瑞士友邦银行专访：外资私人银行想傍上海大款

　　本刊记者 郭娴洁

　　个人简介：

　　袁光铭：在银行和金融服务业领域拥有丰富的从业经验。他曾在多家总部设在美国和香港的银行担任要职。上世纪90年代，曾任职花旗银行上海分行行长,现任瑞士友邦银行上海 代表处的首席代表。

　　9月26日，美国国际集团(AIG)旗下的瑞士私人银行附属公司—瑞士友邦银行有限公司今日宣布，该公司已经获得中国银行业监督管理委员会(CBRC)批准，在中国上海开设代表处。这是首家获准在中国大陆开设代表处的外资私人银行。按照相关规定，瑞士友邦银行最快将于2007年就能从事其擅长的私人银行业务。

　　被称为理财领域“精品店”的私人银行已叩开了中国大门大步流星地走来，而国内民众对这一新型银行还是“雾里看花”。私人银行究竟为谁提供服务？提供怎样的服务？带着这一系列问题，记者采访了瑞士友邦银行上海代表处的首席代表袁光铭先生。

　　叩开中国内地大门

　　在欧美国家，私人银行已经有百年历史，对许多人来说，瑞士银行业与私人银行几乎被画上等号，其为客户提供量身订制的私人银行解决方案的承诺享誉世界。

　　据统计，全球私人银行业2004年共管理着约4.5万亿美元的资产，分布在日内瓦、苏黎世、伦敦、纽约、迈阿密、新加坡和香港等金融中心。西方私人银行国际化的同时也带动了亚洲本土的私人银行发展。目前，据说已经有80多个私人银行机构在亚洲市场展开激烈竞争，他们在亚洲地区所设的分公司大多集中在香港和新加坡。有数字显示，亚洲本土客户经理所管理的资产约在2500亿至3000亿美元之间。在亚洲之外的地方，如瑞士、纽约和伦敦，客户经理们管理的亚洲客户资产额则达到3000亿美元。

　　然而，在中国内地，私人银行还是一个新鲜字眼。更多人对其没有太多的了解，甚至将“私人银行”与商业银行混为一谈。

　　那么，究竟何为私人银行？一般广泛的解释为：对高端个人财富管理，提供一个高质量的财务咨询；它针对个人提供详尽完善的投资理财服务。境外学者Lyn Bicker 于1996 年把私人银行定义为：“私人银行是提供财富管理、维护的服务，并提供投资服务与商品，以满足个人的需求”。

　　按照WTO协议规定，中国将于2006年12月底向外资全面开放个人人民币业务，外资银行完全进入中国已指日可待。2005年5月下旬，

银监会出台了《商业银行个人理财业务管理暂行办法(征求意见稿)》和《商业银行个人理财业务风险管理指引(征求意见稿)》，根据这两份文件，市场可以得到一个清晰的信号，中国政府已经从准许走向鼓励并规范私人银行业务在中国的存在和发展。随着中国法制的完善和金融的开放，可以想见在不久的将来，中国金融业也会大张旗鼓地开发这部分高端市场。作为第一家进入中国内地的境外私人银行，瑞士友邦银行可谓捷足先登。

　　“瑞士友邦银行在上海开设代表处有三大理由，第一，也是最重要的任务是跟踪当地的法律法规的变化，并在法规逐步放开后，第一时间引入私人银行业务和产品；第二，瑞士友邦银行在全球的14万客户越来越想了解中国，同时为居住在中国大陆的海外人士和此间有商业运营的海外机构客户提供财富领域的咨询服务；第三，教育市场，传播私人银行的理念。”袁光铭的一番话道出了瑞士友邦银行的深谋远虑。

　　有别于商业银行的私人理财

　　虽然私人银行这个概念对于国内金融市场来说还比较陌生，但是目前众多银行推出的铺天盖地的贵宾理财服务却是大家耳熟能详的。那么，到底二者间存在什么差别呢？

　[1]　[2]　[下一页]