博鳌4月20日手记之一：傅丝德和傅思德这一对

他俩在看啥？(图片来源：新浪财经)
中文名和妻子仅一字之差的傅思德先生的胡子很有趣。(图片来源：新浪财经)

　　上海美国商会的总裁傅丝德是一个特别可爱的老太太。

　　最开始注意到她，是因为矮矮个子的傅丝德和她高个子的丈夫在博鳌亚洲论坛组委会接待处挑衣服。

　　这摞衣服大概是嘉宾们明天的高尔夫球赛上要穿的“制服”，自然不免样式失之简单 粗暴。他们两个反复地选反复地试，总是不合身，但他们也不气馁，继续一件一件地找。

　　我们迎上去，手里捧着相机。

　　傅丝德忙说：“请等一下，请等一下！”说着，从丈夫拎的手提包中拿出梳子，整理刚才弄乱的头发。她的丈夫也不说什么，含笑看着她。

　　一会坐定。

　　她大约很少说中文，听到我们用中文问问题，她有点不好意思地说，哎呀我的中文不太好。假如我表达不出来，我就用英文说好么？我先生的中文可好呢，他能解释我的意思。

　　最后她还是用英文回答了我们的问题。但是语速放得极慢，标准得像是美国

新闻联播。她的丈夫在旁边忙着帮她打气，一直说“slowly，slowly！”于是她的语速就放得更慢更标准。

　　这时候才看到，她是一个相当爱美爱娇的老太太。长长睫毛，笑容端庄。万字不到头花纹的耳环，露趾凉鞋中双足色彩鲜艳——指甲油居然不是一色的。

　　问完问题，同事忍不住又问，你觉得海南怎么样？她高兴地说，很好，这里很美丽，我刚刚从夏威夷过来，觉得海南就是东方的夏威夷。

　　我八卦的天性又发作，忍不住问她，假如不介意的话，可否请问一下你们结婚多久了？

　　她的表情马上洋溢回忆的温馨。她说，35年了。我们是在大学时候认识的，那时候我们读中国文学，都很会说中文，现在我年纪有一点点——她用手比了个一点点的样子——老了，所以我的中文也忘记了一点点。

　　我又去问她的丈夫，说“你觉得你的妻子是什么样的人？”

　　他的反应很有意思。先是对傅丝德说，不让你听，我要单独说，不能给你听。然后对着我开始夸奖她的妻子，说我觉得她很能干，很美丽，很可爱……

　　傅丝德已经参加过四届博鳌亚洲论坛。这也是她的丈夫第二次陪她来，顺便当她的中文翻译。他的丈夫说起这些来时的表情，是满脸胡子底下掩藏不住的温柔。

　　这种温柔是两个人言语行动中随处可见的默契和配合。因为时间的帮助，只有可爱甜蜜，并不显得肉麻。本来以为会看到一位女强人的我，看到了一位非常可爱的小老太太。

　　两个人携手站起来，向我们挥手说再见。这时候我才有空看傅丝德丈夫的名片，上书三个中文大字“傅思德”。

　　真是很可爱很甜蜜的一对。(程蝉)