美媒：中国有望成为创新领域的领军者

　　美媒：中国有望成为创新领域的领军者

　　美国《国会山报》11月6日文章，原题：新兴科技可使中国成为世界下一个创新超级大国  在中共十九大上，中国领导人习近平把创新放在中国国家战略的中心位置，号召把中国建成一个“科技强国”，尤其是“航天强国”和“网络强国”。他强调了中国的一些突出成就，包括世界第一颗量子卫星“墨子号”和中国的太空实验站“天宫”。

　　中国领导人的讲话凸显中国已在实施以创新驱动发展的大战略，谋求利用互联网、大数据和人工智能的潜能。如果获得成功，中国将成为创新领域的领军大国。

　　北京清楚，创新是一个国家力量和竞争力的关键决定因素。上世纪六七十年代的“两弹一星”项目——当时，此类成就似乎遥不可及，至今仍是提升国力成功项目的历史典范。

　　今天，中国在全力推进一个同样雄心勃勃的计划，为此提出一系列大项目——包括在人工智能和量子信息科学领域，同时在纳米科技和生物科技等战略新兴科技领域锐意发展。

　　中国宣布要到2030年在人工智能领域世界领先，希望成为“全球主要人工智能创新中心”。中国的“新一代人工智能发展规划”绘制了到2030年建成一个1500亿美元人工智能产业的宏伟路线。该计划还支持可能导致根本性变化的下一代人工智能技术的研发。

　　同时，中国准备引领第二次量子革命。在可预见的将来，中国的军事、政府和商业通信可能通过量子密码学加以保护。中国科学家还致力于走到全球量子计算发展的前沿，希望最早2018年取得突破。中国还在建设量子信息科学国家实验室。这些新实验室的目标是在量子计算领域取得进展。

　　传统上，创新一直是美国国家竞争力和军力的核心部分。但如今，由于对基础性科学投资减少，美国遭遇“创新赤字”风险。诚然，硅谷和波士顿等具有活力的创新生态系统仍是关键创新中心。但私营部门受限于时间和资源因素，往往不会进行中国目前所进行的那种雄心勃勃的项目。为应对中国崛起成为创新超级大国，美国需要实行长远的全盘战略。是选择竞争，还是将科技霸主之位让给一个雄心勃勃的崛起大国。（作者是新美国安全中心科技与国家安全项目客座研究员　埃尔莎·卡尼亚乔恒译）