“2013中国国际石油化工大会”于9月25日-26日在西安召开。上图为上海华谊（集团）公司董事长刘训峰。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “2013中国国际石油化工大会”于9月25日-26日在西安召开。上图为上海华谊(集团)公司董事长刘训峰。

　　以下为演讲实录：

　　刘训峰：刚才我的同行们和大家分享了化学工业可持续发展的做法，我们觉得挺好。化学工业的可持续发展，我觉得需要每一个人员的共同努力，包括我们在行业的参与者、包括我们的客户、包括我们的社会、也包括今天在座的媒体朋友们，我们要向社会传递化学工业可持续发展的正能量。这个正能量就是说，一方面，化学工业是人民日常生活不可或缺的产品，人民的衣食住行，每一项产品都和化学工业有关系，李总讲PX，我过去在PX车间工作，我大学毕业第一份工作就是在PX车间操作工，它是我们的下游。没有PX这个产品，它不可能有下游聚酯的发展，也不可能有下游化纤工业的发展，人们的日常生活离不开化学工业，对于化学工业的参与者来说，我们也要向社会传递，我们每一位行业的参与者，都有信息、有能力、有责任把我们的可持续发展搞好，这个是我们有能力能够做到这一点，这也是向社会的承诺。

　　我们上海华谊集团是上海地方国资企业，主要是化工产品的生产。我们在座各位对集团不是太了解，我们有中国驰名的商标和产品，包括白象电池等都在我们厂。我们的发展理念是绿色化工，使城市生活更美好。这包含了可持续发展方面的两个主要的内涵。一是绿色，我们倡导生态文明和绿色环保的产业，使城市更美好，我们这个产业能够为人民大众提供更加丰富的产品，使我们的生活更加美好。

　　在可持续发展当中，我个人的看法，我们这个行业三个方面非常重要。刚才冯总也讲了，包括道康宁的CEO也谈到安全，对于我们这个行业来说，比利润重要的第一位的事情，每一个公司都要把健康、安全和环保当成最重要的事情，一定要在健康、安全和环保上舍得投入，然后建立一个非常好的企业的健康安全环保的文化，我们在这方面每年做了大量的工作，我们的每一位员工，从过去叫要我安全到我要安全，我会安全，这是一个企业文化的建设，整个行业的整合重组来提高行业的安全度，我觉得比利润更重要的是健康、安全和环保的记录，是大家对健康、安全和环保的高度重视。

　　第二，在可持续发展其次更加注重价值链创新和可持续发展，我们一定要和我们的客户和上下游共同来提升行业的水平，这个当中，合作比竞争更加重要，一定要推动行业的合作，下午的圆桌会议上，大家也充分地讨论了这个话题。除了行业自身的合作外，包括和我们的客户和供应商的合作，这个价值链的创新、合作创新，对于我们可持续发展尤为重要。我觉得每一个企业都要在这方面有更加的投入。现在大家讲竞争关系，我觉得未来是竞合关系，就是竞争和合作的关系。

　　第三，我们这个行业的可持续发展，一定要高度重视公众的反映，要向大家宣传我们这个行业可持续的发展，我们是一个生态文明环保的行业。一方面，除了我们自身的努力外，也期待很多的媒体朋友给予更多的宣传，使大众对于我们的工作有更多的了解，了解我们这个行业最新的发展，谢谢大家。