Frank Brown：谢谢。我来简单的补充几句。首先第一个问题有关我们的学员，我们第一批的学员今年9月份就要毕业。我其实见过第一批的学员好几次。第一次是在阿联酋首都阿布扎比。第二次在法国，还有一次在新加坡。所以我想我们学员的背景情况，也就充分说明了我们这一个联合培养EMBA项目它的本质。我们的本质就是要招募来自多元文化背景的学生。带他们去世界不同的地方进行体验，同时也鼓励他们之间进行观点的交锋与分享。我们两项开展的联合开展EMBA项目能够成功，我想很大的原因是一贯遵循INSEAD所强调的原则。我们INSEAD的原则就是要鼓励多元性，鼓励学生相互学习。所以我们的联合培养项目是非常成功的。有一个小的细节，据我所知我们快有几个来自塞尔维亚的学生，我想这是非常有意思的。

　　有关第二个问题我也非常同意钱颖一院长刚才的观点。我们作为商学院对现在经济周期的不稳定性，应该是保持非常谨慎的态度，密切关注它的发展。但是我想就是在这种危机的时候，正是我们商学院要发挥作用的时候。因为由谁来带世界经济走出现在的危机呢？就是下一代商业界的领袖。我们就是要培养出这样的下一代的商业界的领袖。同时我还想告诉大家历史一直都是在重演的，也就是市场有的时候就会变得非常的热烈，变得非常的繁荣，那么人们也就会出现像格林斯潘所说的一种非理性的兴奋的状态。我们在管理教育的过程当中，就是让学生要培养出一种理性怀疑的思想和态度，我经常对INSEAD毕业的MBA学生说两点，第一点如果你认为有些东西太好了，好的无法让人信心，这是对的，你的怀疑是正确的。第二点我们MBA的教育在INSEAD这里一直鼓励大家要多问问题，问的问题越多才越有可能了解问题的真相。这与人的本质不太相符合的。人不太爱问问题，因为问问题就显得自己不太聪明，所以人们往往随大流，听别人问的问题。我们工商管理教育最重要的目的就系要我们的学生有这种信心，有问问题的信心。有寻找答案的信心。

　　商学院管理教育是对市场的变化非常敏感

　　提问：100年前商学院开始在美国出现时，人们试图以此提升商人作为作为一种具有“职业精神”的新型力量在社会中的地位，并发挥其影响力？如同神学院、法学院和医学院做到的事情一样。如今商学院教育在中国正方兴未艾，请问钱院长，当您从美国回国就任清华经管学院院长时，是否希望以此来推动中国商业国际化？请两位院长谈谈关于工商管理教育在中国的使命及发展趋势？谢谢。

　　钱颖一：几年前我回国回到母校来工作，我想是想尽一点力量来做一点事情。至于能做到多么成功，我想也取决于很多的因素，我想作为我个人来讲，我是尽我的力来做事情。这是我想说的第一点。今年正好是MBA教育的100周年，整整100周年。就是在1908年的时候，首先是哈佛商学院推出了MBA这样的一个学位。在中国当然是历史比较短，我们是从1991年开始，清华也是从91年开始第一批试点的学院，开始MBA。到现在只有17年的历史，但是发展的速度、规模是非常的迅猛。基本的原因就是因为中国的经济呼唤着更多经济管理方面的管理人才。我想这是一个根本的原因。而且我想这个趋势只会是越来越大，不会是越来越小，原因是这个时代的需要，市场的需求，一定会使工商管理教育成为职业教育中不说是最重要的，也是最重要的职业教育之一。

　　另外一点我想着重说明一点，就是全世界的，包括中国的管理教育都是与时俱进的。在过去的100年中都有过多次的变化，为了适应市场需求。比如今天我们一会儿可以请布朗院长讲，50年前INSEAD首创一年制的MBA。我们清华经管学院也是力求与时俱进，明天我们还有一场记者招待会，也欢迎大家参加，我们将在明天宣布我们在MBA教育上的一些重大的创新。所以我想与时俱进是商学院特别明显的特征，在各个学科中，据我的观察，一个大学有各个学科，而商学院管理教育是对市场的变化非常敏感，而且动作在前的。比如说国际化问题，我们这个项目是两个学校一起来办一个联合的MBA。像这样的例子在别的商学院还有。据我所知在各类的学科中，商学院在国际化或者全球化方面的步子走的是最快的。

　　Frank Brown：我们说到美国这些年来MBA教育发展的情况。我们会发现现在美国的年轻人他们也乐意去美国以外的国家，去走一走，看一看，去学习，去工作。应该说比起美国商学院MBA的教育来说，美国年轻人国际化的步伐迈的更快。所以我是希望在未来美国的MBA教育会变得更外向，更开阔视野一些。因为变化是必要的，变化也正在发生。比如美国商学院MBA课程正在改革，也招纳了来自外国的学生。总的来说在适应国际化的步伐，在变革创新方面美国还是比较慢的。比如我们INSEAD作为一个欧洲的工商管理学院，我们快过两年就满50周岁了，就像前院长所说的，是我们率先推出一年制MBA的课程，到目前为止没有任何一所美国的商学院会提供一年制MBA的课程。同时我们INSEAD还有两个校区，一个在美国的枫丹白露，一个在新加坡。这在任何一所商学院来说也是独一无二。你可能会说这样做不好，但是起码我们两个校区都运作的非常成功。而且没有任何一所商学院去效仿我们。

　　我想提一点，无论对清华经管，还是对INSEAD，对整个中国来说，我想强调企业家精神和创造的重要性。我们INSEAD不少的学生毕业后他们都会去自己创业。我想在中国国企和大企业固然重要，但是创业者仍然是非常非常重要的。我们希望有更多的人走上创业的道路。同时在我们招收的学生当中也有不少人，他们本来就是创业者。

　　钱颖一：我补充一计划。INSEAD准确的说不是一个欧洲商学院，应该说是位于欧洲的一个世界型的商学院，他们自己的说法是一个世界性的，也是世界最著名的商学院之一，所以他们现在中文名字也不用欧洲工商管理学院，他们就是INSEAD。