“中国进出口企业第十一届年会”于2013年1月11日-12日在北京举行。上图为招商银行总行副行长唐志宏。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “中国进出口企业第十一届年会”于2013年1月11日-12日在北京举行。上图为招商银行总行副行长唐志宏。

　　以下为演讲实录：

　　唐志宏：尊敬的卢主任、林立总监，各位来宾、女士们、先生们，大家上午好！很高兴能够支持第十一届中国进出口年会的举办，也很高兴能够参与这次年会，我们知道2012年外贸形势仍然面临着非常严峻的难题。因此在这个时候举办中国进出口企业年会，讨论转变优化，尤其讨论中小企业、中小外贸企业的整体改革是非常有意义的一件事情。我们现在正处在一个经济转型的关键阶段，过去的一年中国经济增速开始放缓。这是当前多种因素累加的结果，也是一种必然的趋势。因为过去30年来影响中国经济高速增长的全球市场发生了重大变化。

　　我们自己的资源、能源、环境也不堪重负。传统的经济增长方式已经难以为继，因此我们必须从过去重工业重速度转到重结构重质量重效益重民生。面对着这样转型的宏观环境，中国的商业银行能够为企业做些什么？我从银行的角度与大家分享三点体会：

　　一是我们企业与银行必须携手迎接对外开放的新时代。2012年全球经济增长低迷，全球贸易显著放缓。中国的进出口全年增速也明显的低于10%的预期目标，现在海关公布的进出口增长是6.2%，今年会怎么样？据联合国[微博]预测2013年世界经济增长很可能会继续保持低迷的状态，增速仅为2.4，世贸组织预测2013年全球经济增长4.5，大宗商品的走势通胀是否抬头，仍然为2013年外贸增添诸多变数。为此我们必须进一步开放，为未来的发展增加福利，必须推动中国企业加快走出去。

　　中国已经从单一产品的输出，走向商品输出和资本输出并重的路子，确保资源供应开辟新的市场，提高跨境合作的效率，推动着中国企业走出去迅猛发展。而国际金融危机的冲击也使我国企业走出去的选择范围大大增加。走出去的市场准入壁垒大大降低，也许5年到10年后中国对外投资和吸收外资将区域平衡。

　　因此，中国的商业银行必须大力发展人民币跨境结算，必须大力发展跨境金融业务，以适应对外开放的新要求。

　　二、企业与银行的行为模式必须适应社会融资结构的巨大变化。现在商业银行也面临着前所未有的经济增长速度放缓的状态，社会融资形式正在发生巨大的变化。2012年全口径社会融资总量将达到13万亿，比2002年增长了超过6倍。但是，银行贷款的帐户却从96%降到了51%，这是现在的预测数据。非信贷融资的手段不断的增速，市场规模不断扩大。今年中央经济工作会议也首次提出了要适当扩大社会融资总规模，保持贷款适度增加。这将是不可逆转的大趋势。所以，企业必须探索学会利用股票、债券、信托、私募等等各种社会融资方式。银行也必须积极的提供这方面的服务，由贷款提供者向融资组织者转变。

　　三、银行服务小微企业时代已经来临。未来金融市场发展和利率市场化加速推进，将使得更多的大中企业放弃银行贷款，而选择金融市场的各类融资手段。与此同时我国小微企业的数量已经超过了4000万，占全国企业总数的99%，成为吸纳就业，创造经济与税收增长，创新创业的主要力量。其融资需求也十分旺盛，所以我们必须把眼光盯住小企业，积极为他们提供各种金融服务。

　　中国银行业小微企业贷款已经超过了全部贷款的五分之一。招商银行的战略也越来越清晰定位为小微企业。招商2005年就提出了国际化经营战略，同时具备境内、境外、离岸三个平台的银行之一，最早开办了离岸银行，在境外有香港分行、纽约银行，形成了境内外离在岸联动的业务优势。面对着新形势下进出口企业的转型产生大量新型的金融服务需求，我们对跨境金融服务进行了全面升级，推出了跨境商贸通、资本通和财富通三大产品。从着重解决中小企业业务需求出发，形成了多元化跨境金融综合服务体系。

　　经济战略转型对金融机构有更高的期待，同时也赋予了我们不断创新和改善金融服务的动力。我们期待着与大家一起转变与优化。

　　最后至此新春即将来临之际，祝愿各位身体健康万事如意，祝年会举办成功，谢谢大家！