本报讯 近日，中国太平保险控股有限公司(中国太平控股)发布2013年年报，2013年承保保费854.64亿港元，同比增长41.7%。

　　据悉，太平控股寿险保费在跑赢大市争先进位的同时，发展后劲不断增强，同比增长44.9%。其中，人寿保险业务新业务价值31.48亿港元，同比增长36.6%；人寿保险业务内含价值453.90亿港元，同比增长55.0%。目前，太平人寿市场份额达4.8%，市场排名第七位。

　　太平控股董事长王滨表示，去年太平控股母公司完成重组改制，进一步提升了公司治理水平，决策机制更加完善、监督机制更加健全、资源配置更加科学，集团“一个客户，一个太平”的发展的基础平台已经初具规模。下一步，中国太平将从实际出发，打造最具特色和潜力的精品保险公司，正确处理规模与价值的关系，既保持适当规模，更强调价值成长。 (钟毓)