“博鳌亚洲论坛2014年会”于4月8日-11日在海南博鳌举行。上图为亚洲开发银行副行长Stephen-P.GROFF在《改革：亚洲金融与贸易的新格局》上做主题发言。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “博鳌亚洲论坛2014年会”于4月8日-11日在海南博鳌举行。本届论坛以“亚洲的新未来：寻找和释放新的发展动力”为主题展开研讨。亚洲开发银行副行长Stephen P.GROFF在《改革：亚洲金融与贸易的新格局》的电视辩论上表示，我们看到中国的贸易顺差在逐年减少，也使得人民币升值的动力在耗尽，至少内部的动力在枯竭。

　　以下为嘉宾发言实录：

　　提问：我叫john，来自于沙特基础工业公司。我问林教授一个问题，最近我们都知道人民币针对美元贬值了3%，让过去几年当中人民币持续升值的趋势被逆转了。你如何看待这个事情？是随机的还是趋势性的？

　　林毅夫：要想让一个货币在市场上交易的话，必然有的时候升值，有的时候贬值，否则大家都朝一个方向下注了。首先中国在扩大人民币波动区间，所以人民币既可以升值，也可以贬值，我们见到几次了，这是一件好事。

　　主持人：Stephen P.GROFF你怎么看这个问题？

　　Stephen P.GROFF：我同意林教授这个观点，既有升值，又有贬值。同时我们看到中国的贸易顺差在逐年减少，也使得人民币升值的动力在耗尽，至少内部的动力在枯竭，我认为这是一件好事。