据彭博社报道，Giuseppe Bellandi万万没想到，他那家位于意大利阿尔卑斯山脚下、有着30年历史的工业自动化控件制造企业，最后会落到一家中国私募股权基金的手里。
但是，当这位Gimatic Srl的首席执行官意识到公司未来的关键是中国，而中国私募股权投资公司的高层有专业能力帮他实现在那里的成长时，Bellandi毫不犹豫的抓住了合作机会。上个月，Gimatic公司拒绝了来自欧洲和美国的竞标橄榄枝，选择将多数股权卖给了中国银行家蔡洪平创建、有中国主权财富基金支持的汉德资本。
“当我认识到中国私募股权投资公司有多强的时候，真的很惊讶，”Bellandi在电子邮件中写道。
中国的私募股权投资行业正在全球攻城掠池，像汉德资本、君联资本和金砖资本这样的公司对欧美同行构成了前所未见的挑战。据《亚洲创业投资期刊》，在富裕群体不断壮大、投资者成熟度上升和对海外资产的迫切需求推动下，中国本土私募基金今年以来参与了至少164亿美元跨境交易，超越了2012年110亿美元的全年纪录高位。
中国私募股权投资行业的海外扩张，标志着这个几年前还以投资国内预上市企业、一待上市就马上退出而闻名的行业，已经在走向成熟。这种“买了就跑”的做法曾经风行一时，以至于中国监管部门的官员还曾请教私募股权的元老级人物、KKR的Henry Kravis教教中国同行怎么给被投资企业增添价值。（记者 Cathy Chan）
原文标题
Chinese Funds That Kravis Urged to Grow Up Are Now KKR Rivals
进入【新浪财经股吧】讨论
责任编辑：张伟
聚焦
close
