况

　　·2006年第3季度全国城镇储户问卷调查综述

　　央行:广义货币增速减缓 人民币汇率灵活性增强

　　为加强和改善宏观调控， 8月份央行再次提高存贷款基准利率。当月金融运行总体平稳，主要特点是：广义货币M2增速放缓；人民币贷款增速有所控制；储蓄存款增幅持续下降的趋势有所改善，企业存款继续保持较快增长；银行间市场人民币交易活跃，市场利率水平继续上升；人民币汇率灵活性继续增强。

　　广义货币M2增速放缓，狭义货币M1增速继续加快。8月末，广义货币M2余额32.79万亿元，同比增长17.9%，比上月下降0.5个百分点，比去年同期高0.6个百分点；消除季节因素后，8月末广义货币M2月环比折年率为16.2%，比上月末下降1.4个百分点。当月广义货币M2增速放缓主要是受法定存款准备金率上调的影响。狭义货币M1余额11.48万亿元，同比增长15.6%，增幅比去年同期高4.1个百分点，比上月末高0.3个百分点。从结构看，狭义货币M1增速继续加快的主要原因是企业活期存款多增较多，现金投放加快。

　　月末流通中现金M0余额为2.42万亿元，同比增长13.3%，增幅比去年同期高3.9个百分点。8月份现金净投放433亿元，同比多投放279亿元。当月工资性现金支出比去年同期多增293亿元，是现金加快投放的主要原因。

　　人民币贷款增速有所控制。8月末，全部金融机构各项贷款本外币并表余额为23.18万亿元，同比增长15.5%，比上月末上升0.1个百分点，比去年同期高2.3个百分点。

　　8月末，人民币贷款余额21.88万亿元，同比增长16.1%，比上月末下降0.2个百分点，比去年同期高2.7个百分点；消除季节因素后，当月人民币贷款月环比折年率为12.5%，比上月末下降10.4个百分点。其中，居民户部门人民币贷款余额同比增长17.3%，比上月末上升0.9个百分点；非金融性公司及其他部门贷款余额同比增长15.9%，增幅比上月末下降0.4个百分点。

　　当月金融机构人民币各项贷款增加1875亿元，同比少增22亿元。其中，新增中长期贷款1437亿元，同比多增740亿元；新增短期贷款及票据融资433亿元，同比少增755亿元。

　　储蓄存款增幅持续下降的趋势有所改善，企业存款继续保持较快增长。8月末，全部金融机构本外币并表的各项存款余额为33.67万亿元，同比增长16.9％，比上月低0.4个百分点，比去年同期低0.6个百分点。其中，本外币并表的居民户存款余额为16.42万亿元，同比增长15.3%，比去年同期下降2.1个百分点；非金融性公司本外币存款余额为15.12万亿元，同比增长16.8%，比去年同期低1.9 个百分点。

　　8月末，人民币各项存款余额为32.39万亿元，同比增长17.8%，比上月末下降0.4个百分点，比去年同期低0.5个百分点。

　　8月末，人民币储蓄存款余额为15.63 万亿元，同比增长 16.2%，比上月高0.1个百分点。受提高存款基准利率的影响，居民储蓄存款增速持续下降的趋势有所改善。当月新增储蓄存款1150亿元，同比多增302亿元，储蓄存款同比多增是近四个月来的首次。其中，活期储蓄存款同比多增321亿元，定期储蓄存款同比少增20亿元。定期储蓄存款虽然同比继续少增，但少增的幅度与前几个月相比大大缩小。

　　8月末，企业人民币存款余额10.53万亿元，同比增长16%，比去年同期高1.1个百分点。今年以来企业活期存款增加较多。1-8月份企业活期存款累计增加5518亿元，同比多增4988亿元，企业资金总体宽松。

　　银行间市场人民币交易活跃，市场利率水平继续上升。2006年8月份银行间市场人民币交易成交35320亿元，日均成交1536亿元，日均成交同比增长46.4%，同比多成交487亿元。

　　当月银行间市场同业拆借和质押式债券回购月加权平均利率继续上升，分别为2.4%和2.31%，分别比上月上升0.09和0.13个百分点，比去年末分别上升0.68和0.77个百分点。

　　人民币汇率灵活性继续增强。2006年8月末，人民币汇率中间价为1美元对人民币7.9585元，比上月末低147个基本点。全月中间价上下波幅为365个基本点，是2005年8月份以来最大的，某些交易日的浮动范围接近政策规定的最大波幅。（完）

　　2006年8月份企业商品价格变动情况

　　8月份，企业商品价格较上月上升0.5%，较上年同期上升2.9%。其中，投资品价格较上月上升0.3%，较上年同期上升3.5%；消费品价格较上月上升0.8%，较上年同期上升1.7%。

　　非耐用消费品价格较上月上升0.9%，较上年同期上升2.0%；耐用消费品价格保持稳定，与上月基本持平，较上年同期下降0.1%。

　　农产品价格较上月上升1.1%，较上年同期上升4.2%。

　　粮食价格较上月下降0.1%，较上年同期上升3.4%。稻谷较上月基本持平，较上年同期上升4.6%。玉米价格较上月下降0.1%，较上年同期上升6.1%。

　　畜牧业产品价格较上月上升4.1%，较上年同期下降1.5%。其中，畜、禽价格较上月上升5.3%，较上年同期仅下降3.6%。鸡蛋价格较上月上升12.8%，鸭蛋价格较上月上升5.0%。

　　糖价较上月下降5.8%，较上年同期上升12.2%。糖料价格与上月持平，较上年同期上升39.7%。

　　黑色金属价格较上月下降0.4%，较上年同期下降6.4%。

钢材价格较上月下降1.2%，较上年同期下降6.1%。生铁价格较上月下降0.3%，较上年同期下降4.5%。

　　有色金属价格较上月上升2.3%，较上年同期上升42.3%。其中，重有色金属价格较上月上升4.2%，轻有色金属价格较上月下降1.4%。

　　铜价较上月上升2.8%，较上年同期上升67.9%；氧化铝价格较上月下降3.4%，较上年同期上升22.6%；铝价较上月下降0.9%，较上年同期上升15.4%。

　　煤价较上月上升1.3%，较上年同期上升3.6%；电价较上月上升0.7%，较上年同期上升4.9%；

原油价格较上月上升2.9%，较上年同期上升21.1%；天然气价格较上月下降1.1%，较上年同期上升7.4%。

　　化肥价格较上月下降1.8%，较上年同期下降4%。农

药价格较上月上升0.1%，较上年同期下降2.6%。

　　水泥价格较上月下降0.1%，较上年同期上升3.2%。（禹刚]）