证券时报网(www.stcn.com)08月14日讯

　　8月13日晚间，中国平安(微博)(601318)、中国太保(601601)公布保费公告。两公司前7月保费实现同比增长。

　　中国平安4子公司前7月保费1437亿 同比增11%

　　中国平安(601318)8月13日晚间公告，2012年1月1日至2012年7月31日，公司控股子公司中国平安人寿(微博)保险股份有限公司、中国平安财产保险股份有限公司、平安健康保险股份有限公司及平安养老保险股份有限公司的原保险合同保费收入分别为人民币833.09亿元、人民币565.83亿元、人民币1.33亿元及人民币37.65亿元。

　　上述收入金额合计1437.9亿元，同比增长11.04%；中国平安4子公司2011年前7月保费收入为1294.83亿元。

　　中国太保前7个月保费收入1015亿 同比增4.2%

　　中国太保(601601)8月13日晚间公告，2012年1月1日-2012年7月31日，公司子公司中国太平洋人寿保险股份有限公司、中国太平洋财产保险股份有限公司分别实现累计原保险业务收入609亿元和406亿元。

　　此外，2012年前7个月，中国太保保费收入1015亿，同比增长4.20%。2011年前7月，中国太保2子公司保费收入共计974亿。