“博鳌亚洲论坛2014年会”于4月8日-11日在海南博鳌举行。诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学教授埃德蒙·菲尔普斯(Edmund Phelps)在“《博鳌观察》之夜”上发言。（图片来源：新浪财经）

　　新浪财经讯 “博鳌亚洲论坛2014年会”于4月8日-11日在海南博鳌举行。诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学教授埃德蒙·菲尔普斯(Edmund Phelps)在“《博鳌观察》之夜”表示，繁荣最显而易见的例子在美国，这种繁荣来自于人们对经济非常高程度的参与，有创新，人们在用他们的创造力去发挥作用，发挥他们的求知欲的作用，他们在形成对于世界运作的一些洞见。

　　以下是埃德蒙·菲尔普斯发言实录。

　　苏德中：我们讲中国的时候，中国是世界上最大的发展中国家，所以下一代的企业，谷歌[微博]这样的公司在人群中的影响力是非常大的，我想问一下埃德蒙·菲尔普斯教授，你在你的著作里写到有很多为自己思考、与他人竞争的是人们发挥主动性很重要的推力，我想过去这样的价值观怎么推动人们行为的改变？

　　埃德蒙·菲尔普斯：我很高兴来参加今天的讨论，这样的话题让我非常的着迷。一开始我想首先讲到我们今天讨论的一个背景，亚里士多德在他的哲学里提到好的生活是我们看到他人享受，同时获益，对于我们自己如果我们能够达到同样的效果就最好。这样的生活的状态，亚里士多德先生说，他带来的是幸福感，我们获得幸福的途径是通过对于美好生活的追求。20、30年前，大家知道希腊的一个词翻译成中文是“幸福”的意思，20、30年前有一两个哲学家说对于亚里士多德的幸福的词还有一个更好的翻译，就是所谓的“繁荣”，所以把好的生活、美好的生活定义成带来繁荣的生活。这背后是什么基本的意思呢？亚里士多德他一般用一两句话概括非常深远意义的道理，这是他惯常的做法，所以在比较具体的解释里面，什么叫做美好生活呢？他就是获得知识的过程，当然了，这听上去有点古怪，有点古板，而且有时候有点尖刻。但是我们也可以把繁荣理解为获得各种各样的能力，成为炉火纯青的小提琴家，能够到处巡演，或者在做生意方面更加擅长。所以他这个定义跟繁荣，另外一个关于繁荣的词也是非常相关的，当时一个意思说这个人要越来越富裕，并不是因为他买股票买对了所以股价上涨，所以他变得更富了，并不是因为他手中正好持有的股票股价不断上涨，所以他发财了，他的财富增加了。怎么定义这样的繁荣呢？他说这个人为他的工作感到振奋，而且感到入迷，同时通过工作上的一些探索、追求获得他人生中的意义。这是除了物质这块的内容。

　　埃德蒙·菲尔普斯：非物质这块有一种成就感，成就感的意思是说有一个解决了问题、应对了挑战，做了探索、发现之后的喜悦感以及惊喜感、兴奋感，他带领世界进入了未知的领域，然后做了发现，他的这种探索精神也得到了回报。这跟商业、经济有什么关系呢？我的书《大繁荣》里面提到，总结来说可以这么讲，他提到在19世纪有几个国家，英国、美国、德国和法国，他们成为繁荣比较扩散的国家，意思是说人们非常的高兴、非常有参与感，有非常多振奋的情绪。当然我不会讲这发现一个证据，我觉得它还是比较显而易见的事实，那它怎么发生的呢？我觉得它的繁荣最显而易见的例子在美国，这种繁荣来自于人们对经济非常高程度的参与，当时有创新，人们在用他们的创造力去发挥作用，发挥他们的求知欲的作用，他们在形成对于世界运作的一些洞见，这是在生产侧。

　　埃德蒙·菲尔普斯：在消费侧也有新的设备、玩艺的产生，新的生活方式的形成，这对于他们来说感到非常激动。我想讲这个书最后的潜台词，我们大家要追求美好生活，那都是要通过参与公司的一些工作、专业的一些工作，跟我们自己有关的职业的工作，深入的来介入，才会觉得有这种幸福、激动和繁荣的感觉。所以在美国部分损失了这样一把钥匙，我觉得这个钥匙可以找回来，所以现在我们看到在亚洲繁荣的词又重新出现，感到很欣慰。当然，繁荣跟刚才讲到影响的几个标准怎么有关联我还不是非常明确，但是我真正认为对于亚洲社会来尽量的安排他们经济的结构，或者说经济的形态，能够应对挑战、解决问题，能够找到一些新的探索的领域，我觉得这是更重要的一点。特别是在收入水平达到比较高的水平的时候，这会更重要，它的重要性更加凸显。所以这也是所谓的就是获得美好生活的最后一道槛，这也是亚洲社会应该有意向跨越的槛。